खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंदिर" शब्द से संबंधित परिणाम

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

निवास स्थान, ठौर ठिकाना, रहने का स्थान, ठिकाना, चाल ढाल, रंग ढंग, तौर-तरीक़ा, व्यवहार, शैली, प्रारूप

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घर सेना

निकम्मा बैठा रहना, निठल्ला पड़ा रहना, घर में निष्क्रिय होना, हर समय घर में पड़ा रहना, घर से बाहर न निकलना

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

ससुराल में स्थायी रूप से रहने वाला दामाद, वह व्यक्ति जिसे सास-ससुर अपने घर रख लें, घर-दामाद, घरजमाई

घर-दामाद

वह दामाद जो अपनी ससुराल में रहता हो, पति जो पत्नी के माता-पिता के घर में रहता हो, ससुराल में रहने वाला पुरुष

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-वापसी

homecoming

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंदिर के अर्थदेखिए

मंदिर

mandir•مَنْدِر

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

मंदिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह स्थान जहाँ लोग पूजा के लिए जाते हैं, देवालय
(पुराण) एक पर्वत जिससे देवताओं और असुरों ने समुद्र का मंथन किया था
(लाक्षणिक) रहने का घर, मकान, दरबार, महल
साधुओं के रहने की जगह
शालिहोत्र के अनुसार घोड़े की जाँघ का पिछला भाग
एक गंधर्व का नाम
शहर, नगर
स्थान
शिविर
समुद्र
शरीर

शे'र

चराग़ घर का हो महफ़िल का हो कि मंदिर का

हवा के पास कोई मस्लहत नहीं होती

वसीम बरेलवी

मंदिर गए मस्जिद गए पीरों फ़क़ीरों से मिले

इक उस को पाने के लिए क्या क्या किया क्या क्या हुआ

बशीर बद्र

कभी मंदिर कभी मस्जिद पे है इस का बसेरा

धरम इंसानियत का बस कबूतर जानता है

अमित अहद

English meaning of mandir

Noun, Masculine

a temple, a pagoda, mandir, Hindu temple

مَنْدِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مکان، گھر، دربار، محل
وہ جگہ جہاں ہندو اپنے دیوتاؤں کی مورتیاں رکھتے ہیں اور پوجا پاٹ کرتے ہیں، ہندوؤں کا عبادت خانہ، سادھوؤں کے رہنے کی جگہ (مجازا ً) غیر مسلم کی عبادت گاہ، معبد، صنم کدہ، بت خانہ
شوالہ، شیوجی کی مورت رکھنے کی مندر کے اندر بنی ہوئی محراب یا طاق
شہر، سمندر، گھٹنے کا پچھلا رخ، بدن
(شاذ) دیوتا کا بت
راج مندر کبھی شاہی محل، صد پرستش گاہ، نیار میں سینکڑوں مندر نظر آتے ہیں

Urdu meaning of mandir

Roman
Urdu

makaan, ghar, darbaar, mahl
vo jagah jahaa.n hinduu apne devtaa.o.n kii muurtiyaa.n rakhte hai.n aur puujaapaaT karte hain, hinduu.o.n ka ibaadatkhaanaa, saadhu.o.n ke rahne kii jagah (mujaazaa ) Gair muslim kii ibaadatgaah, maabad, sanam kada, butKhaanaa
shivaalaa, shiivjii kii muurt rakhne kii mandir ke andar banii hu.ii mahiraab ya taaq
shahr, samundr, ghuTne ka pichhlaa ruKh, badan
(shaaz) devtaa ka but
raaj mandir kabhii shaahii mahl, sad parastishgaah, nayaar me.n saink.Do.n mandir aate hai.n

मंदिर के यौगिक शब्द

सुख-मंदिर

मंदिर से संबंधित कहावतें

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मंदिर माँ सभी साँच से राखो दीपक बाल, साँझ अँधेरे बैठना है इती भौंडी चाल

सर-ए-शाम घर में चिराग़ जलाना चाहिए, क्योंकि शाम ही से अंधेरे में बैठ रहना बहुत भिवंडी बात है

मंदिर माँ सभी साँझ से राखो दीपक बाल, साँझ अँधेरे बैठना है इती भौंडी चाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

घरौंदा

घर सेना

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

घर-दामाद

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-वापसी

homecoming

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर-बारी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए