تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماں جایا" کے متعقلہ نتائج

جایا

جنا ہوا ؛ بیٹا ، فرزند .

جَیا

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

جائی

موسیقی میں دھر پد کی قسم کا ایک تال

جِیا

جی، جان، روح

جیو

رک: جی(۲).

جایَہ

رک : جایا (۱)

جیے

lived, live long

جِئے

جینا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

جائِیا

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

جائے

جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

جایا جَگَہ

رک : جائی (۱) کا تحتی ، جائی جگہ .

جَیّا

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

جیامِیتی

جیومیٹری، علم ریاضی کی ایک شاخ جس میں زاویوں اور شکلوں کے ذریعے فاصلہ، مساحت اور مقدار سے بحث کی جات ہے، علم ہندسہ

ضِیا

روشنی، نور، چمک

جُویا

ڈھونڈنے والا، تلاش کرنے والا، کھوجی

ضِیائی

ضیا سے منسوب یا متعلق، روشن، منور

ضِیاع

نقصان، تباہی، ہلاکت، ضائع ہونا

عَظایَہ

چھپکلی سے مشابہ لیکن اس سے بڑا ایک جانور

جوئی

جو، جوئے، جورو، بیوی

جَئی

چھوٹی قسم کا جو، جو ادنیٰ قسم کی زمین میں بویا جاتا ہے

جُوئی

جُو، جستن (رک) سے ماخوذ کا اسم کیفیت ، ترا کیب میں بطور جزو دوم مستعمل ، جیسے دل جوئی وغیرہ میں.

جوئے

جوئی، جورو

جویائی

تلاش، جستجو، طلب

ماں جایا

ماں سے پیدا سگا بھائی

جُوئے

جُوا کی مغیرہ حالت یا جمع، یعنی بوجھ، ذمہ داری

عَزائی

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ما جایا

سگا بھائی، برادرِ حقیقی.

جُونئی

چھوٹی ہُوں.

مَیّا جایا

رک : ماں جایا جو فصیح ہے ، بھائی جو ماں کے پیٹ سے ہو ۔

ذُیُوع

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

گاہَک اور مَوت کا پَتا نَہیں کَب آ جائے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

کِسی کی آئی مُجْھ کو آ جائے

(کوسنا) دوسرے کی موت مجھ کو آ جائے ، غصّے یا تکلیف کی حالت میں اپنے آپ کو بددعا دینا.

کِسی کی آئی مُجھ کو آ جائے

۔(عو) دوسرے کی موت مجھ کو آجائے۔ نہایت غُصّہ یا تکلیف کی حالت میں اپنے آپ کو بد دعا دیتی ہیں۔ ؎

ماں کا جایا

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

داس جایا

لون٘ڈی کا بیٹا ؛ حرامی ، حرام زادہ.

اَمّاں جایا

بھائی، برادر

جائے سے

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

خالَہ جایا

خالہ کا بیٹا، خالہ زاد

ہَمسایَہ ماں جایا

پڑوسی سگے بھائی کی طرح ہوتا ہے ۔

ہَمسَنگ ماں جایا

پڑوسی سگے بھائی کی طرح ہوتا ہے ۔

جِیا کَرْنا

زندگی بسر کرنا، زندہ رہنا

جائے رَفْتَن نَہ پائے مانْدَن

حالت مجبوری ، بے بسی ، لاچاری .

حَق ہَمْسایَہ ماں کا جایا

ہمسایہ سگے بھائی کی مانند ہوتا ہے ؛ پڑوسی کا حق بہت زیادہ ہوتا ہے

جائے گُزْراں

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

ہَمسایَہ ما کا جایا

پڑوسی سگے بھائی کے برابر ہے ، پڑوسی کا بڑا حق ہوتا ہے (رک : ہمسایہ ماں (کا) جایا) ۔

ہَمسایا ما کا جایا

پڑوسی سگے بھائی کے برابر ہے ، پڑوسی کا بڑا حق ہوتا ہے (رک : ہمسایہ ماں (کا) جایا) ۔

جِیے میرا بھائی گََھر گََھربَھوجائی

رک: جئے میرا بھائی الخ.

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جایا

رک : الو کا پٹھا

جِیے میرا بھائی گَلی گَلی بَھوجائی

a Lothario has a wife in every street

جائے گُزَر

جانے کی جگہ، گزرنے کی جگہ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو، سڑک، راستہ

ضِیا دینا

روشنی دینا، روشن کرنا

پَردیس پَرایا ماں نَہ ماں کا جایا

پرائے دیس میں کوئی پرسان حال نہیں ہوتا.

سَوکَن جایا کِس کو بھایا

سوکن کی اولاد سے محبّت نہیں ہوتی۔

جِئے میرا بھائی گَلی گَلی بَھوجائی

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

جائے گُل گُل باش جائے خار خار

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ضِیا پَیدا ہونا

روشنی نکلنا

آیا کر تو جایا کر ٹٹی مت کھڑکایا کر

آنے جانے کی تجھے اجازت ہے مگر دروازہ مت کھٹکھٹا

جائے اُسْتاد خالی

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہو جائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں

جائے سَر

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

ساس موئی ، بَہُو بیٹا جایا ، واکا پَلْٹا واپَس آیا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

اردو، انگلش اور ہندی میں ماں جایا کے معانیدیکھیے

ماں جایا

maa.n-jaayaaमाँ-जाया

اصل: ہندی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

ماں جایا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ماں سے پیدا سگا بھائی
  • سگا بھائی، برادرِ حقیقی

شعر

Urdu meaning of maa.n-jaayaa

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n se paida sagaa bhaa.ii
  • sagaa bhaa.ii, biraadar-e-haqiiqii

English meaning of maa.n-jaayaa

Noun, Masculine

  • uterine brother
  • born of the same mother
  • full brother, own brother

माँ-जाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جایا

جنا ہوا ؛ بیٹا ، فرزند .

جَیا

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

جائی

موسیقی میں دھر پد کی قسم کا ایک تال

جِیا

جی، جان، روح

جیو

رک: جی(۲).

جایَہ

رک : جایا (۱)

جیے

lived, live long

جِئے

جینا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

جائِیا

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

جائے

جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

جایا جَگَہ

رک : جائی (۱) کا تحتی ، جائی جگہ .

جَیّا

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

جیامِیتی

جیومیٹری، علم ریاضی کی ایک شاخ جس میں زاویوں اور شکلوں کے ذریعے فاصلہ، مساحت اور مقدار سے بحث کی جات ہے، علم ہندسہ

ضِیا

روشنی، نور، چمک

جُویا

ڈھونڈنے والا، تلاش کرنے والا، کھوجی

ضِیائی

ضیا سے منسوب یا متعلق، روشن، منور

ضِیاع

نقصان، تباہی، ہلاکت، ضائع ہونا

عَظایَہ

چھپکلی سے مشابہ لیکن اس سے بڑا ایک جانور

جوئی

جو، جوئے، جورو، بیوی

جَئی

چھوٹی قسم کا جو، جو ادنیٰ قسم کی زمین میں بویا جاتا ہے

جُوئی

جُو، جستن (رک) سے ماخوذ کا اسم کیفیت ، ترا کیب میں بطور جزو دوم مستعمل ، جیسے دل جوئی وغیرہ میں.

جوئے

جوئی، جورو

جویائی

تلاش، جستجو، طلب

ماں جایا

ماں سے پیدا سگا بھائی

جُوئے

جُوا کی مغیرہ حالت یا جمع، یعنی بوجھ، ذمہ داری

عَزائی

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

ما جایا

سگا بھائی، برادرِ حقیقی.

جُونئی

چھوٹی ہُوں.

مَیّا جایا

رک : ماں جایا جو فصیح ہے ، بھائی جو ماں کے پیٹ سے ہو ۔

ذُیُوع

پھیلانے کا عمل ، اِشاعت .

گاہَک اور مَوت کا پَتا نَہیں کَب آ جائے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

کِسی کی آئی مُجْھ کو آ جائے

(کوسنا) دوسرے کی موت مجھ کو آ جائے ، غصّے یا تکلیف کی حالت میں اپنے آپ کو بددعا دینا.

کِسی کی آئی مُجھ کو آ جائے

۔(عو) دوسرے کی موت مجھ کو آجائے۔ نہایت غُصّہ یا تکلیف کی حالت میں اپنے آپ کو بد دعا دیتی ہیں۔ ؎

ماں کا جایا

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

داس جایا

لون٘ڈی کا بیٹا ؛ حرامی ، حرام زادہ.

اَمّاں جایا

بھائی، برادر

جائے سے

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

خالَہ جایا

خالہ کا بیٹا، خالہ زاد

ہَمسایَہ ماں جایا

پڑوسی سگے بھائی کی طرح ہوتا ہے ۔

ہَمسَنگ ماں جایا

پڑوسی سگے بھائی کی طرح ہوتا ہے ۔

جِیا کَرْنا

زندگی بسر کرنا، زندہ رہنا

جائے رَفْتَن نَہ پائے مانْدَن

حالت مجبوری ، بے بسی ، لاچاری .

حَق ہَمْسایَہ ماں کا جایا

ہمسایہ سگے بھائی کی مانند ہوتا ہے ؛ پڑوسی کا حق بہت زیادہ ہوتا ہے

جائے گُزْراں

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

ہَمسایَہ ما کا جایا

پڑوسی سگے بھائی کے برابر ہے ، پڑوسی کا بڑا حق ہوتا ہے (رک : ہمسایہ ماں (کا) جایا) ۔

ہَمسایا ما کا جایا

پڑوسی سگے بھائی کے برابر ہے ، پڑوسی کا بڑا حق ہوتا ہے (رک : ہمسایہ ماں (کا) جایا) ۔

جِیے میرا بھائی گََھر گََھربَھوجائی

رک: جئے میرا بھائی الخ.

اُلُّو سِیدھا ہونا کا جایا

رک : الو کا پٹھا

جِیے میرا بھائی گَلی گَلی بَھوجائی

a Lothario has a wife in every street

جائے گُزَر

جانے کی جگہ، گزرنے کی جگہ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو، سڑک، راستہ

ضِیا دینا

روشنی دینا، روشن کرنا

پَردیس پَرایا ماں نَہ ماں کا جایا

پرائے دیس میں کوئی پرسان حال نہیں ہوتا.

سَوکَن جایا کِس کو بھایا

سوکن کی اولاد سے محبّت نہیں ہوتی۔

جِئے میرا بھائی گَلی گَلی بَھوجائی

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

جائے گُل گُل باش جائے خار خار

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

ضِیا پَیدا ہونا

روشنی نکلنا

آیا کر تو جایا کر ٹٹی مت کھڑکایا کر

آنے جانے کی تجھے اجازت ہے مگر دروازہ مت کھٹکھٹا

جائے اُسْتاد خالی

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہو جائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں

جائے سَر

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

ساس موئی ، بَہُو بیٹا جایا ، واکا پَلْٹا واپَس آیا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماں جایا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماں جایا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone