खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़'आल

काम जो किसी इंसान या जानवर के द्वारा घटित हों, इंसान की क्रियाएँ, वे काम जो इरादे से किए जाएँ

अफ़'आली

افعال سے منسوب

अफ़'आलिया

इस्लाम के ७२ सम्प्रदायों में से एक सम्प्रदाय जो जबरिय्या गिरोह से संबंध रखता है

अफ़'आल-ए-क़सरी

वह कार्य जो 'जीवन' के साथ संबद्ध हैं और प्रकृतिक व्यवस्था के रूप में जारी हैं, जैसे: हृदय गति, रक्त-गति, साँस, आँत और यकृत आदि के कार्य

अफ़'आल-ए-शनी'आ

evil deeds, sins

अफ़'आल-ए-इज़्तिरारी

reflex actions, involuntary acts as sneezing, coughing, winking, etc.

इफ़'आल

(لفظاً) کرنا ، (مراداً) عربی میں ثلاثی مزید مصدروں کے نو اوزان یا بابوں میں سے ایک وزن یا باب (جس کے بہت سے مصدر اردو میں مستعمل ہیں ، جیسے : اقبال ، انکار ، اقرار ، اکرام وغیرہ. اس وزن کے مصدروں کی عام خاصیت 'تعدیہ' ہے).

इफ़'आली

ارادی فعل یا عمل سے متعلق، انفعالی کی ضد

ख़ुश-अफ़'आल

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

बद-अफ़'आल

बुरा चरित्र, बुरा व्यवहार, बदकिर्दार, बदचलन, बेराह

जवाबी-अफ़'आल

(मनोविज्ञान) किसी उत्तेजना के जवाब में होने वाली क्रियाएँ

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

नेक-अफ़'आल

अच्छे काम और अच्छे कर्म, करने वाला, अर्थात; नेक

तब'ई-अफ़'आल

वो काम जिनका समापन इंद्रिय करती हैं, उदाहरण स्वरूप: शोषण; सोखना, आकर्षण, निवारण, रुकावट और रोकना, हज़म करना, विकास एवं वृद्धि, उगना और विकसित होना, वंश-वृद्धि आदि

जिबिल्ली-अफ़'आल

ऐसे काम जो प्राकृतिक और स्वभाविक हों, सीखे हुए न हों

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-अदविया

वह विज्ञान जो स्वास्थ्य में आम निज़ाम पर या शरीर के विशेष भागों पर औषधि का प्रभाव का वर्णन करता है

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-आ'ज़ा

वह विज्ञान अथवा शास्त्र जो अंगों (विशेषकर मानवीय) की क्रियाओं से तर्क करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मल्लाह के अर्थदेखिए

मल्लाह

mallaah•مَلاّح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्यवसाय

शब्द व्युत्पत्ति: म-ल-ह

मल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या
उदाहरण • इंग्लिस्तान चूँकि जज़ीरा है इसलिए यहाँ के बाशिंदों को मजबूरन मल्लाह होना चाहिए • मल्लाह की ज़िंदगी पानी और लहरों के बीच गुज़रती है
मछेरा, माझी
नमक बनाने वाला

शे'र

पार दरिया-ए-शहादत से उतर जाते हैं सर

कश्ती-ए-उश्शाक़ की मल्लाह बन जाती है तेग़

बयान मेरठी

English meaning of mallaah

Noun, Masculine

boatman, sailor, seaman
Example • Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chahiye • Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai
sea-man, sailor, mariner
a manufacturer, or a vendor, of salt

مَلاّح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کشتی کھینے یا ناؤ چلانے والا، جہاز چلانے والا، کشتی بان، کھویا، ناخدا
مثال • ملاح کی زندگی پانی اور لہروں کے بیچ گزرتی ہے • انگلستان چوں کہ جزیرہ ہے اس لیے یہاں کے باشندوں کو مجبوراً ملاح ہونا چاہیے
مانجھی، مچھیرا
نمک بنانے والا

Urdu meaning of mallaah

Roman
Urdu

kshati khene ya naav chalaane vaala, jahaaz chalaane vaala, kashtiibaan, khoyaa, naaKhudaa
maanjhii, machhiiraa
namak banaane vaala

मल्लाह से संबंधित कहावतें

जिधर गइ बैटरी उधर गए मल्लाह

मल्लाह भी क्षति के साथ जाएं के केवन दोनों लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम हैं, एक के बगै़र दूसरा बे कार है

मल्लाह का लँगोटा ही भीगता है

ग़रीब की अधिक हानि नहीं होती

मल्लाह दर चीन व कश्ती दर फ़रंग

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दो ला ताल्लुक़ चीज़ों में बड़ा फ़ासिला और दूरी होती है

मल्लाह के अंत्यानुप्रास शब्द

221 2221 22221 121221 212221

अल्लाह लल्लाह वल्लाह

इल-लल्लाह या-अल्लाह

इंशा-अल्लाह

जज़ाक-अल्लाह

औलिया-अल्लाह मा-सिवा-अल्लाह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़'आल

अफ़'आली

افعال سے منسوب

अफ़'आलिया

अफ़'आल-ए-क़सरी

अफ़'आल-ए-शनी'आ

evil deeds, sins

अफ़'आल-ए-इज़्तिरारी

reflex actions, involuntary acts as sneezing, coughing, winking, etc.

इफ़'आल

इफ़'आली

ارادی فعل یا عمل سے متعلق، انفعالی کی ضد

ख़ुश-अफ़'आल

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

बद-अफ़'आल

बुरा चरित्र, बुरा व्यवहार, बदकिर्दार, बदचलन, बेराह

जवाबी-अफ़'आल

(मनोविज्ञान) किसी उत्तेजना के जवाब में होने वाली क्रियाएँ

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

नेक-अफ़'आल

अच्छे काम और अच्छे कर्म, करने वाला, अर्थात; नेक

तब'ई-अफ़'आल

जिबिल्ली-अफ़'आल

ऐसे काम जो प्राकृतिक और स्वभाविक हों, सीखे हुए न हों

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-अदविया

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-आ'ज़ा

वह विज्ञान अथवा शास्त्र जो अंगों (विशेषकर मानवीय) की क्रियाओं से तर्क करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए