embrace, entangle, wrap, fold

جوش محبت میں گلے سے لگ جانا

to embrace/hug

folding

۔ہم بغل ہوکر۔ ؎

ہم بغل ہوکر رونا

ہم آغوش ہوکر سونا

attack of an epidemic

gust, height of flame, scent

کسی پوشاک وغیرہ کا حاشیہ گوٹ ، لٹکتا ہو ا حصّہ ۔.

۔گُتھ جانا۔ ؎

خوشبو دینا، مہک دینا، لو دینا

be or become involved or entangled

احاطہ کرنا ، گھیرے میں لینا ، شامل کر لینا.

رک : لپیٹ.

shroud

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

by wrapping and folding

جھونکا آنا ، خوشبو کی لہر آنا.

roll, fold, wrap, envelop

be singed, have an attack of sunstroke

شعلے کا جلانا ، آگ کی حدَّت یا تپش سے مُن٘ھ جلنا آن٘چ کی گرمی سے مُن٘ھ جلانا.

گرم ہوا چلنا ، لُو چلنا

چالاکی اور فریب کی باتیں.

لو لگنا

speak in an ambiguous way, equivocate

وہ مشین یا آلہ جس کے ذریعے سے کسی چیز کو لپٹا جائے، کسی چیز کو لپیٹنے والی مشین، وائنڈنگ مشین

گول مول لکھنا ، ابہام سے تحریر کرنا ، پردہ داری سے لکھنا.

رک : لپیٹ جھپیٹ.

(پُھرتی کے ساتھ) اُچل کُود ، چلت پھرت وغیرہ.

roundabout, ambiguous

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

لپیٹ، سمیٹنا

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

(شہدوں کی اصطلاح) باتیں بنانے والا ، باتوں کا چور ، باتیں اُڑانے والا.

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

cover, covering, fold

to wrap, to twine,to roll, implicate, involve

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

رک : لپیٹنا.

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

چوندھاپن

کسی گاڑھی چیز کو سطح پر لگانے کا عمل، لپائی پُتائی، درستی، سنوار، اصلاح

a special type of gram bread.

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

untraced, disappeared, lost

Tattling, lying.

لپیٹنا ؛ جیسے : لپیٹے لپاٹے کپڑے کھول کر ڈال دیے ، لپیٹے لپاٹے چلے گئے ، تہہ پر تہہ چڑھانا.

liar, babbler, fibber

لپیٹنے یا لپیٹے جانے کا عمل، پیچ

disappear, be without a trace

lier, unreliable, the one talkative

lost

نحیف و نزار اور گرد سے لِپی تُھپی سلیٹی رنگ کی بینگنی جھلک ، لسی ہوئی ، آلودہ.

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

(کنایۃً) بدکار ، شہوت پرست ، ازار بند کی ڈھیلی ، وہ عورت جو ہر وقت عصمت فروشی پر آمادہ رہے

پیچھے پڑجانا، درپے ہوجانا

بیتاب ہوکر چمٹا لینایا چمٹنا .