खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

समझ

जानने और समझने की शक्ति, राय, ख़याल, बोध, ज्ञान, धारणा, मेधा, अक़्ल, बुद्धि, ज्ञान प्राप्ति की आंतरिक शक्ति

समझना

= समझना

समझ के

sensibly, intelligently

समझ आना

होशियार होना, बुद्धिमान होना, सयाना होना

समझ जाना

understand, mend one's ways

समझ लेना

हिसाब कर लेना, हिसाब चुकाना, निबट लेना

समझ-बूझ

व्यावहारिक बुद्धि, सामान्य बुद्धि, व्यावहारिक ज्ञान, परिपक्वता

समझ उड़ जाना

बुद्धि ख़त्म होना

समझ में आना

किसी बात की तह तक पहुंचना, जानना, बुद्धि में समाना

समझ औंधी होना

समझ उल्टी होना, मत मारी जाना, कजफ़हम होना, दिमाग़ फिर जाना

समझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

समझ पर पत्थर पड़ें

अक़्ल बर्बाद हो, ऐसी अक़्ल पर थू है (जब कोई मूर्खतापूर्ण काम करता है या नासमझी की बात कहता है तब कहते हैं)

समझ पर पत्थर पड़ना

मुर्खता का शिकार हो जाना, मूर्ख होना, बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

समझ पर पुटकी पड़ना

भगवान की मार पड़ना, भगवान का क्रोध अवतरित होना

समझ का फेर

नासमझी, ग़लतफ़हमी, वहम, मिथ्या बुद्धि

समझ का घर दूर है

समझना बड़ी मुश्किल बात है बुद्धि और समझ मुश्किल से आती है

समझ से बाहर

समझ से बाहर, बुद्धि से परे, समझ और बुद्धि से दूर

समझ बूझ लेना

गहन विचार कर लेना, जाँच-परख कर लेना; हिसाब-किताब साफ़ कर लेना, कमी या ज़्यादती पूरी कर लेना

समझ उल्टी होना

अक़्ल मारी जाना, दिमाग़ फिर जाना, मूर्ख और नासमझ होना

समझ बूझ के

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

समझ बूझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

समझवाना

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

समझदार

जिसमें समझ हो, अक्लमंद, बुद्धिमान

समझदारी

समझदार होने की अवस्था, गुग या भाव, समझदार होने का गुण, विचारशीलता बुद्धिमत्ता, विवेक

समझने वाला

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

समझनाक

समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार, चतुर (कभी-कभी उपहास के रूप में प्रयुक्त)

समझना-बूझना

भली भाँति जानना, अच्छी तरह जानना

समझने वाले की मौत है

बुद्धिमानों के लिए सारी विपत्तियाँ हैं, बुद्धिमानों को बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है

समज होना

ज्ञात होना, समझ में आना

समझिए

ख़्याल में आया ? मा'लूम हुआ? होश आया, मा'लूम हुआ

ना-समझ

जिसे समझ न हो, जो समझदार न हो, जिसे बुद्धि न हो, निर्बुद्धि, बेवकूफ

मोटी-समझ

भद्दी अक़ल, मोटी अक़ल, भद्दी समझ, देर में समझने वाली अक़ल

उजली-समझ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

उल्टी-समझ

ग़लत फ़हमी, अंदाज़े की कमी

मोटी समझ वाला

बेवक़ूफ़, मूर्ख

साहिब-ए-समझ

समझदार, अक़लमंद

क्या समझ कर

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

कुछ समझ कर

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

कम-समझ

अल्पज्ञानी, बेवक़ूफ़, नासमझ

अन-समझ

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ

बे-समझ

मूर्ख, बेवकूफ, कम अक्ल, कम बुद्धि, ना-समझ

रस्ता समझ में आना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

मिज़ाज समझ में न आना

स्वास्थ्य की स्थिति का पता न चल पाना, तबीयत का हाल मालूम न हो सकना

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

किसी से समझ लेना

avenge upon

अपनी अपनी समझ है

बहुत बेवक़ूफ़ हो, (किसी की नासमझी, कच्चे विचार या ग़लत समझ पर सौंदर्यशास्त्रीय या तजाहुल-ए-आरिफ़ाना के रूप में)

ना-समझ बन जाना

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

नेक-ओ-बद की समझ आना

भलाई बुराई समझना नीज़ जवान होना

क्या का क्या समझ लेना

और ही कुछ समझना, ग़लत मफ़हूम लेना, ग़लत मअनी पहनाना

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाए समझ भान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

मोटी बात समझ में न आना

स्पष्ट बात न समझना, सामने की बात न समझना

समझाएगी

will help understand, convince

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाय समझ भियान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

समझा-बुझा कर

अच्छी तरह समझा करके, आगह करके, सिखला कर

समझाना

कोई बात अच्छी तरह किसी के मन में बैठाना, शब्द, संकेत आदि के अर्थ से किसी को भलीभाँति परिचित कराना, ज्ञान प्राप्त कराना, ध्यान में जमाना, बोध कराना

समझे सो गधा, अनाड़ी की जाने बला

बुद्धिमान के लिए मुसीबत है, मूर्ख को परवाह नहीं

समझाने वाला

वह जो समझाए, समझाने वाला

समझावना

رک : سمجھانا.

समझे तो पत्थर का हो जाए

ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जो बिलकुल नासमझ हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

  • Roman
  • Urdu

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला मुक़द्दस निर्दोष बे-तक़सीर बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह

मा'सूम के विलोम शब्द

धब्बा मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार बे-दाग़ ख़ता-कार पाक बेगुनाह बे-'ऐब

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221
बर्ग-ए-मा'सूम
अदा-ए-मा'सूम
असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

समझ

जानने और समझने की शक्ति, राय, ख़याल, बोध, ज्ञान, धारणा, मेधा, अक़्ल, बुद्धि, ज्ञान प्राप्ति की आंतरिक शक्ति

समझना

= समझना

समझ के

sensibly, intelligently

समझ आना

होशियार होना, बुद्धिमान होना, सयाना होना

समझ जाना

understand, mend one's ways

समझ लेना

हिसाब कर लेना, हिसाब चुकाना, निबट लेना

समझ-बूझ

व्यावहारिक बुद्धि, सामान्य बुद्धि, व्यावहारिक ज्ञान, परिपक्वता

समझ उड़ जाना

बुद्धि ख़त्म होना

समझ में आना

किसी बात की तह तक पहुंचना, जानना, बुद्धि में समाना

समझ औंधी होना

समझ उल्टी होना, मत मारी जाना, कजफ़हम होना, दिमाग़ फिर जाना

समझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

समझ पर पत्थर पड़ें

अक़्ल बर्बाद हो, ऐसी अक़्ल पर थू है (जब कोई मूर्खतापूर्ण काम करता है या नासमझी की बात कहता है तब कहते हैं)

समझ पर पत्थर पड़ना

मुर्खता का शिकार हो जाना, मूर्ख होना, बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

समझ पर पुटकी पड़ना

भगवान की मार पड़ना, भगवान का क्रोध अवतरित होना

समझ का फेर

नासमझी, ग़लतफ़हमी, वहम, मिथ्या बुद्धि

समझ का घर दूर है

समझना बड़ी मुश्किल बात है बुद्धि और समझ मुश्किल से आती है

समझ से बाहर

समझ से बाहर, बुद्धि से परे, समझ और बुद्धि से दूर

समझ बूझ लेना

गहन विचार कर लेना, जाँच-परख कर लेना; हिसाब-किताब साफ़ कर लेना, कमी या ज़्यादती पूरी कर लेना

समझ उल्टी होना

अक़्ल मारी जाना, दिमाग़ फिर जाना, मूर्ख और नासमझ होना

समझ बूझ के

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

समझ बूझ कर

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

समझवाना

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

समझदार

जिसमें समझ हो, अक्लमंद, बुद्धिमान

समझदारी

समझदार होने की अवस्था, गुग या भाव, समझदार होने का गुण, विचारशीलता बुद्धिमत्ता, विवेक

समझने वाला

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

समझनाक

समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार, चतुर (कभी-कभी उपहास के रूप में प्रयुक्त)

समझना-बूझना

भली भाँति जानना, अच्छी तरह जानना

समझने वाले की मौत है

बुद्धिमानों के लिए सारी विपत्तियाँ हैं, बुद्धिमानों को बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है

समज होना

ज्ञात होना, समझ में आना

समझिए

ख़्याल में आया ? मा'लूम हुआ? होश आया, मा'लूम हुआ

ना-समझ

जिसे समझ न हो, जो समझदार न हो, जिसे बुद्धि न हो, निर्बुद्धि, बेवकूफ

मोटी-समझ

भद्दी अक़ल, मोटी अक़ल, भद्दी समझ, देर में समझने वाली अक़ल

उजली-समझ

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

उल्टी-समझ

ग़लत फ़हमी, अंदाज़े की कमी

मोटी समझ वाला

बेवक़ूफ़, मूर्ख

साहिब-ए-समझ

समझदार, अक़लमंद

क्या समझ कर

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

कुछ समझ कर

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

कम-समझ

अल्पज्ञानी, बेवक़ूफ़, नासमझ

अन-समझ

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ

बे-समझ

मूर्ख, बेवकूफ, कम अक्ल, कम बुद्धि, ना-समझ

रस्ता समझ में आना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

मिज़ाज समझ में न आना

स्वास्थ्य की स्थिति का पता न चल पाना, तबीयत का हाल मालूम न हो सकना

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

किसी से समझ लेना

avenge upon

अपनी अपनी समझ है

बहुत बेवक़ूफ़ हो, (किसी की नासमझी, कच्चे विचार या ग़लत समझ पर सौंदर्यशास्त्रीय या तजाहुल-ए-आरिफ़ाना के रूप में)

ना-समझ बन जाना

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

नेक-ओ-बद की समझ आना

भलाई बुराई समझना नीज़ जवान होना

क्या का क्या समझ लेना

और ही कुछ समझना, ग़लत मफ़हूम लेना, ग़लत मअनी पहनाना

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाए समझ भान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

मोटी बात समझ में न आना

स्पष्ट बात न समझना, सामने की बात न समझना

समझाएगी

will help understand, convince

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाय समझ भियान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

समझा-बुझा कर

अच्छी तरह समझा करके, आगह करके, सिखला कर

समझाना

कोई बात अच्छी तरह किसी के मन में बैठाना, शब्द, संकेत आदि के अर्थ से किसी को भलीभाँति परिचित कराना, ज्ञान प्राप्त कराना, ध्यान में जमाना, बोध कराना

समझे सो गधा, अनाड़ी की जाने बला

बुद्धिमान के लिए मुसीबत है, मूर्ख को परवाह नहीं

समझाने वाला

वह जो समझाए, समझाने वाला

समझावना

رک : سمجھانا.

समझे तो पत्थर का हो जाए

ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जो बिलकुल नासमझ हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2