खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दवाम

नित्यता, स्थायित्व, हमेशगी, नित्य, हमेशा

दवाम मिलना

हमेश्गी हासिल होना, अबदीयत नसीब होना

दवाम-उल-'औक़ात

हर समय, हर वक़्त, हमेशा, आठों पहर

दवामी

बराबर बना रहने वाला, स्थायी, सदा रहने वाला, अनश्वर, नित्य, हमेशा के लिए, स्थायी, जीवन भर के लिए, हीन-हयाती

दवामी-नहर

वह नहर जिससे पूरे वर्ष पानी मिलता हो

दवामन

हमेशा ,नित, हर वक़्त, हर समय

दवामी-काश्तकार

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

दवामिय्यत

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

दवामी-बंदोबस्त

वह अवस्था जिसमें जमीन की सरकारी मालगुजारी चिरकाल के लिए निश्चित हो जाती है

दवा-मुज़ाहिम

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

दोवम

द्वितीय, दूसरा, अन्य

फ़ौक़ुद-दवाम

ہمشیگی سے بڑھ کر ، دوام سے پرے .

'अलद-दवाम

नित्य, सर्वदा, सदा, हमेशा, सतत

ला-दवाम

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

नक़्श-ए-दवाम

हमेशा रहने वाला निशान, अनन्त चिन्ह, अनन्त छाप

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

शोहरत-ए-दवाम

immortal fame, eternal fame

मक़बूलियत-ए-दवाम

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

हब्स-ए-दवाम

आजन्म कारावास, जीवन भर की क़ैद, अजीवन कारावास

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

मर्ग-ए-दवाम

हमेशा की मौत

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

जाइदाद-ए-म'आफ़ी-ए-दवाम

permanent land grant

बादा-ए-'इश्क़-ए-दवाम

प्रेम की चिरंजीव मदिरा

बा'इस-ए-कैफ़-ए-दवाम

cause of unending pleasure

आब-ए-बक़ा-ए-दवाम

जीवन का अमृत

मुहर-ए-दवाम सब्त करना

हमेशा के लिए प्रमाणित करना, पुष्टि कर देना, सदा का दर्जा देना

देव मिज़ाज

خوش خُو، نیک خصلت.

देव-मालाई

पौराणिक कथा, प्राचीन परंपराओं और मिथकों पर आधारित कहानियाँ एवं घटनाएँ

दुवमी

दोम (द्वितीय) से संबंधित, दूसरे, दूसरी बात

देवमार

अजगर, अज़्दहा (एक प्रकार का साँप)

दाव मारना

दाँव घात करना

देव-माला

पुराण, पौराणिक कथा

दाव मिलना

अवसर मिलना, नौबत आना

हब्स-ए-दवाम-ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

(विधिक) ब्रिटेन के भारत पर राज्य के काल की एक सज़ा जिसमें गंभीर अपराधों (हत्या और विद्रोह इत्यादि) के अपराधियों को हमेशा के लिए काले पानी (अंडमान के निर्जन द्वीप-समूह) भेज कर वहीं रखा जाता था

दाव में आना

धोखे में आना, फ़रेब में आना, चाल में फँसना

दाव में आना

(धोखे में) फँस जाना, वश में आ जाना

दाव में लाना

फंदे या जाल में फाँसना, धोका देना

देव-मुरीद

اپنے آقا ، پیر یا مرشد کا تابع فرمان، یعنی اگر کسی نے اپنے نفس کو زیر کر لیا تو پھر نفس اُسکا مطیع و فرمانبردار ہو جاتا ہے.

देव-मर्दुम

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

देवी मदार का कौन साथ

विभिन्न स्वभाव के लोगों में अनुकूलता कठिन है, बुरे और भले का साथ नहीं होता

देव-ए-मसूख़

تیز رفتار، زور آور.

दा'वा-ए-महर

निकाह में बँधनेवाले मेह्र का दावा, उस रुपए का दावा जो महिला के निकाह का मेह्र बँधते समय निश्चित किया जाता है

दा'वा-ए-मुबहम

vague claim

दा'वा-ए-मजहूल

(विधिक) ऐसा अधिकार जताना जिसमें वैधानिक त्रुटि पाई जाए, वैधानिक रूप से कमज़ोर अधिकार

मुंतसफ़-ए-दुवुम

کسی چیز کے دو برابر حصوں میں کا آخری حصہ ، نصف آخر ، (صدی کے) آخر کے پچاس سال ۔

सुब्ह-ए-दुवुम

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रूफ़ के अर्थदेखिए

मा'रूफ़

maa'ruuf•مَعْرُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष • रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष • रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

शे'र

हालत अब दिल की हिज्र में 'मारूफ़'

एक शहर-ए-ख़राब की सी है

मारूफ़ देहलवी

खुल गया अब कि है आदाब-ए-मोहब्बत बड़ी चीज़

हम जो मारूफ़ हुए जल्वा-ए-रुस्वाई में

मक़सूद आफ़ाक़

बहुत मारूफ़ रक्खा था तिरे ख़्वाबों ने दर-पर्दा

सुनाना चाहें हाल-ए-दिल तो दुश्वारी कभी होगी

किश्वर नाहीद

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

مَعْرُوف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

  • Roman
  • Urdu

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

मा'रूफ़ के पर्यायवाची शब्द

महसूस

मा'रूफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22221
फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'रूफ़ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-मा'रूफ़ अम्र-बिल-मा'रूफ़ ग़ैर-मा'रूफ़ फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ मशहूर-ओ-मा'रूफ़ मिक़दार-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़ वाव-मा'रूफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दवाम

नित्यता, स्थायित्व, हमेशगी, नित्य, हमेशा

दवाम मिलना

हमेश्गी हासिल होना, अबदीयत नसीब होना

दवाम-उल-'औक़ात

हर समय, हर वक़्त, हमेशा, आठों पहर

दवामी

बराबर बना रहने वाला, स्थायी, सदा रहने वाला, अनश्वर, नित्य, हमेशा के लिए, स्थायी, जीवन भर के लिए, हीन-हयाती

दवामी-नहर

वह नहर जिससे पूरे वर्ष पानी मिलता हो

दवामन

हमेशा ,नित, हर वक़्त, हर समय

दवामी-काश्तकार

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

दवामिय्यत

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

दवामी-बंदोबस्त

वह अवस्था जिसमें जमीन की सरकारी मालगुजारी चिरकाल के लिए निश्चित हो जाती है

दवा-मुज़ाहिम

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

दोवम

द्वितीय, दूसरा, अन्य

फ़ौक़ुद-दवाम

ہمشیگی سے بڑھ کر ، دوام سے پرے .

'अलद-दवाम

नित्य, सर्वदा, सदा, हमेशा, सतत

ला-दवाम

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

नक़्श-ए-दवाम

हमेशा रहने वाला निशान, अनन्त चिन्ह, अनन्त छाप

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

शोहरत-ए-दवाम

immortal fame, eternal fame

मक़बूलियत-ए-दवाम

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

बक़ा-ए-दवाम

नित्यता, अनश्वरता, हमेशा स्थापित रहने वाला जीवन अनश्वर जीवन जो किसी यादगार या कारनामे के आधार पर मिलता है

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

हब्स-ए-दवाम

आजन्म कारावास, जीवन भर की क़ैद, अजीवन कारावास

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

मर्ग-ए-दवाम

हमेशा की मौत

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

जाइदाद-ए-म'आफ़ी-ए-दवाम

permanent land grant

बादा-ए-'इश्क़-ए-दवाम

प्रेम की चिरंजीव मदिरा

बा'इस-ए-कैफ़-ए-दवाम

cause of unending pleasure

आब-ए-बक़ा-ए-दवाम

जीवन का अमृत

मुहर-ए-दवाम सब्त करना

हमेशा के लिए प्रमाणित करना, पुष्टि कर देना, सदा का दर्जा देना

देव मिज़ाज

خوش خُو، نیک خصلت.

देव-मालाई

पौराणिक कथा, प्राचीन परंपराओं और मिथकों पर आधारित कहानियाँ एवं घटनाएँ

दुवमी

दोम (द्वितीय) से संबंधित, दूसरे, दूसरी बात

देवमार

अजगर, अज़्दहा (एक प्रकार का साँप)

दाव मारना

दाँव घात करना

देव-माला

पुराण, पौराणिक कथा

दाव मिलना

अवसर मिलना, नौबत आना

हब्स-ए-दवाम-ब-'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

(विधिक) ब्रिटेन के भारत पर राज्य के काल की एक सज़ा जिसमें गंभीर अपराधों (हत्या और विद्रोह इत्यादि) के अपराधियों को हमेशा के लिए काले पानी (अंडमान के निर्जन द्वीप-समूह) भेज कर वहीं रखा जाता था

दाव में आना

धोखे में आना, फ़रेब में आना, चाल में फँसना

दाव में आना

(धोखे में) फँस जाना, वश में आ जाना

दाव में लाना

फंदे या जाल में फाँसना, धोका देना

देव-मुरीद

اپنے آقا ، پیر یا مرشد کا تابع فرمان، یعنی اگر کسی نے اپنے نفس کو زیر کر لیا تو پھر نفس اُسکا مطیع و فرمانبردار ہو جاتا ہے.

देव-मर्दुम

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

देवी मदार का कौन साथ

विभिन्न स्वभाव के लोगों में अनुकूलता कठिन है, बुरे और भले का साथ नहीं होता

देव-ए-मसूख़

تیز رفتار، زور آور.

दा'वा-ए-महर

निकाह में बँधनेवाले मेह्र का दावा, उस रुपए का दावा जो महिला के निकाह का मेह्र बँधते समय निश्चित किया जाता है

दा'वा-ए-मुबहम

vague claim

दा'वा-ए-मजहूल

(विधिक) ऐसा अधिकार जताना जिसमें वैधानिक त्रुटि पाई जाए, वैधानिक रूप से कमज़ोर अधिकार

मुंतसफ़-ए-दुवुम

کسی چیز کے دو برابر حصوں میں کا آخری حصہ ، نصف آخر ، (صدی کے) آخر کے پچاس سال ۔

सुब्ह-ए-दुवुम

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मा'रूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'रूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2