تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماتَم" کے متعقلہ نتائج

اُجَڑنا

ٹوٹا پھوٹا ہونا، برباد یا خراب و خستہ ہونا

گَھر اُجَڑْنا

میاں بیوی میں نااتفاقی یا جدائی ہونا

دُنیا اُجَڑْنا

تباہ ویران ہوجانا ، سب کچھ برباد ہو جانا .

نَصِیب اُجَڑنا

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

بازار اُجَڑْنا

رونق یا مقبولیت باقی نہ رہنا، نقصان ہونا

مانگ اُجَڑْنا

بیوہ ہونا، رانڈ ہونا

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

کھیڑا اُجَڑْنا

بستی یا گان٘و کا برباد ہوجانا .

سُہاگ اُجَڑنا

تباہ و برباد ہونا ، خوشحالی و آسائش کا زمانہ گُزر جانا ؛ رونق و چہل پہل جاتی رہنا ؛ آرائش و زیبائش کا ختم ہو جانا.

مَحَلَّہ اُجَڑْنا

کسی محلے کا غیر آباد ہونا

سیج اُجَڑ٘نا

شوہر کا جدا ہو جانا یا مر جانا ، کسی عورت کا ران٘ڈ ہونا ، عورت کا شادی شدہ نہ رہنا ، بیوہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں ماتَم کے معانیدیکھیے

ماتَم

maatamमातम

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: تشیع

  • Roman
  • Urdu

ماتَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

    مثال بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے

  • گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
  • غم، رنج، حزن و الم
  • افسوس، سر پیٹنا
  • شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
  • عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

شعر

Urdu meaning of maatam

  • Roman
  • Urdu

  • marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
  • giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
  • Gam, ranj, hazan-o-alam
  • afsos, sar piiTnaa
  • shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
  • aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

English meaning of maatam

Noun, Masculine

  • mourning, grief

    Example Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai

  • lamentation, beating the chest in grief
  • regret, sorrow
  • ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक

    उदाहरण बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है

  • रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
  • ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
  • अफ़सोस, सर पीटना
  • कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
  • स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

ماتَم کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُجَڑنا

ٹوٹا پھوٹا ہونا، برباد یا خراب و خستہ ہونا

گَھر اُجَڑْنا

میاں بیوی میں نااتفاقی یا جدائی ہونا

دُنیا اُجَڑْنا

تباہ ویران ہوجانا ، سب کچھ برباد ہو جانا .

نَصِیب اُجَڑنا

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

بازار اُجَڑْنا

رونق یا مقبولیت باقی نہ رہنا، نقصان ہونا

مانگ اُجَڑْنا

بیوہ ہونا، رانڈ ہونا

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

کھیڑا اُجَڑْنا

بستی یا گان٘و کا برباد ہوجانا .

سُہاگ اُجَڑنا

تباہ و برباد ہونا ، خوشحالی و آسائش کا زمانہ گُزر جانا ؛ رونق و چہل پہل جاتی رہنا ؛ آرائش و زیبائش کا ختم ہو جانا.

مَحَلَّہ اُجَڑْنا

کسی محلے کا غیر آباد ہونا

سیج اُجَڑ٘نا

شوہر کا جدا ہو جانا یا مر جانا ، کسی عورت کا ران٘ڈ ہونا ، عورت کا شادی شدہ نہ رہنا ، بیوہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماتَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماتَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone