Search results

Saved words

Showing results for "maah-e-tamaam"

baahar

exceeding

baahar kaa

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahir

baahar-vaar

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

baahar denaa

baahar pa.Dnaa

baahar-banduu

baahar aanaa

baahar pho.Dnaa

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

baahar sidhaarnaa

baahar se baahar

baahar Daalnaa

baahar kar ke

baahara

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kaa baahar

baahar hii baahar

baahar kii buu

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

baaharii

foreigner, stranger

baaharaa

baahar phirne vaalii

baaharuu

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

baahar kii havaa lagnaa

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar Dhakelnaa

baahar na honaa

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

baahar kii phirne vaalii

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

baaharlii

baahar nikal chalnaa

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baahar tyaag bhiitar subhaag

baaharan

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Meaning ofSee meaning maah-e-tamaam in English, Hindi & Urdu

maah-e-tamaam

माह-ए-तमाम•ماہِ تَمام

Vazn : 22121

English meaning of maah-e-tamaam

Persian, Arabic - Noun, Masculine

full moon

Sher Examples

abhī rakkhā rahne do taaq par yūñhī āftāb kā aa.ina

ki abhī to merī nigāh meñ vahī merā māh-e-tamām hai

abhi rakkha rahne do taq par yunhi aaftab ka aaina

ki abhi to meri nigah mein wahi mera mah-e-tamam hai

Siraj Lakhnavi

jis vaqt ki koThe par vo māh-e-tamām aave

kyā duur hai gar us ko sūraj kā salām aave

jis waqt ki koThe par wo mah-e-tamam aawe

kya dur hai gar us ko suraj ka salam aawe

Mushafi Ghulam Hamdani

माह-ए-तमाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

पूरा चाँद, चौधवीं रात का चाँद

Roman

ماہِ تَمام کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

پورا چاند، چودھویں رات کا چاند، بدر

Urdu meaning of maah-e-tamaam

puura chaand, chaudhvii.n raat ka chaand, badar

Proverbs of maah-e-tamaam

mah nau mii shavad maah-e-tamaam aahista aahista

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) نیا چاند آہستہ آہستہ پورا ہوجاتا ہے ، ہر ناقص ترقی کرتے کرتے کامل ہو جاتا ہے ، کسی کو کمال رفتہ رفتہ حاصل ہوتا ہے

Interesting Information on maah-e-tamaam

The moon that appears from the first to the seventh day of a month is called ‘Hilaal’, afterwards, it’s called ‘Qamar’, and finally, the full moon is known to be as ‘Badr’. The moon has other names, too, like ‘Mah’, ‘Maah’, ‘Mah-Taab’, and ’Maah-Taab’ which radiate the court-yard of Urdu poetry with their moon-light. Parwin Shakir’s Kulliyat, or complete works, is titled ‘Maah-e-Tamaam’. In this title, the word ‘Maah’ is Persian, and ‘Tamaam’, which means completed of finished off, is Arabic. Uncommonly, Parwin, aged just 34, had published her Kulliyat in 1994. Unfortunately, the tide of time saw her die in a car accident the same year. Two years into this tragedy, her last collection of poems named ‘Kaf-e-Aaina’ was published under the observance of her elder sister. Parwin was compiling this collection right before her death and its name was proposed by her, too.

Author: Azra Naqvi

Related searched words

baahar

exceeding

baahar kaa

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahir

baahar-vaar

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

baahar denaa

baahar pa.Dnaa

baahar-banduu

baahar aanaa

baahar pho.Dnaa

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

baahar sidhaarnaa

baahar se baahar

baahar Daalnaa

baahar kar ke

baahara

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kaa baahar

baahar hii baahar

baahar kii buu

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

baaharii

foreigner, stranger

baaharaa

baahar phirne vaalii

baaharuu

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

baahar kii havaa lagnaa

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar Dhakelnaa

baahar na honaa

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

baahar kii phirne vaalii

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

baaharlii

baahar nikal chalnaa

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baahar tyaag bhiitar subhaag

baaharan

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maah-e-tamaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done