Search results

Saved words

Showing results for "mansab"

banda

a devout, worshipper, adorer

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

bandaaraa

river-bank, shore, coast

bandaat

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

ba.ndaal

creeper-like herb, with white, yellow and red flowers, Xanthium Indicum, a medicinal herb

banda-e-mo'tabar

reliable person, slave

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

ba.nda bashar hai

to err is human

banda-e-be-zar

a person without wealth

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda navaazii hai

expression of gratitude

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

man-banda

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

nek-banda

نیک آدمی ، شریف شخص ، اللہ والا ۔

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

zer-banda

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو لڑنے میں سر کی چوٹ بچانے کو حریف کے پوٹے کے نیچے سر چھپانے کی کوشش کرے یا اسکے پوٹے کے نِیچے گُھسے .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

mushfiq-e-banda

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

muntaKHab-banda

برگزیدہ شخص ، نیک بندہ (اللہ کے ساتھ مستعمل) ۔

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

maujii-banda

a carefree fellow

KHariidii-bandaa

غُلام.

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

hukmii-ba.nda

obedient servant

mukarram-banda

honourable sir

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

loh-bandaa

loaded with iron, iron-bound, an iron-bound club, a life-preserver

nafas kaa ba.nda

sensualist

Meaning ofSee meaning mansab in English, Hindi & Urdu

mansab

मंसबمَنصَب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: n-s-b

English meaning of mansab

Noun, Masculine

Sher Examples

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

Rhyming words of mansab

Related searched words

banda

a devout, worshipper, adorer

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

bandaaraa

river-bank, shore, coast

bandaat

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

ba.ndaal

creeper-like herb, with white, yellow and red flowers, Xanthium Indicum, a medicinal herb

banda-e-mo'tabar

reliable person, slave

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

ba.nda bashar hai

to err is human

banda-e-be-zar

a person without wealth

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda navaazii hai

expression of gratitude

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

man-banda

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

nek-banda

نیک آدمی ، شریف شخص ، اللہ والا ۔

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

zer-banda

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو لڑنے میں سر کی چوٹ بچانے کو حریف کے پوٹے کے نیچے سر چھپانے کی کوشش کرے یا اسکے پوٹے کے نِیچے گُھسے .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

mushfiq-e-banda

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

muntaKHab-banda

برگزیدہ شخص ، نیک بندہ (اللہ کے ساتھ مستعمل) ۔

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

maujii-banda

a carefree fellow

KHariidii-bandaa

غُلام.

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

hukmii-ba.nda

obedient servant

mukarram-banda

honourable sir

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

loh-bandaa

loaded with iron, iron-bound, an iron-bound club, a life-preserver

nafas kaa ba.nda

sensualist

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mansab)

Name

Email

Comment

mansab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone