تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا" کے متعقلہ نتائج

سِپاہی

فوجی آدمی لشکری، جنگی آدمی، بہادر، عسکری

سِپاہی بَچَّہ

सिपाही का लड़का, सैनिक पुत्र, जिसके वंश में और लोग सिपाही हों।

سِپاہی گَری

سپاہی کا پیشہ ، سِپاہی ہونا.

سِپاہی پیشَہ

فوج میں ملازمت کرنے والا ، فوجی.

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

سِپاہی پِسَر

سِپاہی کا بیٹا ، فوجی کا فرزند ، پُشتینی سپاہی ، سلحدار.

سِپاہیانَہ

سِپاہی کی طرح، سِپاہی کا سا، سِپاہی کی حیثیت یا شان کے موافق، دلیرانہ، چُستی یا پُھرتی کے ساتھ

سِپاہی کا پُوت

رک : سِپاہی زادہ

سِپاہی پَرِنْدَہ

ایک پرندے کا نام جو بہت تصور کیا جاتا ہے ، رن٘گ اس کا سِیاہ اور دُم کے سِرے پر دو پر کُھلی ہوئی قین٘چی کی طرح چرے ہوئے ہوتے ہیں اور چون٘چ گوشت خور پرندوں کی طرح خمدار ہوتی ہے ، جھان٘پل ، کال کلیچی ، کالی لاٹ .

سِپاہی کی جورُو ہَمیشَہ رانڈ

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

سِپاہی کو ڈھال دَھرنے کی جَگہ چاہیے

سپاہی کو ذرا سا موقع ملے تو وہ کام بنا لیتا ہے

سپاہی کا مال جھانٹ کا بال

سپاہی کے پاس کچھ بھی نہیں ہوتا

سِپاہِیان

سپاہی کی جمع

یَکَّہ سِپاہی

رک:یکا سپاہی،ہراول دستے کا سپاہی .

چور سِپاہی

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

چَھتْر سِپاہی

(ہوائی جہاز سے) چھتری کے ذریعے کودنے والا فوجی

مُحَرَّم کا سِپاہی

بعض عورتیں منت مانتی ہیں کہ اگر ان کا لڑکا زندہ رہے تو اس کو محرم کا سپاہی بنائیں گی، اس منت کے بعد اس لڑکے کو عشرہء محرم میں سبز کپڑے پہناتی ہیں

نَئے سِپاہی مُونْچھ میں ڈَنڈا

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا ؛ کسی بات پر اِترانا

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

رَمَضان کا نَمازی مُحَرَّم کا سِپاہی

اپنی عادت کا پُورا ور پکّا .

نَیا سِپاہی کاٹْھ کی تَلوار

اناڑی کا کام بھی نرالا ہوتا ہے ؛ نالائق بدتمیزی پہ اِتراتا ہے

کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کاٹے تَلْوار نام ہو سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی چُھپے نَہِیں رَہْتے

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

کام کَرے سِپاہی نام ہو سَرْدار کا

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے

جولاہا چلتا نہیں اور سپاہی گھر سے غیر حاضر ہو جاتا ہے اس لیے جلاہے کی جوتی اور سپاہی کی بیوی بیکار رہتی ہے

لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

مارے سِپاہی نام تَلْوار کا، کاٹے تَلْوار نام باڑھ کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

دیکھے راہی بولے سپاہی

اگر کوئی معاملہ ہو تو راہرو دخل نہیں دیتا البتہ سپاہی اس میں دخل دیتا ہے یعنی سامنے ہمت والا ہی آتا ہے

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں سپاہی کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

یار ڈوم نے کیا سپاہی، بات بات ماں کرے لڑائی

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے معانیدیکھیے

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaमारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

نیز : مارے سِپاہی نام تَلْوار کا، کاٹے تَلْوار نام باڑھ کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِپاہی

فوجی آدمی لشکری، جنگی آدمی، بہادر، عسکری

سِپاہی بَچَّہ

सिपाही का लड़का, सैनिक पुत्र, जिसके वंश में और लोग सिपाही हों।

سِپاہی گَری

سپاہی کا پیشہ ، سِپاہی ہونا.

سِپاہی پیشَہ

فوج میں ملازمت کرنے والا ، فوجی.

سِپاہی زادَہ

سِپاہی کا بیٹا ، سِپاہی کا لڑکا.

سِپاہی پِسَر

سِپاہی کا بیٹا ، فوجی کا فرزند ، پُشتینی سپاہی ، سلحدار.

سِپاہیانَہ

سِپاہی کی طرح، سِپاہی کا سا، سِپاہی کی حیثیت یا شان کے موافق، دلیرانہ، چُستی یا پُھرتی کے ساتھ

سِپاہی کا پُوت

رک : سِپاہی زادہ

سِپاہی پَرِنْدَہ

ایک پرندے کا نام جو بہت تصور کیا جاتا ہے ، رن٘گ اس کا سِیاہ اور دُم کے سِرے پر دو پر کُھلی ہوئی قین٘چی کی طرح چرے ہوئے ہوتے ہیں اور چون٘چ گوشت خور پرندوں کی طرح خمدار ہوتی ہے ، جھان٘پل ، کال کلیچی ، کالی لاٹ .

سِپاہی کی جورُو ہَمیشَہ رانڈ

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

سِپاہی کو ڈھال دَھرنے کی جَگہ چاہیے

سپاہی کو ذرا سا موقع ملے تو وہ کام بنا لیتا ہے

سپاہی کا مال جھانٹ کا بال

سپاہی کے پاس کچھ بھی نہیں ہوتا

سِپاہِیان

سپاہی کی جمع

یَکَّہ سِپاہی

رک:یکا سپاہی،ہراول دستے کا سپاہی .

چور سِپاہی

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

چَھتْر سِپاہی

(ہوائی جہاز سے) چھتری کے ذریعے کودنے والا فوجی

مُحَرَّم کا سِپاہی

بعض عورتیں منت مانتی ہیں کہ اگر ان کا لڑکا زندہ رہے تو اس کو محرم کا سپاہی بنائیں گی، اس منت کے بعد اس لڑکے کو عشرہء محرم میں سبز کپڑے پہناتی ہیں

نَئے سِپاہی مُونْچھ میں ڈَنڈا

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا ؛ کسی بات پر اِترانا

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

رَمَضان کا نَمازی مُحَرَّم کا سِپاہی

اپنی عادت کا پُورا ور پکّا .

نَیا سِپاہی کاٹْھ کی تَلوار

اناڑی کا کام بھی نرالا ہوتا ہے ؛ نالائق بدتمیزی پہ اِتراتا ہے

کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کاٹے تَلوار نام سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

کاٹے تَلْوار نام ہو سِپاہی کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی چُھپے نَہِیں رَہْتے

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

کام کَرے سِپاہی نام ہو سَرْدار کا

کام کوئی کرے، نام کسی کا ہو

جُلاہے کی جُوتی سِپاہی کی جوئے دَھری دَھری پُرانی ہوئے

جولاہا چلتا نہیں اور سپاہی گھر سے غیر حاضر ہو جاتا ہے اس لیے جلاہے کی جوتی اور سپاہی کی بیوی بیکار رہتی ہے

لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

مارے سِپاہی نام تَلْوار کا، کاٹے تَلْوار نام باڑھ کا

کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو

دیکھے راہی بولے سپاہی

اگر کوئی معاملہ ہو تو راہرو دخل نہیں دیتا البتہ سپاہی اس میں دخل دیتا ہے یعنی سامنے ہمت والا ہی آتا ہے

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں سپاہی کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

یار ڈوم نے کیا سپاہی، بات بات ماں کرے لڑائی

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone