تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَجمَعُ البَحرَین" کے متعقلہ نتائج

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

حَیات

زندگی، جان

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیا والا

رک : حیادار

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیاتی عَمَل

زندگی کا عمل.

حَیاتِ تازَہ

نئی زندگی

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیاتی مَظْہَر

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیاتی طَبِیعِی٘ات

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

حَیاتِین

وٹامن، وہ نامیاتی بنیادی اجزا یا مددگار غذائی عناصر جو اکثر حیوانی اور نباتی غذاؤں میں پائے جاتے ہیں اور صحت کے لیے ضروری ہوتے ہیں ، وٹامن.

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیاتِ ثانِیَہ

مرنے کے بعد کی زندگی ، حیات بعدالموت ؛ نئی زندگی ، نشأۃ ثانیہ.

حَیاتِ جَرِیدَہ

تنہا زندگی.

حَیات بھاری ہونا

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

حَیاتِ شاعِرَہ

احساس یا شعور کی زندگی.

حَیاتِ طَیِّبَہ

پاک زندگی ، حضور صلّی اللہ علیہ وسلّم کی پاکیزہ زندگی (بطور تعظیم).

حَیاتی وَظِیفَہ

(ہندو) رُوح (پران).

حَیاتِ عامَّہ

عام زندگی ، روزمرّہ کی زندگی.

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیا اُٹھانا

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیاتِیاتی

حیاتیات سے منسوب یا متعلق، حیاتی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیاتِ تازَہ پانا

بیماری سے اچّھا ہونا ، کسی عزیز سے ملنا

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیاتی تَنَوُّع

biodiversity

حَیاتِیَّتی

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

حَیاتِ مَعْنَوی

(تصوّف) دل کو عشق معشوق حقیقی میں زندہ رکھنے کو کہتے ہیں.

حَیاتِیَّت

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

حَیاتِیاتی طَرِیقَۂِ عِلاج

(حیاتیات) جراثیم کو کیمیائی مادوں سے ہلاک کرنے کی بجائے دوسرے مادوں سے حاصل کئے گئے مادّوں سے ہلاک کرنے کا طریقہ

حَیاتُ النَّبی

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

حَیاتِیّات

حیاتیات، وہ علم جس کا تعلق اجسام نامیہ یا جانداروں کی زندگی سے ہے، اس میں پودوں اور جانوروں کی زندگی اور نشو و نُما کا مطالعہ کیا جاتا ہے، علم الحیات

حَیات کِیمِیائی زَوابَہ

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

حَیاتِیاتی عَمَل اَن٘گیز

رک : حیاتیاتی حملان.

حَیاتِ مُسْتَعار

مانگی ہوئی زندگی، چند روزہ زندگی، عُمر فانی

حَیاتِ اِجْتِماعی

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

حَیات کِیمِیائی عَمَلِیَّات

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

حَیات کِیمِیائی عَوامِل

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

حَیاتِ اِجْتِماعِیَّہ

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

حَیا اُٹھا دینا

become shameless

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیات دار

جاندار.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَجمَعُ البَحرَین کے معانیدیکھیے

مَجمَعُ البَحرَین

majma'-ul-bahrainमजमा'-उल-बहरैन

اصل: عربی

وزن : 212221

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

مَجمَعُ البَحرَین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں دو دریا یا سمندر ملیں، دو دریاؤں کا ملاپ، دو سمندروں کا ملن، سنگم
  • (کنایتاً) دو یا متعدد علوم کا عالم، مختلف اوصاف سے متصف
  • وہ مقام جہاں حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہوئی تھی بعض کے نزدیک حضرت موسیٰ اور خضر کی ملاقات ہی دو دریاؤں کا ملنا تھا
  • (تصوف) یہ عبارت ہے قاب قوسین سے کہ دونوں بحر وجود وجوب اور امکان کے اس میں مجتمع ہیں اور بعض کہتے ہیں کہ وہ عبارت ہے جمع وجود سے باعتبار اجتماع اسماء الٰہیہ اور حقائق کونیہ کے
  • مغل شاہزادہ داراشکوہ کی مشہور کتاب کا نام

Urdu meaning of majma'-ul-bahrain

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n do dariyaa ya samundr milen, do dariyaa.o.n ka milaap, do samundro.n ka milan, sangam
  • (kinaayatan) do ya mutaddid uluum ka aalam, muKhtlif ausaaf se muttasif
  • vo muqaam jahaa.n hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hu.ii thii baaaz ke nazdiik hazrat muusaa aur Khizar kii mulaaqaat hii do dariyaa.o.n ka milnaa tha
  • (tasavvuf) ye ibaarat hai qaab qausain se ki dono.n bahr vajuud vajuub aur imkaan ke is me.n mujatmaa hai.n aur baaaz kahte hai.n ki vo ibaarat hai jamaa vajuud se baaatbaar ijatimaa asmaa-e-alaahiih aur haqaayaq koNiiy ke
  • muGal shaahzaada daaraashikoh kii mashhuur kitaab ka naam

English meaning of majma'-ul-bahrain

Noun, Masculine

  • place where two oceans or two rivers meet, the meeting of two seas, confluence
  • (Figurative) person (or thing) in whom (in which) two streams of thought meet
  • Mughal Prince Dara Shikoh's famous book's name
  • place where Prophet Moses and Prophet were Khizr met

मजमा'-उल-बहरैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ दो सामुद्र या नदी मिलते हैं, समुद्रों का मिलन, दो दरियाओं का मिलाप, संगम
  • (संकेतात्मक) दो या अधिक विद्याओंं एवं शास्त्रओं का विद्वान, विभिन्न गुणों की विशेषताएं रखने वाला
  • वह स्थान जहाँ पैग़म्बर मूसा और पैग़म्बर ख़िज़्र की मुलाक़ात हुई थी कुछ के मतानुसार दो नदियों का संगम ही पैग़म्बर मूसा और ख़िज़्र की मुलाक़ात थी
  • (तसव्वुफ़) ये इबारत है क़ाब क़ौसैन से कि दोनों बहर वजूद वजूब और इमकान के इस में मुजतमा हैं और बाअज़ कहते हैं कि वो इबारत है जमा वजूद से बाअतबार इजतिमा अस्मा-ए-अलाहीह और हक़ायक़ कोणीय के
  • मुग़ल राजकुमार दारा शुकोह की प्रसिद्ध पुस्तक का नाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

حَیا کَرنا

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

حَیات

زندگی، جان

حَیا رَفْتَہ

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

حَیا والا

رک : حیادار

حَیاتِیَّہ

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

حَیائی

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

حَیات نامَہ

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

حَیاتی

حیات سے منسوب یا متعلق، زندہ اجسام سے متعلق، عضوی

حَیا دوسْت

رک : حیادار.

حَیاتی عَمَل

زندگی کا عمل.

حَیاتِ تازَہ

نئی زندگی

حَیا ساز

حیا کوش ، شرمیلا.

حَیا دار

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

حَیاتی مَظْہَر

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

حَیا ناک

رک : حیا دار.

حَیاتِینی

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

حَیاتی طَبِیعِی٘ات

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

حَیاتِین

وٹامن، وہ نامیاتی بنیادی اجزا یا مددگار غذائی عناصر جو اکثر حیوانی اور نباتی غذاؤں میں پائے جاتے ہیں اور صحت کے لیے ضروری ہوتے ہیں ، وٹامن.

حَیا کوش

حیا کرنے والا، شرم کرنے والا

حَیا مَنْد

رک : حیادار

حَیاتِ ثانِیَہ

مرنے کے بعد کی زندگی ، حیات بعدالموت ؛ نئی زندگی ، نشأۃ ثانیہ.

حَیاتِ جَرِیدَہ

تنہا زندگی.

حَیات بھاری ہونا

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

حَیاتِ شاعِرَہ

احساس یا شعور کی زندگی.

حَیاتِ طَیِّبَہ

پاک زندگی ، حضور صلّی اللہ علیہ وسلّم کی پاکیزہ زندگی (بطور تعظیم).

حَیاتی وَظِیفَہ

(ہندو) رُوح (پران).

حَیاتِ عامَّہ

عام زندگی ، روزمرّہ کی زندگی.

حَیا دار کی مُشْکِل ہے

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

حَیا اُٹھانا

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

حَیا کوشی

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

حَیاتِیاتی

حیاتیات سے منسوب یا متعلق، حیاتی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

حَیا نِگار

شرمیلا ، باحیا.

حَیاتِ تازَہ پانا

بیماری سے اچّھا ہونا ، کسی عزیز سے ملنا

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیا پَروَر

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

حَیا اُڑانا

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

حَیاتی تَنَوُّع

biodiversity

حَیاتِیَّتی

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

حَیاتِ مَعْنَوی

(تصوّف) دل کو عشق معشوق حقیقی میں زندہ رکھنے کو کہتے ہیں.

حَیاتِیَّت

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

حَیاتِیاتی طَرِیقَۂِ عِلاج

(حیاتیات) جراثیم کو کیمیائی مادوں سے ہلاک کرنے کی بجائے دوسرے مادوں سے حاصل کئے گئے مادّوں سے ہلاک کرنے کا طریقہ

حَیاتُ النَّبی

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

حَیاتِیّات

حیاتیات، وہ علم جس کا تعلق اجسام نامیہ یا جانداروں کی زندگی سے ہے، اس میں پودوں اور جانوروں کی زندگی اور نشو و نُما کا مطالعہ کیا جاتا ہے، علم الحیات

حَیات کِیمِیائی زَوابَہ

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

حَیاتِیاتی عَمَل اَن٘گیز

رک : حیاتیاتی حملان.

حَیاتِ مُسْتَعار

مانگی ہوئی زندگی، چند روزہ زندگی، عُمر فانی

حَیاتِ اِجْتِماعی

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

حَیات کِیمِیائی عَمَلِیَّات

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

حَیات کِیمِیائی عَوامِل

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

حَیا کی پُتْلی

نہایت شرمیلی.

حَیاتِ اِجْتِماعِیَّہ

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

حَیا اُٹھا دینا

become shameless

حَیا کَھڑی کَرْنا

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

حَیات دار

جاندار.

حَیات کُش

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَجمَعُ البَحرَین)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَجمَعُ البَحرَین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone