آدْمِیَّت

(تحقیراً) چہرہ ، من٘ھ

چو گوشہ کاغذ میں سرخ اور سبز شمعیں روشن کر کے تعزیہ خانے یا درگاہ میں رکھنا

بیچ میں اُبھرا ہوا، دو کناروں سے دبا ہوا، محدّب

ہاتھ پانو میں سے لگی ہوئی منہدی دھل جانا

پسی ہوئی مہندی کو خوب حل کرنا

کسی درگاہ یا تعزیہ خانے میں چڑھانے کے لیے منہدی کا پہنچنا

شادی سے پہلے دولھا کے گھر سے دلہن کے گھر منہدی جانا

منہ پر رومال یا کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا، بہت گریہ و بکا کرنا، نوحہ کرنا

ہاتھوں کو سرخ رنگنے کے لیے منہدی ملنا

رک : منہدی لگانا

ہاتھ پیروں میں مہندی کا رنگ چڑھنا ، مہندی اچھی طرح لگنا ۔ تمھارے پاؤں میں منہدی رچے

جنس Brevoortia کی شمالی امریکا کے ساحلی علاقے میں پائی جانی والی خار ماہی سے ملتی ہوئی بڑی مچھلی جس کا تیل نکالا جاتا ہے اور کھاد کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے ۔.

apply henna

رک : منہدم

کسی نہایت گرم چیز سے چہرے پر داغ ڈالنا ؛ چہرے پر ضرب لگانا ۔

چہرے سے اداسی ظاہر ہونا، چہرے پر افسردگی اور پژمردگی برسنا، چہرے پر غم گینی و دل گیری کا نمایاں ہونا، چہرہ کا اُداس ہونا

زار و قطار رونا ، خوب رونا ، آٹھ آٹھ آنسو رونا ۔

زار و قطار رونا ، خوب رونا ، آٹھ آٹھ آنسو رونا ۔

مسمار ، منہدم ؛ جو کھنڈر ہو گیا ہو

ختم ہو جانا ، ناپید ہونا ، معدوم ہو جانا

رک : مہندی

مقابلے پہ آنا ، مَدِّمقابل ہونا ، برابری کرنا ۔

بیباکانہ جواب دینا، کہنے میں لحاظ نہ کرنا، برملا کہنا

بیکار کرنا ، ناکارہ کر دینا

رک : منہ دیکھے کی محبت ، جھوٹی محبت ۔

گرانا، تباہ وبرباد کرادینا ،

نچلا، نیچے کا، زیریں، نشیبی

مسمار ہو جانا ، تباہ و برباد ہو جانا ؛ باقی نہ رہنا

رک : منہ دیکھے کی الفت ۔

۔ ۱۔کسی جانور کا کسی چیز میں مُنھ داخل کرنا۔ جانور کا چارہ کھانے پر آمادہ ہونا۔ چارہ چرنا۔ پانی پینا۔ ۲۔(مرغ بازوں کی اصطلاح) لڑنا مرغ کا۔ ۳۔مُنھ کسی چیز میں ڈالنا۔ ؎

منہدی کی سرخی ہلکی پڑ جانا یا معدوم ہو جانا

منھ پر کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا ، ماتمیوں کی طرح رونا ، یکسو ہوکر رونا ، زار زار رونا ۔

منھ پر رومال ، کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا ، زار زار رونا ، ماتم کرنا ۔

۔۱۔کسی برتن میں جانور وغیرہ کا منھ ڈالنا۔ ۲۔دھیان دینا۔ متوجّہ ہونا۔ ۳۔اقرار کرنا۔ عہد کرنا۔ ؎

سامنے کر دینا ، روبرو کر دینا

۔ (طنزاً) ذرا ان کی لیاقت پر نظر کرو۔ کیا حوصلہ ہے۔ ؎ دیکھو اپنا مُنھ دیکھو۔

وہ نقدی جو دلہن کا مُنہ اول ہی اول دیکھ کر اُس کی سسرال کے رشتہ دار اُسے دیتے ہیں

۔۱۔حیران رہ جانا۔ متحیر ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کا کلام سن کر جواب نہ دے سکنا۔ ؎ ۳۔ جب کوئی شخص کسی بات کی اُمید رکھتا ہو اور اس کو اس معاملہ میں مایوسی ہو۔ اس وقت بھی اس محاورہ کا استعمال ہے۔ ؎ ۴۔ کسی کا مُنھ اس امید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے ک

منہا کرنا ، تفریق کرنا ، نکالنا ، وضع کرنا ، گھٹانا ، نفی کرنا ، کاٹ لینا

۔۱۔منھ پانی سے دھونا۔ ۲۔چہرہ صاف کرنا۔ ؎

(اس کام کی) امید نہ رکھو ، اس قابل نہیںہو ، اس امر کی صلاحیت پیدا کرے ۔

حیرت سے مُنھ دیکھنا، حسرت سے منھ تکنا، تعجُّب سے نظر کرنا، جواب کے انتظار میں یاکچھ مزید گفتگو کے انتظار میں

(مرغ بازی) مرغ کا لڑنا ، حملہ کرنا

حیرت سے تکتے رہ جانا ، حیران رہ جانا

گرا ہوا، مسمار (عمارت وغیرہ)

رک : منہ ڈھانکنا ، منہ پر کپڑا ڈالنا

اقرار کرنا ، عہد کرنا

۔ مونث۔ طرفداری کی بات۔ ۲۔(کنایۃً) خوشامدی۔ ؎

دکھاوے کی محبت، دکھاوے کا پیار، ظاہری محبت، جھوٹی محبت، اوپری محبت، وہ محبت یا عشق جس میں خلوص نہ ہو، نمائشی اخلاص، ملاحظہ کا، مروت کا

منھ پر کہنا ، سامنے کہنا ، بیباکانہ بیان کرنا ۔

۔صفت۔ مذکر۔ نمائشی۔ ؎

صرف پانی یا صابن وغیرہ سے منھ کی کثافت دُور کرنا ، چہرہ صاف کرنا

رندوں ، بے نمازوں کا مقولہ ہے

الفاظ یا ہنسی کے روکنے کے لیے منھ پر ہاتھ رکھ دینا ۔

آئینے وغیرہ میں شکل دیکھنا

رک : منہ دکھائی ۔

۔ کنایہ ہے بات کرنے میں تکلُّف ہونےکا۔ ؎

۔ مُنھ پر کپڑا ڈالنا۔ رونا۔ نوحہ کرنا۔ ؎ ۲۔ شرم سے مُنھ چھپا لینا۔ ؎

۔۱۔مُنھ چھپانا۔ مُنھ پر پردہ ڈالنا۔ ؎ ۲۔بین کرنا۔ میّت پر رونا۔ ؎