تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ" کے متعقلہ نتائج

مَلاّح

کشتی کھینے یا ناؤ چلانے والا، جہاز چلانے والا، کشتی بان، کھویا، ناخدا

مَلاّحی

بے سروپا یا فرضی باتیں، مبہم گالی، جس میں نام نہ لیا جائے، گالی گلوچ، مبتذل تر گالی، آوازہ، پھبتی ، لعنت ملامت

مَلّاحَنی

رک : ملاحن

مَلاّحِیاں

ملاحی (۲) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ؛ گالیاں ، صلواتیں ۔

مَلاّح کا لَنْگوٹا ہی بِھیگتا ہے

غریب کا زیادہ نقصان نہیں ہوتا

مَلّاحی گالی

نہایت مبتذل اور غلیظ گالی، بازاری گالی

مَلاّحی اَدَب

عربی ادب کی ایک قسم جو بحری تجارت ، سیاحت ، مہمات اور اکتشافات کے تذکروں پر مبنی ہے اور جسے بیشتر عرب ملاحوں اور سیاحوں نے رواج دیا ہے

مَلاّحی ہاتھ

تیرنے کا ایک خاص طریقہ جس میں لمبے لمبے ہاتھ مارکردریا کا راستہ جلد طے کیا جاتا ہے

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

مَلّاحی گالِیاں

وہ گالیاں جو بغیر نام لیے مبہم طور پر دی جائیں

مَلّاحِیاں پِھینکنا

کسی کا نام لیے بغیر طعن و طنز کرنا ۔

مَلّاحی چِیرنا

(پیراکی) لمبے لمبے ہاتھ مار کر پانی کو چیرتے ہوئے پیرنا ۔

مَلّاحِیاں سُنانا

بازاری اور فحش گالیاں دینا ، کھری کھری سنانا ۔

مَلاّحی سُنانا

آوازے کسنا، بغیر نام لیے بُرا کہنا یا گالی دینا

مَلّاحِیاں سُننا

ملاحیاں سنانا (رک) کا لازم ، گالیاں یا طعن و تشنیع سننا ۔

مَلاّحی کی مَلّاحی بانْس کے بانْس

دُہرا نقصان اٹھایا .

مَلّاحی کی مَلاحی دی، بانْس کے بانْس کھائے

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے

مَلاّحی مُفت دی، بانْس گھاتے میں کھائے

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے ۔

مَلاّحِیاں دینا

کسی کا نام لیے بغیر برا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، آوازے کسنا ۔

مَلاّحی گالی دینا

بغیر نام لیے کسی کو گالی دینا

مَلاّحی کاٹنا

پیرنا ، لمبے لمبے ہاتھ مار کر دریا وغیرہ کو عبور کرنا ۔

مَلّاحی اُڑانا

بے نام کے بُرا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، آوازہ کسنا ، گالی دینا

مَلاّحِیاں پَڑْنا

ملاحیاں اُڑانا (رک) کا لازم ؛ گالیاں پڑنا ۔

مَلاّحِیاں اُڑانا

کسی کا نام لیے بغیر برا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، گالیاں دینا ، آوازے کسنا ۔

مَلّاحی لَگانا

یرنا ، لمبے لمبے ہاتھ مار کر دریا وغیرہ کو عبور کرنا

مَلّاحَن

ملاح (رک) کی تانیث ؛ ملاح عورت ، ملاح کی بیوی ۔

جِدَھر گَئ بَیٹری اُدَھر گَئے مَلّاح

ملاح بھی کشتی کے ساتھ جائیں کے کیونْکہ دونوں لازم و ملزوم ہیں ، ایک کے بغیر دوسرا بے کار ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ کے معانیدیکھیے

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ngमल्लाह दर चीन व कश्ती दर फ़रंग

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

Urdu meaning of mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) do la taalluq chiizo.n me.n ba.Daa faasila aur duurii hotii hai

मल्लाह दर चीन व कश्ती दर फ़रंग के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दो ला ताल्लुक़ चीज़ों में बड़ा फ़ासिला और दूरी होती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَلاّح

کشتی کھینے یا ناؤ چلانے والا، جہاز چلانے والا، کشتی بان، کھویا، ناخدا

مَلاّحی

بے سروپا یا فرضی باتیں، مبہم گالی، جس میں نام نہ لیا جائے، گالی گلوچ، مبتذل تر گالی، آوازہ، پھبتی ، لعنت ملامت

مَلّاحَنی

رک : ملاحن

مَلاّحِیاں

ملاحی (۲) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ؛ گالیاں ، صلواتیں ۔

مَلاّح کا لَنْگوٹا ہی بِھیگتا ہے

غریب کا زیادہ نقصان نہیں ہوتا

مَلّاحی گالی

نہایت مبتذل اور غلیظ گالی، بازاری گالی

مَلاّحی اَدَب

عربی ادب کی ایک قسم جو بحری تجارت ، سیاحت ، مہمات اور اکتشافات کے تذکروں پر مبنی ہے اور جسے بیشتر عرب ملاحوں اور سیاحوں نے رواج دیا ہے

مَلاّحی ہاتھ

تیرنے کا ایک خاص طریقہ جس میں لمبے لمبے ہاتھ مارکردریا کا راستہ جلد طے کیا جاتا ہے

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

مَلّاحی گالِیاں

وہ گالیاں جو بغیر نام لیے مبہم طور پر دی جائیں

مَلّاحِیاں پِھینکنا

کسی کا نام لیے بغیر طعن و طنز کرنا ۔

مَلّاحی چِیرنا

(پیراکی) لمبے لمبے ہاتھ مار کر پانی کو چیرتے ہوئے پیرنا ۔

مَلّاحِیاں سُنانا

بازاری اور فحش گالیاں دینا ، کھری کھری سنانا ۔

مَلاّحی سُنانا

آوازے کسنا، بغیر نام لیے بُرا کہنا یا گالی دینا

مَلّاحِیاں سُننا

ملاحیاں سنانا (رک) کا لازم ، گالیاں یا طعن و تشنیع سننا ۔

مَلاّحی کی مَلّاحی بانْس کے بانْس

دُہرا نقصان اٹھایا .

مَلّاحی کی مَلاحی دی، بانْس کے بانْس کھائے

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے

مَلاّحی مُفت دی، بانْس گھاتے میں کھائے

ایک نقصان کی جگہ کئی نقصان اٹھائے ۔

مَلاّحِیاں دینا

کسی کا نام لیے بغیر برا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، آوازے کسنا ۔

مَلاّحی گالی دینا

بغیر نام لیے کسی کو گالی دینا

مَلاّحی کاٹنا

پیرنا ، لمبے لمبے ہاتھ مار کر دریا وغیرہ کو عبور کرنا ۔

مَلّاحی اُڑانا

بے نام کے بُرا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، آوازہ کسنا ، گالی دینا

مَلاّحِیاں پَڑْنا

ملاحیاں اُڑانا (رک) کا لازم ؛ گالیاں پڑنا ۔

مَلاّحِیاں اُڑانا

کسی کا نام لیے بغیر برا بھلا کہنا ، کھری کھری سنانا ، گالیاں دینا ، آوازے کسنا ۔

مَلّاحی لَگانا

یرنا ، لمبے لمبے ہاتھ مار کر دریا وغیرہ کو عبور کرنا

مَلّاحَن

ملاح (رک) کی تانیث ؛ ملاح عورت ، ملاح کی بیوی ۔

جِدَھر گَئ بَیٹری اُدَھر گَئے مَلّاح

ملاح بھی کشتی کے ساتھ جائیں کے کیونْکہ دونوں لازم و ملزوم ہیں ، ایک کے بغیر دوسرا بے کار ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone