fourth

دلہن کا وہ لباس جس کو دلہن چوتھی کے دن پہنتی ہے .

شادی بیاہ کی رسمیں ، شادی ہیاہ کے بعد کی دعوتیں .

رک : چٹکی .

جب دو شخص لڑنے لگتے ہیں اور لاٹھی مکّا ہونے لگتا ہے تو ظریف طیع کہدیتے ہیں کہ چوتھی کھیلتے ہیں .

چوتھی کی رسم منا نا ، چوتھی کے دن دلہن کے گھرجا کر دولھا دلہن اور ان کے رشتہ داروں کا ایک دوسرے کو پھولوں کی چھڑیوں سے مارنا اور پھل اور ترکاریاں ایک دوسرے پر مارنا اور آپس میں ہن٘سی مذاق کرنا .

نئی دلہن ، شادی کے چوتھے دن کی سن٘گھار کی ہوئی دلہن : وہ عورت جو بہت بنی ٹھنی رہے .

رک : چوتھی کا جوڑا .

feast on this occasion

fourth

fourth

one-fourth, fourth, quarter

(زربافی) دبکئّے کے بتوڑے کی خراش یا جھائیں صاف کرنے کا ایک قسم کے پتھر کا بنا ہوا مہرہ (تار کشوں کا چان٘ڈا اور دبکیّوں کا چاٹھا قریب قریب ایک ہی قسم کو دو لفظ معلوم ہوتے ہیں)

کرایوں کی فہرست چندے کی کتاب ؛ کچا حساب ؛ ضلع کے جاگیرداروں کی فہرست ؛ ضمیمہ ، فہرست ، فرد ؛خزانچی کے نام حکم ؛ سزا کی مسل ؛ ملازمین کو دی گئی رقم کی یادداشت ؛ واجب الوصول کا بیجک ، قبض الوصول ؛ عام روزنامچہ.

چٹھی

چٹھا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل، تراکیب میں مستعمل ؛ (مجازاً) لذت ، مزہ ، چٹخارہ.

رک : چِٹا (۱) .

چھٹا

رک : چھوٹا.

promissory note, order, pass

چؔھٹی

چڑ چڑا ، زود رنج ، تند مزاج ، تند خو.

۱. زخمی اور پِٹا ہوا، جسے دوسرے نے مجروح کیا ہو.

منتخب ، چُنا ہوا ، منفرد ، مشّاق ، تجربہ کار ؛ چالباز .

سائبان ، پٹا ہوا ، چھت پڑا ہوا ، چھایا ہوا ، مسقف .

a piece of cloth of two breadths of double length

قصہ ختم ہوا ؛ جھگڑا چکا.

become addicted to tasty food

خط پڑھ کر سنانا

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

تہمت لگانا.

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

خط پڑھ کر سنانا

be arrogant or haughty

be most arrogant, give oneself airs

calculate, balance accounts

سند دینا

ایک میں ہوں اور تین میرے بچے، خدا پر آسرا ہے یعنی خدا ان کی حفاظت کرے

pay the wages

deliver letters or mail

منگنی بہت اچھی چیز ہے، منگنی میں زیادہ مزہ آتا ہے اور چوتھی کی رسم میں اکثر جھگڑا ہو جاتا ہے

خط تحریر کروانا کسی سے

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

امیری ہمیشہ نہیں رہتی ، عموماً چوتھی پشت مفلس ہو جاتی ہے ؛ بحساب ابجد اعداد ملکی کے حروف سے ظاہر ہے کہ ہر سال دس دس عدد کم ہوتے جاتے ہیں (م = ۴۰ = ل ۳۰ ، ک = ۲۰ ، ی = ۱۰)

raise a subscription

تنخواہ یا مزدوری تقسیم ہونا.

رک :چوتھیا .

اُجرت یا تنخواہ کا تقسیم کیا جانا ، مزدروں یا ملازمین کو اُجرت یا تنخواہ دینا.

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

post a letter

to post a letter

to drop a post, to send a letter

امیری ہمیشہ نہیں رہتی ، عموماً چوتھی پشت مفلس ہو جاتی ہے ؛ بحساب ابجد اعداد ملکی کے حروف سے ظاہر ہے کہ ہر سال دس دس عدد کم ہوتے جاتے ہیں (م = ۴۰ = ل ۳۰ ، ک = ۲۰ ، ی = ۱۰)

سزا کی مسل بنانا.

لاٹری، قرعہ بازی

تنخواہ یا مزدوری کا ادا کیا جاتا، تنخواہ یا مزدوری پانا.

کسی کی برائی کرکے ذلیل کرنا، فضیحت کرنا ، رسوا کرنا

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.