खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रिश्ता

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता-रुख़

رک : فرشتہ رُو.

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

फ़रिश्ता-सियर

رک : فرشتہ سیرت.

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

फ़रिश्ता-ख़स्लत

देवताओं जैसी पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा

फ़रिश्ता-रू

फ़रिश्तों की शक्ल का, फ़रिश्तों जैसा, मासूम सूरत

फ़रिश्ता-ए-अजल

मौत का दूत

फ़रिश्ता-ए-मर्ग

मौत का फ़रिश्ता, हज़रत इज़्राईल

फ़रिश्ता-ए-ग़ैब

an unexpected aid, a miraculous help

फ़रिश्ता-ए-रहमत

angel of mercy

फ़रिश्ता-ख़ू

फ़रिश्ता जैसे आचरण वाला, शिष्ट, पवित्र, मासूम

फ़रिश्ता-सूरत

जिसकी सूरत देवताओ जैसी सुंदर और तेजस्वी हो, मासूम, देवता-स्वरूप

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

फ़रिश्ता जानना

अच्छे गुण वाला समझना, दिव्य गुण वाला जानना, देवदूत की तरह बुराई से मुक्त होना

फ़रिश्ता-मनिशी

फ़रिश्ते समान विशेषताएँ, फ़रिश्ते समान स्वभाव, भोलापन

फ़रिश्ता-सिफ़ती

फरिश्तों जैसा, फ़रिश्ते जैसी आदत रखना, नेक अच्छी आदत होना

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

फ़रिश्ता-ए-सहाब

angel of cloud, Prophet Michael

फ़रिश्ता-ए-सूरी

सूर (चिंघाण) फूँकने वाला फ़रिश्ता, वो देवदूत जो प्रलय के दिन दो बार सूर फूँकेगा, पहली बार जीवित प्राणी मृत हो जायँगे और दूसरी बार सभी मृत जीवित हो जायँगे, इसराफ़ील, इस्राफ़ील, इसरफ़ील)

फ़रिश्ता नाज़िल होना

फ़रिश्ते का आना, मलिक का आसमान से ज़मीन पर आना

फ़रिश्ता पर नहीं मारता

स्वर्गदूत का भी गुज़र नहीं, बहुत रोक टोक, कोई नहीं जा सकता

फ़रिश्ता का दख़्ल न होना

किसी की भी पहुँच न होना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़रिश्ता-सीरत

देवदूतों जैसी आदत वाला, भले आचरण वाला, भलामानस, शिष्ट

निगरान-ए-फ़रिश्ता

मनुष्य की निगरानी करने वाला फ़रिश्ता अथवा देव-दूत (किरामन कातिबीन में से एक)

मौत का फ़रिश्ता

यमराज, यमदूत, प्राण हर लेने वाला फ़रिश्ता, इज्राईल दूत जो आत्मा हर लेने पर नियुक्त है

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

नेकी का फ़रिश्ता

वह दूत जो अच्छे कर्म लिखता है, जहां कुत्ता होता है वहां नेकी का फ़रिश्ता नहीं आता, मुराद : नेक व्यक्ति, भला आदमी

मूँढों के फ़रिश्ता

۔(مسلمان)کنایہ ہے اعمال کے لکھنے والے فرشتوں سے۔

इंसान क्या फ़रिश्ता है

फ़रिश्ते जैसा आदमी है

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

  • Roman
  • Urdu

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला मुक़द्दस निर्दोष बे-तक़सीर बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह

मा'सूम के विलोम शब्द

धब्बा मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार बे-दाग़ ख़ता-कार पाक बेगुनाह बे-'ऐब

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221
बर्ग-ए-मा'सूम
अदा-ए-मा'सूम
असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रिश्ता

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता-रुख़

رک : فرشتہ رُو.

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

फ़रिश्ता-सियर

رک : فرشتہ سیرت.

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

फ़रिश्ता-ख़स्लत

देवताओं जैसी पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा

फ़रिश्ता-रू

फ़रिश्तों की शक्ल का, फ़रिश्तों जैसा, मासूम सूरत

फ़रिश्ता-ए-अजल

मौत का दूत

फ़रिश्ता-ए-मर्ग

मौत का फ़रिश्ता, हज़रत इज़्राईल

फ़रिश्ता-ए-ग़ैब

an unexpected aid, a miraculous help

फ़रिश्ता-ए-रहमत

angel of mercy

फ़रिश्ता-ख़ू

फ़रिश्ता जैसे आचरण वाला, शिष्ट, पवित्र, मासूम

फ़रिश्ता-सूरत

जिसकी सूरत देवताओ जैसी सुंदर और तेजस्वी हो, मासूम, देवता-स्वरूप

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

फ़रिश्ता जानना

अच्छे गुण वाला समझना, दिव्य गुण वाला जानना, देवदूत की तरह बुराई से मुक्त होना

फ़रिश्ता-मनिशी

फ़रिश्ते समान विशेषताएँ, फ़रिश्ते समान स्वभाव, भोलापन

फ़रिश्ता-सिफ़ती

फरिश्तों जैसा, फ़रिश्ते जैसी आदत रखना, नेक अच्छी आदत होना

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

फ़रिश्ता-ए-सहाब

angel of cloud, Prophet Michael

फ़रिश्ता-ए-सूरी

सूर (चिंघाण) फूँकने वाला फ़रिश्ता, वो देवदूत जो प्रलय के दिन दो बार सूर फूँकेगा, पहली बार जीवित प्राणी मृत हो जायँगे और दूसरी बार सभी मृत जीवित हो जायँगे, इसराफ़ील, इस्राफ़ील, इसरफ़ील)

फ़रिश्ता नाज़िल होना

फ़रिश्ते का आना, मलिक का आसमान से ज़मीन पर आना

फ़रिश्ता पर नहीं मारता

स्वर्गदूत का भी गुज़र नहीं, बहुत रोक टोक, कोई नहीं जा सकता

फ़रिश्ता का दख़्ल न होना

किसी की भी पहुँच न होना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़रिश्ता-सीरत

देवदूतों जैसी आदत वाला, भले आचरण वाला, भलामानस, शिष्ट

निगरान-ए-फ़रिश्ता

मनुष्य की निगरानी करने वाला फ़रिश्ता अथवा देव-दूत (किरामन कातिबीन में से एक)

मौत का फ़रिश्ता

यमराज, यमदूत, प्राण हर लेने वाला फ़रिश्ता, इज्राईल दूत जो आत्मा हर लेने पर नियुक्त है

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

नेकी का फ़रिश्ता

वह दूत जो अच्छे कर्म लिखता है, जहां कुत्ता होता है वहां नेकी का फ़रिश्ता नहीं आता, मुराद : नेक व्यक्ति, भला आदमी

मूँढों के फ़रिश्ता

۔(مسلمان)کنایہ ہے اعمال کے لکھنے والے فرشتوں سے۔

इंसान क्या फ़रिश्ता है

फ़रिश्ते जैसा आदमी है

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2