खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

क़त'

काटना, पृथक् करना, विच्छेद

क़त'-ए-कुर्रा

segment of a sphere

क़त'-ए-उम्मीद

आस टूटना

क़त'-ए-दा'वा

हक़ मान लेना

क़त'-बंद

(साहित्य) वो छंद जिनके अर्थ दूसरे छंद मिलाए बिना पूर्ण न हों

क़त'-ए-यद

हाथ काटना, हाथ क़लम करना, हाथ को छुरी या तलवार से अलग करना इस्लाम में चोरी की सज़ा है

क़त' करना

आशा न रखना, हठ छोड़ देना

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

क़त'-ए-रहम

रिश्तेदारों से संबंध तोड़ लेना, रिश्तेदारों से संबंध विच्छेद करना

क़त'-ए-नस्ल

वंश का अंत

क़त'-ए-नज़र

किसी चीज़ के ख़्याल को छोड़ देना, अंदेखी करना

क़त'-ए-सफ़र

abandoning or renouncing the journey

क़त'-ए-लफ़्ज़

(हस्तलिपि) किसी वाक्यांश का टुकड़ा, किसी एक वाक्यांश को दो पंक्तियों में विभाजित करके लिखना, इसे हस्तलिपि का दोष कहा जाता है

क़त'-ए-सुख़न

किसी की बातचीत में हस्तक्षेप करना, बात काटना

क़त'अन

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल

क़त'-दार

फैशानी वस्त्र, अच्छे ढंग का, उत्तम, सजीला, सुशोभन

क़त'-ए-मंज़िल

दूरी तै होना, यात्रा पूरी होना, गंतव्य तक पहुंचना

क़त' होना

कपड़े की काँट-छाँट होना

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

क़त' बनना

शक्ल बनना, सूरत बनना, हालत बनना

क़त'-बुरीद

काट छांट, तराश ख़राश, (रुक) क़ता-ओ-बुरीद

क़त'-रहमी

रिश्तेदारों से अशिष्टता, निकट संबंधियों से संबंध विच्छेद

क़ित'अ-बट

जब खेतों का इख़तिलात एक जगह ना हो तो क़ता बट कहलाएगा, जब खेतों को इस तरह से मिलाया जाए कि गाँव की गाँव-वार जमीन एकजुट हो जाती है, लेकिन कई खेत देहात और निकट क्षेत्र में बिखरे हों सभी इकट्ठा एक गाँव के क्षेत्र में सम्मिलित हो जाएं, खेत-बट या खेत-बाँट

क़त'-कलामी

बोल-चाल बंद होने की स्थिति में, आपसी संबंध में विछ्चेद, बात काटना, बातचीत में व्यवधान पैदा करना

क़त'-ए-कलाम

किसी की पूरी बात सुनने से पहले ही अपनी बात कहने लगना

क़ित'अ-ए-दफ़्तियन

गत्ते के टुकड़े

क़त' बनाना

शैली या पद्धति अपनाना, सूरत या शक्ल बनाना

क़ित'अ-बंद

क़ो छंद (शेर) जो आपस में मिल कर क़ित'अ के तौर पर अपने वाक्य को पूर्ण करते हैं

क़त'-ए-नाक़िस

(हिंदसा) वो हिन्दसी शक्ल जो मख़रूत को तिर्छा तराशने से पैदा होती है, अण्डाकार आकृति

क़ित'अ-ए-ज़मीन

ज़मीन का टुकड़ा, ज़मीन का भाग

क़ित'अ-ए-अर्ज़ी

भूमी, ज़मीन का एक भाग, ज़मीन का के छोटा भाग़

कत'-ए-मसाफ़त

covering a distance, travelling

क़त'-ए-नज़री

अनदेखी करना, ध्यान न देना

क़त'-ए-दाइरा

(ज्यामिति) एक वृत्त का खंड

क़ित'अ

खंड, टुकड़ा

क़तओं

क़त'-ओ-बुरीद

काट-छाँट (कपड़े के लिए)

क़त'इय्यत

निष्कर्ष, निर्णायकता, अंतिमता, आख़िरी़पन, अटलपन, निश्चयात्मकता

क़ित'अ-क़ित'अ

चप्पा-चप्पा, टुकड़ा-टुकड़ा

क़त'-ए-मुकाफ़ी

(geometry) the parabola

क़त'-ए-मनाज़िल

मंज़िलों को तै करना, रास्ता तै करना

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

क़ित'अ-ए-आराज़ी

भूमी का टुकड़ा, कृषी भूमी, खेत

क़त'ई-उस-सुबूत

जो निश्चित रूप से सिद्ध हो

क़त'ई-उस-सुदूर

(आज्ञा) निश्चित्तता के साथ जारी होने वाला (ऐसा आदएश) जिसका जारी होना सुनिश्चित हो, आख़िरी आदेश जारी होना

क़ित'अ-दार

(वनस्पति और जीव) पर्दादार, ख़ानादार, जिसमें पर्दे हों

क़त'-कलाम करना

बात काटना, किसी की बात के मध्य में हस्तक्षेप करना

क़ित'आती-गुच्छा

(शल्य चिकित्सा) छोटी धमनियों का समूह

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

क़त'ई-उद-दल्लाला

तर्क से भरपूर, (दूसरे की) तर्कोंं का काटने वाला, हक़ीक़ी निशानदेही करने वाला, पूर्ण संकेतक

क़त'-ए-नज़र करना

अंदेखा करना, किसी चीज़ से ध्यान हटा लेना, किसी बात को छोड़ देना

क़त'ई

अटल, मज़बूत, अंतिम, आख़िरी

क़ित'अ-दारी

(इतिहास) वह अवधि या अंतराल जिसके अनुसार आवासीय संपत्ति या भूमि को एक निश्चित किराए पर शासकों या सरदारों के रखा जाता था

क़ित'-नवीस

क़ित'अ लिखने वाला

क़ित'अ-बंदी

अलग-अलग टुकड़ों में विभाजित करना, विभिन्न भागोंं में विभाजित करना

क़ित'अ-ए-ज़मीं

segment, portion of land

क़ित'अ-ए-दाइरा

रुक : क़ता दायरा, (उक़्लीदस) दायरे का वो हिस्सा जो वित्र या किसी क़ौस से मुहीत हो

क़त'ई तौर पर

अंत में, नितांत, स्पष्ट रूप से

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

क़त'आत

टुकड़े, हिस्से, अंश, भाग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम के अर्थदेखिए

मातम

maatamماتَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शियावाद

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक

    उदाहरण बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है

  • रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
  • ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
  • अफ़सोस, सर पीटना
  • कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
  • स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

शे'र

English meaning of maatam

Noun, Masculine

  • mourning, grief

    Example Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai

  • lamentation, beating the chest in grief
  • regret, sorrow
  • ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

ماتَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

    مثال بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے

  • گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
  • غم، رنج، حزن و الم
  • افسوس، سر پیٹنا
  • شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
  • عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

Urdu meaning of maatam

  • Roman
  • Urdu

  • marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
  • giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
  • Gam, ranj, hazan-o-alam
  • afsos, sar piiTnaa
  • shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
  • aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

मातम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़त'

काटना, पृथक् करना, विच्छेद

क़त'-ए-कुर्रा

segment of a sphere

क़त'-ए-उम्मीद

आस टूटना

क़त'-ए-दा'वा

हक़ मान लेना

क़त'-बंद

(साहित्य) वो छंद जिनके अर्थ दूसरे छंद मिलाए बिना पूर्ण न हों

क़त'-ए-यद

हाथ काटना, हाथ क़लम करना, हाथ को छुरी या तलवार से अलग करना इस्लाम में चोरी की सज़ा है

क़त' करना

आशा न रखना, हठ छोड़ देना

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

क़त'-ए-रहम

रिश्तेदारों से संबंध तोड़ लेना, रिश्तेदारों से संबंध विच्छेद करना

क़त'-ए-नस्ल

वंश का अंत

क़त'-ए-नज़र

किसी चीज़ के ख़्याल को छोड़ देना, अंदेखी करना

क़त'-ए-सफ़र

abandoning or renouncing the journey

क़त'-ए-लफ़्ज़

(हस्तलिपि) किसी वाक्यांश का टुकड़ा, किसी एक वाक्यांश को दो पंक्तियों में विभाजित करके लिखना, इसे हस्तलिपि का दोष कहा जाता है

क़त'-ए-सुख़न

किसी की बातचीत में हस्तक्षेप करना, बात काटना

क़त'अन

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल

क़त'-दार

फैशानी वस्त्र, अच्छे ढंग का, उत्तम, सजीला, सुशोभन

क़त'-ए-मंज़िल

दूरी तै होना, यात्रा पूरी होना, गंतव्य तक पहुंचना

क़त' होना

कपड़े की काँट-छाँट होना

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

क़त' बनना

शक्ल बनना, सूरत बनना, हालत बनना

क़त'-बुरीद

काट छांट, तराश ख़राश, (रुक) क़ता-ओ-बुरीद

क़त'-रहमी

रिश्तेदारों से अशिष्टता, निकट संबंधियों से संबंध विच्छेद

क़ित'अ-बट

जब खेतों का इख़तिलात एक जगह ना हो तो क़ता बट कहलाएगा, जब खेतों को इस तरह से मिलाया जाए कि गाँव की गाँव-वार जमीन एकजुट हो जाती है, लेकिन कई खेत देहात और निकट क्षेत्र में बिखरे हों सभी इकट्ठा एक गाँव के क्षेत्र में सम्मिलित हो जाएं, खेत-बट या खेत-बाँट

क़त'-कलामी

बोल-चाल बंद होने की स्थिति में, आपसी संबंध में विछ्चेद, बात काटना, बातचीत में व्यवधान पैदा करना

क़त'-ए-कलाम

किसी की पूरी बात सुनने से पहले ही अपनी बात कहने लगना

क़ित'अ-ए-दफ़्तियन

गत्ते के टुकड़े

क़त' बनाना

शैली या पद्धति अपनाना, सूरत या शक्ल बनाना

क़ित'अ-बंद

क़ो छंद (शेर) जो आपस में मिल कर क़ित'अ के तौर पर अपने वाक्य को पूर्ण करते हैं

क़त'-ए-नाक़िस

(हिंदसा) वो हिन्दसी शक्ल जो मख़रूत को तिर्छा तराशने से पैदा होती है, अण्डाकार आकृति

क़ित'अ-ए-ज़मीन

ज़मीन का टुकड़ा, ज़मीन का भाग

क़ित'अ-ए-अर्ज़ी

भूमी, ज़मीन का एक भाग, ज़मीन का के छोटा भाग़

कत'-ए-मसाफ़त

covering a distance, travelling

क़त'-ए-नज़री

अनदेखी करना, ध्यान न देना

क़त'-ए-दाइरा

(ज्यामिति) एक वृत्त का खंड

क़ित'अ

खंड, टुकड़ा

क़तओं

क़त'-ओ-बुरीद

काट-छाँट (कपड़े के लिए)

क़त'इय्यत

निष्कर्ष, निर्णायकता, अंतिमता, आख़िरी़पन, अटलपन, निश्चयात्मकता

क़ित'अ-क़ित'अ

चप्पा-चप्पा, टुकड़ा-टुकड़ा

क़त'-ए-मुकाफ़ी

(geometry) the parabola

क़त'-ए-मनाज़िल

मंज़िलों को तै करना, रास्ता तै करना

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

क़ित'अ-ए-आराज़ी

भूमी का टुकड़ा, कृषी भूमी, खेत

क़त'ई-उस-सुबूत

जो निश्चित रूप से सिद्ध हो

क़त'ई-उस-सुदूर

(आज्ञा) निश्चित्तता के साथ जारी होने वाला (ऐसा आदएश) जिसका जारी होना सुनिश्चित हो, आख़िरी आदेश जारी होना

क़ित'अ-दार

(वनस्पति और जीव) पर्दादार, ख़ानादार, जिसमें पर्दे हों

क़त'-कलाम करना

बात काटना, किसी की बात के मध्य में हस्तक्षेप करना

क़ित'आती-गुच्छा

(शल्य चिकित्सा) छोटी धमनियों का समूह

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

क़त'ई-उद-दल्लाला

तर्क से भरपूर, (दूसरे की) तर्कोंं का काटने वाला, हक़ीक़ी निशानदेही करने वाला, पूर्ण संकेतक

क़त'-ए-नज़र करना

अंदेखा करना, किसी चीज़ से ध्यान हटा लेना, किसी बात को छोड़ देना

क़त'ई

अटल, मज़बूत, अंतिम, आख़िरी

क़ित'अ-दारी

(इतिहास) वह अवधि या अंतराल जिसके अनुसार आवासीय संपत्ति या भूमि को एक निश्चित किराए पर शासकों या सरदारों के रखा जाता था

क़ित'-नवीस

क़ित'अ लिखने वाला

क़ित'अ-बंदी

अलग-अलग टुकड़ों में विभाजित करना, विभिन्न भागोंं में विभाजित करना

क़ित'अ-ए-ज़मीं

segment, portion of land

क़ित'अ-ए-दाइरा

रुक : क़ता दायरा, (उक़्लीदस) दायरे का वो हिस्सा जो वित्र या किसी क़ौस से मुहीत हो

क़त'ई तौर पर

अंत में, नितांत, स्पष्ट रूप से

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

क़त'आत

टुकड़े, हिस्से, अंश, भाग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मातम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मातम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone