खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिहाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

जारी

जो चलन में हो; चलता हुआ; संचालित; प्रचलित; निरंतर होता हुआ

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

ज़ादी

Born/born of

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

ज़री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रे

ज़रा (रुक) की जमा या मग़ी्यरा हालत (मुरक्कबात में मुस्तामल)

ज़र्रा

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रा

कण

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़ोरा

زور

zero

बींदी

ज़ोरी

शक्ति, ऊर्जा, ज़ोर, बल, उत्साह, जोश

जारी-शुदा

जारी किया हुआ, निर्गत, राइज, प्रख्यापित, स्थापित

जे़रा

उक्त पौधे के सुखाये या सूखे हुए फूल।

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ोरा

Spine, spinal column.

ज़ेरी

رک : زیریں.

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़ीरा

जीरक, मसाले की एक प्रसिद्ध चीज़

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

zaire

वसती अफ़्रीक़ी मुलक ज़ाइर कासक्का।

zori

रबड़ या तिनकों की बनी जापानी हवाई चप्पल।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ाएरा

किसी पूज्य स्थान या व्यक्ति के दर्शनार्थ आनेवाली स्त्री

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़िदाई

चमकाने का काम

'अज़रा

दोशीज़ा, कुंवारी लड़की

ज़र्रा

वह स्त्री जो एक स्त्री की उपस्थिति में ब्याह कर लायी जाय, सौकन, सौत

ज़ार्रा

हानि पहुँचाने वाली (वस्तु)

ज़ाईदा

उत्पन्न, जनित, जन्मा हुआ, जना हुआ

ज़ाइदा

शरीर के किसी स्थान को बढ़ा हुआ मांस, अतिरिक्त मांस, बढ़ी हुई वस्तु।

ज़िरा'

कोहनी से लेकर मध्य उँगली के किनारे तक का हिस्सा, एक हाथ की नाप

जारी-ओ-सारी

जारी, निरंतर, सतत, लगातार, नित्य, सदा, निरंतर रूप से, बराबर

'इज़ादा

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'उज़्री

क्षमा योग्य, (क़ानून) वो भूमी क्षेत्र जिसपर सरकारी लगान माफ़ हो

ज़राए'

साधन, माध्यम, ज़रिये

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ेर-रू

(वनस्पति विज्ञान) जिसके तने नीचे की दिशा में झुके हुए हों

'अज़ुदी

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

जारी होना

खुला होना, सक्रिय होना, चालू होना, (संपत्ति आदि का) मिलना, पाया जाना, दिया जाना, फिर से लागू होना, जारी होना

जारी रहना

स्थिर रहना, निरंतर पाया जाना

जारी करना

निकालना, चलाना, शुरू करना, आरंभ करना

जारी रखना

निरंतर (कार्य आदि) करना

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिहाज़ के अर्थदेखिए

लिहाज़

lihaaz•لِحاظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ह-ज़

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह

    विशेष • तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान

  • आदर, सम्मान

    उदाहरण • मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है

  • अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
  • शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
  • (किसी से) पर्दा, लज्जा
  • झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
  • साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
  • दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लिहाज (لِہاج)

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया

झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया

दाग़ देहलवी

वो वक़्त का जहाज़ था करता लिहाज़ क्या

मैं दोस्तों से हाथ मिलाने में रह गया

हफ़ीज़ मेरठी

मैं जो हूँ 'जौन-एलिया' हूँ जनाब

इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा

जौन एलिया

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

لِحاظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
  • پاسداری، رعایت، مروت
  • پاس ادب، حفظ مراتب

    مثال • اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می

  • شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
  • (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
  • حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
  • نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر

Urdu meaning of lihaaz

  • Roman
  • Urdu

  • (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
  • paasdaarii, riyaayat, muravvat
  • paase adab, hifz-e-maraatib
  • shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
  • (kisii se) parda, hijaab, shram
  • jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
  • haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
  • nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr

लिहाज़ के पर्यायवाची शब्द

ग़ैरत लाज इल्तिफ़ात हया अदब शर्म तवज्जोह ग़ौरो-ओ-फ़िक्र मुरव्वत हिजाब ध्यान निगाह

लिहाज़ से संबंधित मुहावरे

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ से संबंधित कहावतें

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121
बद-लिहाज़ बे-लिहाज़
अदब-लिहाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लिहाज़ के यौगिक शब्द

अदब-लिहाज़ पास-ओ-लिहाज़ बद-लिहाज़ ब-लिहाज़ बे-लिहाज़ लिहाज़-दारी लिहाज़-वाला

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

जारी

जो चलन में हो; चलता हुआ; संचालित; प्रचलित; निरंतर होता हुआ

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

ज़ादी

Born/born of

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

ज़री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रे

ज़रा (रुक) की जमा या मग़ी्यरा हालत (मुरक्कबात में मुस्तामल)

ज़र्रा

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रा

कण

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़ोरा

زور

zero

बींदी

ज़ोरी

शक्ति, ऊर्जा, ज़ोर, बल, उत्साह, जोश

जारी-शुदा

जारी किया हुआ, निर्गत, राइज, प्रख्यापित, स्थापित

जे़रा

उक्त पौधे के सुखाये या सूखे हुए फूल।

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ोरा

Spine, spinal column.

ज़ेरी

رک : زیریں.

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़ीरा

जीरक, मसाले की एक प्रसिद्ध चीज़

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

zaire

वसती अफ़्रीक़ी मुलक ज़ाइर कासक्का।

zori

रबड़ या तिनकों की बनी जापानी हवाई चप्पल।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ाएरा

किसी पूज्य स्थान या व्यक्ति के दर्शनार्थ आनेवाली स्त्री

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़िदाई

चमकाने का काम

'अज़रा

दोशीज़ा, कुंवारी लड़की

ज़र्रा

वह स्त्री जो एक स्त्री की उपस्थिति में ब्याह कर लायी जाय, सौकन, सौत

ज़ार्रा

हानि पहुँचाने वाली (वस्तु)

ज़ाईदा

उत्पन्न, जनित, जन्मा हुआ, जना हुआ

ज़ाइदा

शरीर के किसी स्थान को बढ़ा हुआ मांस, अतिरिक्त मांस, बढ़ी हुई वस्तु।

ज़िरा'

कोहनी से लेकर मध्य उँगली के किनारे तक का हिस्सा, एक हाथ की नाप

जारी-ओ-सारी

जारी, निरंतर, सतत, लगातार, नित्य, सदा, निरंतर रूप से, बराबर

'इज़ादा

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'उज़्री

क्षमा योग्य, (क़ानून) वो भूमी क्षेत्र जिसपर सरकारी लगान माफ़ हो

ज़राए'

साधन, माध्यम, ज़रिये

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ेर-रू

(वनस्पति विज्ञान) जिसके तने नीचे की दिशा में झुके हुए हों

'अज़ुदी

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

जारी होना

खुला होना, सक्रिय होना, चालू होना, (संपत्ति आदि का) मिलना, पाया जाना, दिया जाना, फिर से लागू होना, जारी होना

जारी रहना

स्थिर रहना, निरंतर पाया जाना

जारी करना

निकालना, चलाना, शुरू करना, आरंभ करना

जारी रखना

निरंतर (कार्य आदि) करना

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लिहाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिहाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2