Search results

Saved words

Showing results for "mah-e-naKHshab"

baahar

exceeding

baahar kaa

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahir

baahar-vaar

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

baahar denaa

baahar pa.Dnaa

baahar-banduu

baahar aanaa

baahar pho.Dnaa

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

baahar sidhaarnaa

baahar se baahar

baahar Daalnaa

baahar kar ke

baahara

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kaa baahar

baahar hii baahar

baahar kii buu

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

baaharii

foreigner, stranger

baaharaa

baahar phirne vaalii

baaharuu

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

baahar kii havaa lagnaa

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar Dhakelnaa

baahar na honaa

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

baahar kii phirne vaalii

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

baaharlii

baahar nikal chalnaa

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baahar tyaag bhiitar subhaag

baaharan

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Meaning ofSee meaning mah-e-naKHshab in English, Hindi & Urdu

mah-e-naKHshab

मह-ए-नख़शब•مَہ نَخشَب

Origin: Persian

Vazn : 1222

See meaning: maah-e-naKHshab

English meaning of mah-e-naKHshab

Noun, Masculine

  • an imaginary human made moon

Sher Examples

niklā mah-e-naḳhshab ki girā chaah meñ yūsuf

yā hauz ke andar mah-e-gul-rañg hai holī

nikla mah-e-naKHshab ki gira chah mein yusuf

ya hauz ke andar mah-e-gul-rang hai holi

Hatim Ali Mehr

chaah meñ us mah-e-naḳhshab ke shab-o-roz haiñ ġharq

qaaz jis kā mah-e-kan.āñ se shabānī māñge

chah mein us mah-e-naKHshab ke shab-o-roz hain gharq

qaz jis ka mah-e-kanan se shabani mange

Sayad Mohammad Abdul Ghafoor Shahbaz

chhoḌā mah-e-naḳhshab kī tarah dast-e-qazā ne

ḳhurshīd hunūz us ke barābar na huā thā

chhoDa mah-e-naKHshab ki tarah dast-e-qaza ne

KHurshid hunuz us ke barabar na hua tha

Mirza Ghalib

मह-ए-नख़शब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नख़शब का चाँद, चांद जो हकीम इबन-इ-अता जो मिक्ना के नाम से प्रसिद्ध था ने पारे की तकनीक चाँद बनाकर रोशन किया था, ये चांद चार माह तक रात को उस कुँवें से जो स्याम के पहाड़ की घाटी में स्थित था निकला करता और चार फ़र्संग तक इलाक़े को रोशन करदेता, अर्थात: सुंदर

Roman

مَہ نَخشَب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ماہِ نخشب، چاند جو حکیم ابن عطا معروف بہ مقنع نے اجزاے سیمابی کی ترکیب سے بناکر روشن کیا تھا، یہ چاند چار ماہ تک رات کو اس کنویں سے جو کوہ سیام کے دامن میں واقع تھا نکلا کرتا اور چار فرسنگ تک علاقے کو روشن کردیتا، مراد: حسین و جمیل

Urdu meaning of mah-e-naKHshab

  • maah-e-naKhshab, chaand jo hakiim iban ata maaruuf bah miqnaa ne ajaze siimaabii kii tarkiib se banaakar roshan kiya tha, ye chaand chaar maah tak raat ko is ku.nve.n se jo koh syaam ke daaman me.n vaaqya tha nikla kartaa aur chaar farsang tak ilaaqe ko roshan kardetaa, muraadah husain-o-jamiil

Related searched words

baahar

exceeding

baahar kaa

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahir

baahar-vaar

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

baahar denaa

baahar pa.Dnaa

baahar-banduu

baahar aanaa

baahar pho.Dnaa

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

baahar sidhaarnaa

baahar se baahar

baahar Daalnaa

baahar kar ke

baahara

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kaa baahar

baahar hii baahar

baahar kii buu

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

baaharii

foreigner, stranger

baaharaa

baahar phirne vaalii

baaharuu

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

baahar kii havaa lagnaa

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar Dhakelnaa

baahar na honaa

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

baahar kii phirne vaalii

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

baaharlii

baahar nikal chalnaa

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baahar tyaag bhiitar subhaag

baaharan

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

.

کابِینَہ

Origin : English
Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

.

مَردُم شُماری

Origin : Persian
Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

.

نَشیمَن

Origin : Persian
Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

.

سِفارَتی

Origin : Arabic
Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

.

مُتَّفِق

Origin : Arabic
Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

.

چارَہ ساز

Origin : Persian
Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of mahenakhshab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mah-e-naKHshab)

Name

Email

Comment

Submit

mah-e-naKHshab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2