खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मगर" शब्द से संबंधित परिणाम

मगर

परंतु, लेकिन, पर

मग्राना

अभिमानी होना, अहंकार दिखाना, हठ करना, विद्रोह करना, लापरवाही करना, नमकहरामी करना

मग्राई

pride, haughtiness, arrogance, insolence

मगरा-पन

' मगरा ' होने की अवस्था या भाव, अभिमानी, घमंडी, अहंकार होना

मगरा-पना

چُپ سادھ لینا، جواب نہ دینا ؛ بن کے پڑ جانا ۔

मगरमच्छ के आँसू बहाना

मकर से काम लेना, दिखावे का रोना रोना

मगरा बनना

घमंडी बनना, अभद्रता करना, ढिटाई बरतना, संज्ञाहीन होना, जान-बूझ कर अंजान बनना

मगर-दहाँ

جس پر مگرمچھ کے منَھ کی شکل بنی ہوئی ہو (کڑا وغیرہ) ۔

मगरमच्छ के आँसू

बनावटी रोना, दिखावे के आँसू जो दिल से ना हों

मगरमच्छ के आँसू रोना

दिखावटी रोना, ऊपरी मन से आँसू बहाना, छल करना

मगर का चेहरा

۔مگر کے چہرےکی صورت۔جو عورتوں کے کڑوں اور مردوں کی چھڑی کی شام میں بناتے ہیں۔؎

मगराही

رک : مگرای جو زیادہ مستعمل ہے

मगर-मुर्की

کانوں میں پہننے کی ایک وضع کی مُرکی، جس کا منھ مگرمچھ کی شکل کا ہوتا ہے

मगरी होना

सरकश होना , मग़रूर होना , ग़ाफ़िल होना , मगरी बनना

मगर-गोई

(माहीगीरी) मगरमच्छ की स्त्रीलिंगी

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

मगरू

मुगरा

जो चालाकी से काम करता है और अपने दिल की बात नहीं कहता, घुन्ना

मग्री

باغ کے تختے میں پودوں کی قطار

मगर-चौदानी

मगर अर्थात् घड़ियाल के समान चौदानियाँ

मगुरी

एक प्रकार की मछली

मुगरेला

मुंगरैला

मगरमच्छ

मगर या घड़ियाल नामक एक विशालकाय मांसाहारी जलचर प्राणी जो आमतौर पर पानी या दलदल में रहता है और ज़मीन पर भी आ जाता है, घड़ियाल

मगरमच्छ से बैर बाँधना

अपने से बड़े या बड़ी हैसियत वाले से दुशमनी मोल लेना

अगर चे मगर चे

क्यों क्या, किसी कार्य को लेकर पीछे एवं आगे होना, उलझन में पड़ना, धैर्य दिखाना, हिचर-मिचर

डगर-मगर होना

भंवर में फंसना, डगमगाना, हिलना जुलना

बूक-ओ-मगर

शायद, मुम्किन है, होसकता है, काश ऐसा होता, अगर मगर

अगर-मगर

टाल-मटोल, ना-नुकर, दुविधा, असमंजस

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

जगर-मगर

जगमग

जी बहुत चलता है मगर टट्टू नहीं चलता

इच्छाएँ तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए प्रयाप्त आमदनी नहीं

जी बहुत चलना है मगर टट्टू नहीं चलता

इच्छाएँ बहुत बड़ी हैं लेकिन उन्हें पूरा करने के लिए पर्याप्त आय नहीं है, ख़्वाहिशात तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए काफ़ी आमदनी नहीं, ग़रीब होकर इरादे बड़े रखे तो कहते हैं

जी बहुत चलता है मगर नट्टू नहीं चलता

इच्छाएँ तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए प्रयाप्त आमदनी नहीं

चमड़ी जाए मगर दमड़ी न जाए

ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब कोई रूपया पैसा ख़र्च करने में बहुत कृपणता अर्थात कंजूसी दिखाए यहाँ तक कि शारीरिक तकलीफ़ पर उसको वरीयता दे

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

गाँड़ फट जाए मगर चूतड़ ना हटे

(फ़हश) कुछ भी हो ज़िद और आन में फ़र्क़ ना आए, कुछ भी हो मुस्तक़िल मिज़ाजी में फ़र्क़ ना आए

ख़ुदा जुलाहा बनाए मगर सूरत जुलाहे की न करे

चेहरा मनुष्य की परिस्थिती का प्रतिबिंब होता है

चंगा है मगर नंगा नहीं

सक्षम है लेकिन फ़िज़ूलख़र्च नहीं

अगर-मगर करना

टालमटोल करना, आनाकानी करना, बचना, बहाना करना

अगर-मगर मिलाना

इसे संक्षेप में समझाओ, मुलानों की तरह अगर मगर न मिलाओ

है तो सिड़ी मगर बात पते की कहता है

है तो बेग़ैरत या पागल मगर बात सही कर रहा है, तजरबाकार तो है मगर बेग़ैरत है

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

आँखों से दूर हो मगर दिल से नज़दीक हो

यद्यपि दूर हो परंतु हर समय याद रहते हो, यद्यपि आँखों से ओझल हो परंतु हर समय कल्पना में रहते हो

हम तो डूबे हैं मगर यार को ले डूबेंगे

दूसरों को मुसीबत में अपने साथ फंसाना

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं गिरेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

मैं तो डूबा मगर तुझ को भी ले डूबूँगा

मुझ पर तो आफ़त आई है तुझ को भी सलामत न छोड़ूँगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मगर के अर्थदेखिए

मगर

magar•مَگر

वज़्न : 12

मगर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - समुच्चयबोधक

परंतु, लेकिन, पर

अव्यय

क्या, की जगह
किसी प्रकार भी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

उस के चेहरे की चमक के सामने सादा लगा

आसमाँ पे चाँद पूरा था मगर आधा लगा

इफ़्तिख़ार नसीम

दिल ना-उमीद तो नहीं नाकाम ही तो है

लम्बी है ग़म की शाम मगर शाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

गिला भी तुझ से बहुत है मगर मोहब्बत भी

वो बात अपनी जगह है ये बात अपनी जगह

बासिर सुल्तान काज़मी

English meaning of magar

Persian - Conjunction

If not, unless, except, save, save only, but;besides, however, moreover
perhaps, perchance, peradventure, by chance, haply, probably, possibly

Inexhaustible

anyway

Sanskrit - Noun, Masculine

a kind of crocodile-shaped earring
mugger, South Asian crocodile

مَگر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - حرف عطف

شاید، غالباً
ہاں، البتہ، اب تک، بیشک، ضرور
لیکن، پر، ماسوا، سوائے، علاوہ، بجز، الا

کیا، کی جگہ
پھربھی، اس پر، بہ ایں ہمہ

سنسکرت - اسم، مذکر

مگرمچھ ۔ گھڑیال
کان کے ایک زیور کا نام، آویزہ

Urdu meaning of magar

Roman
Urdu

shaayad, Gaaliban
haa.n, albatta, ab tak, beshak, zaruur
lekin, par, maasiva, sivaa.e, ilaava, bajuz, illaa
kyaa, kii jagah
phirbhii, is par, bah i.i.n hama
magarmachchh । gha.Diyaal
kaan ke ek zevar ka aavez ha

मगर के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

ब-जुज़ मा-सिवा 'अलावा बेशक ज़रूर उस पर हाँ मगरमच्छ इल्ला अलबत्ता सिवाए फिर भी

मगर के यौगिक शब्द

अगर-मगर जगर-मगर बूक-ओ-मगर मगर-मुर्की

मगर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

ख़ुदा जुलाहा बनाए मगर सूरत जुलाहे की न करे

चेहरा मनुष्य की परिस्थिती का प्रतिबिंब होता है

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

मगर के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अगर कगर गगर चगर टगर डगर तगर नगर लगर सगर

ख़ुद-नगर चारागर जल्वागर नग़्मागर नौहागर फ़ित्नागर शीशागर

अगर-मगर ख़िरद-नगर जगर-जगर जगर-मगर डगर-डगर दुरूदगर नगर-नगर

काँच-नगर ख़्वाब-नगर चाँद-नगर पिन्डितगर सोग-नगर

बूक-ओ-मगर हैरत-नगर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मगर

परंतु, लेकिन, पर

मग्राना

मग्राई

pride, haughtiness, arrogance, insolence

मगरा-पन

' मगरा ' होने की अवस्था या भाव, अभिमानी, घमंडी, अहंकार होना

मगरा-पना

چُپ سادھ لینا، جواب نہ دینا ؛ بن کے پڑ جانا ۔

मगरमच्छ के आँसू बहाना

मकर से काम लेना, दिखावे का रोना रोना

मगरा बनना

घमंडी बनना, अभद्रता करना, ढिटाई बरतना, संज्ञाहीन होना, जान-बूझ कर अंजान बनना

मगर-दहाँ

جس پر مگرمچھ کے منَھ کی شکل بنی ہوئی ہو (کڑا وغیرہ) ۔

मगरमच्छ के आँसू

बनावटी रोना, दिखावे के आँसू जो दिल से ना हों

मगरमच्छ के आँसू रोना

दिखावटी रोना, ऊपरी मन से आँसू बहाना, छल करना

मगर का चेहरा

۔مگر کے چہرےکی صورت۔جو عورتوں کے کڑوں اور مردوں کی چھڑی کی شام میں بناتے ہیں۔؎

मगराही

رک : مگرای جو زیادہ مستعمل ہے

मगर-मुर्की

کانوں میں پہننے کی ایک وضع کی مُرکی، جس کا منھ مگرمچھ کی شکل کا ہوتا ہے

मगरी होना

सरकश होना , मग़रूर होना , ग़ाफ़िल होना , मगरी बनना

मगर-गोई

(माहीगीरी) मगरमच्छ की स्त्रीलिंगी

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

मगरू

मुगरा

जो चालाकी से काम करता है और अपने दिल की बात नहीं कहता, घुन्ना

मग्री

باغ کے تختے میں پودوں کی قطار

मगर-चौदानी

मगर अर्थात् घड़ियाल के समान चौदानियाँ

मगुरी

एक प्रकार की मछली

मुगरेला

मुंगरैला

मगरमच्छ

मगरमच्छ से बैर बाँधना

अपने से बड़े या बड़ी हैसियत वाले से दुशमनी मोल लेना

अगर चे मगर चे

डगर-मगर होना

भंवर में फंसना, डगमगाना, हिलना जुलना

बूक-ओ-मगर

शायद, मुम्किन है, होसकता है, काश ऐसा होता, अगर मगर

अगर-मगर

टाल-मटोल, ना-नुकर, दुविधा, असमंजस

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

जगर-मगर

जगमग

जी बहुत चलता है मगर टट्टू नहीं चलता

इच्छाएँ तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए प्रयाप्त आमदनी नहीं

जी बहुत चलना है मगर टट्टू नहीं चलता

जी बहुत चलता है मगर नट्टू नहीं चलता

इच्छाएँ तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए प्रयाप्त आमदनी नहीं

चमड़ी जाए मगर दमड़ी न जाए

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

गाँड़ फट जाए मगर चूतड़ ना हटे

ख़ुदा जुलाहा बनाए मगर सूरत जुलाहे की न करे

चेहरा मनुष्य की परिस्थिती का प्रतिबिंब होता है

चंगा है मगर नंगा नहीं

सक्षम है लेकिन फ़िज़ूलख़र्च नहीं

अगर-मगर करना

टालमटोल करना, आनाकानी करना, बचना, बहाना करना

अगर-मगर मिलाना

इसे संक्षेप में समझाओ, मुलानों की तरह अगर मगर न मिलाओ

है तो सिड़ी मगर बात पते की कहता है

है तो बेग़ैरत या पागल मगर बात सही कर रहा है, तजरबाकार तो है मगर बेग़ैरत है

अगर चे गंदा मगर ईजाद-ए-बंदा

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

आँखों से दूर हो मगर दिल से नज़दीक हो

हम तो डूबे हैं मगर यार को ले डूबेंगे

दूसरों को मुसीबत में अपने साथ फंसाना

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं गिरेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

मैं तो डूबा मगर तुझ को भी ले डूबूँगा

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मगर

English meaning of मगर , मगर meaning in english, मगर translation and definition in English. मगर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मगर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मगर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done