Search results

Saved words

Showing results for "mansab"

tasliim

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

tasliim-shuda

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

tasliim-taashii

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

tasliim-o-razaa

acceptance and agreement

tasliim 'arz hai

I offer salutation

tasliim-tafviiz kaa farq

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

tasliim-razaa kaa farq

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

tasliim honaa

to be committed or consigned (to), to be resigned, to be conceded, to be accepted

tasliim-o-niyaaz

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

tasliim karnaa

admit, concede, acknowledge, surrender

tasliim-e-'ishq

accepting of love

tasliim-bil-lisaan

(ایمان کا) زبان سے اقرار

tasliim bajaa laanaa

to greet, to offer salutation

tasliimii

رک : تسلیم ۔

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

tasliimaat 'arz karnaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasliimaat

obeisance, prostration, adoration

tasliimiyat

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

tasliimaat bajaa laanaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasaalum

making peace with each other

tasallum

admitting

farraashii-tasliim

رک : فراشی آداب .

niim-tasliim

a type of salute in which the hands are bowed down to the stomach.

tafviiz-o-tasliim

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

niim-qad-tasliim

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

dam-e-tasliim

last breaths, time of departure, silence

qaabil-e-tasliim

fit to be accepted, admissible

haq tasliim karnaa

دوسرے کا حق ماننا

haq tasliim honaa

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

daab-e-tasliim

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

Gair-e-tasliim-shuuda

unrecognized

naa-qaabil-e-tasliim

जिसे माना न जा सके।

jiiv bahaq tasliim karnaa

مرنا ، فوت ہونا.

sar-e-tasliim

head bowed in obedience

KHat-e-tasliim

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

jaan tasliim karnaa

to resign (one's) life

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaan-ba-haq tasliim honaa

رک : جان بحق ہونا.

jaan ba-haq tasliim karnaa

رک : جان بحق ہونا.

apnii jaan tasliim karnaa

resign one's life

sar-e-tasliim jhukaanaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam karnaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam honaa

to be helpless

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

laa-tusallim

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Meaning ofSee meaning mansab in English, Hindi & Urdu

mansab

मंसबمَنصَب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: n-s-b

English meaning of mansab

Noun, Masculine

Sher Examples

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

Rhyming words of mansab

Related searched words

tasliim

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

tasliim-shuda

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

tasliim-taashii

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

tasliim-o-razaa

acceptance and agreement

tasliim 'arz hai

I offer salutation

tasliim-tafviiz kaa farq

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

tasliim-razaa kaa farq

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

tasliim honaa

to be committed or consigned (to), to be resigned, to be conceded, to be accepted

tasliim-o-niyaaz

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

tasliim karnaa

admit, concede, acknowledge, surrender

tasliim-e-'ishq

accepting of love

tasliim-bil-lisaan

(ایمان کا) زبان سے اقرار

tasliim bajaa laanaa

to greet, to offer salutation

tasliimii

رک : تسلیم ۔

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

tasliimaat 'arz karnaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasliimaat

obeisance, prostration, adoration

tasliimiyat

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

tasliimaat bajaa laanaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasaalum

making peace with each other

tasallum

admitting

farraashii-tasliim

رک : فراشی آداب .

niim-tasliim

a type of salute in which the hands are bowed down to the stomach.

tafviiz-o-tasliim

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

niim-qad-tasliim

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

dam-e-tasliim

last breaths, time of departure, silence

qaabil-e-tasliim

fit to be accepted, admissible

haq tasliim karnaa

دوسرے کا حق ماننا

haq tasliim honaa

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

daab-e-tasliim

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

Gair-e-tasliim-shuuda

unrecognized

naa-qaabil-e-tasliim

जिसे माना न जा सके।

jiiv bahaq tasliim karnaa

مرنا ، فوت ہونا.

sar-e-tasliim

head bowed in obedience

KHat-e-tasliim

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

jaan tasliim karnaa

to resign (one's) life

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaan-ba-haq tasliim honaa

رک : جان بحق ہونا.

jaan ba-haq tasliim karnaa

رک : جان بحق ہونا.

apnii jaan tasliim karnaa

resign one's life

sar-e-tasliim jhukaanaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam karnaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam honaa

to be helpless

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

laa-tusallim

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mansab)

Name

Email

Comment

mansab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone