खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिबास" शब्द से संबंधित परिणाम

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

(हाथी-बानी) सवारी में हाथी के साथ रहने वाला कर्मचारी को अपने साथ आतिशी खदँग रखता है और जब रास्ते में हाथी मस्त होता है तो उसे डराने के लिए आतिशी ख़दंग छोड़ता है

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

नौशेरवाँ आदिल (सासानी वंश का एक ईरानी नरेश जो अपनी न्यायपरायणता के लिए प्रसिद्ध है) की पोती इमाम हुसैन की पत्नी और इमाम ज़ैनुल-आबिदीन की माता 'शहर बानो' की संक्षिप्त उपाधि (शोक-काव्य में संकेत के रूप में प्रयुक्त)

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

(فیلبانی) سواری میں ہاتھی کے ساتھ رہنے والا ملازم کو اپنے ساتھ آتشی خدن٘گ رکھتا ہے اور جب راستے میں ہاتھی مست ہوتا ہے تو اسے ڈرانے کے لیے آتشی خدنگہ چھڑاتا ہے.

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

वह ब्रह्मण जो हिंदू शास्त्रानुसार जीवन के तृतीय श्रेणी में हो, जो ब्रह्मण विद्या ग्रहण काल और गृहस्ती की अवधि व्यतीत करके अब साधू या सन्यासी बन कर जंगल में निकल गया हो

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

(आतिशबाज़ी) वह चक्कर जिसमें आतिशबाज़ कई गोले रखते हैं और चरख़ी में आग लगाने पर वह गोले धमाके के साथ हवा में उड़ते हैं

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिबास के अर्थदेखिए

लिबास

libaas•لِباس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: लिबासों

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ब-स

सचित्र संदर्भ

image of लिबास

साभार: Abdur Rahman

image of लिबास

साभार: Gaurav Mishra

image of लिबास

साभार: Rohit Verma

image of लिबास

साभार: Dataram Chamoli

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

लिबास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पहनावा, कपड़े, परिधान, वस्त्र

    उदाहरण • शादी हाल में दुल्हन के घर के सभी लोग उम्दा और ख़ूबसूरत लिबास में मौजूद थे

  • रूप, आकार, वेश

    उदाहरण • फ़ारसी शाइरी ने सात सौ साल में सैकड़ों रंग बदले हैं और हर ज़माने में एक ख़ास लिबास में जल्वा-गर (प्रकट) हुई है

  • शरीर ढकने का कपड़ा, बुर्क़ा, नक़ाब
  • नक़ली दस्तावेज़ या हस्ताक्षर आदि के माध्यम से किसी को ठगने का कार्य

शे'र

ज़ख़्म कहते हैं दिल का गहना है

दर्द दिल का लिबास होता है

गुलज़ार

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

सोचो तो सिलवटों से भरी है तमाम रूह

देखो तो इक शिकन भी नहीं है लिबास में

शकेब जलाली

English meaning of libaas

Noun, Masculine, Singular

لِباس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • پوشاک، کپڑے، جامہ، پوشش

    مثال • شادی ہال میں دلہن کے گھر کے سبھی لوگ عمدہ اور خوب صورت لباس میں موجود تھے

  • روپ، شکل، بھیس

    مثال • فارسی شاعری نے سات سو سال میں سینکڑوں رنگ بدلے ہیں اور ہر زمانے میں ایک خاص لباس میں جلوہ گر ہوئی ہے

  • تن چھپانے کا کپڑا، برقعہ، نقاب
  • جعل سازی

Urdu meaning of libaas

  • Roman
  • Urdu

  • poshaak, kap.De, jaama, poshish
  • ruup, shakl, bhes
  • tan chhipaane ka kap.Daa, burqaa, niqaab
  • jaalasaazii

लिबास के पर्यायवाची शब्द

चोला रख़्त ग़िलाफ़ ख़िल'अत पोशाक भेस क़मीस कपड़ा

लिबास के यौगिक शब्द

ख़ुश-लिबास तलबीस-ए-लिबास बे-लिबास लिबास-ए-आख़िरत लिबास-ए-'उरूसी लिबास-ए-काग़ज़ी लिबास-ए-का'बा लिबास-ए-कोहना लिबास-ए-तक़्वा लिबास-ए-फ़क़्र लिबास-ए-फ़ाख़िरा लिबास-ए-मजाज़

लिबास से संबंधित कहावतें

ज़रबफ़्त के लिबास में टाट का टुकड़ा

सुंदर वस्तु में ख़राब वस्तु सम्मिलित कर देना, लगा देना, मख़मल में टाट का पैवंद या चिप्पी

लिबास ही नहीं जाता

(दिल्ली) मनाए नहीं मनता सँभाले नहीं सँभलना किसी तरह क़ाबू में नहीं आना

लिबास के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21122121
भिबास
इंक़िबास इक़्तिबास इल्तिबास इहतिबास ख़ुश-लिबास बे-लिबास
नूर-जहानी-लिबास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

(हाथी-बानी) सवारी में हाथी के साथ रहने वाला कर्मचारी को अपने साथ आतिशी खदँग रखता है और जब रास्ते में हाथी मस्त होता है तो उसे डराने के लिए आतिशी ख़दंग छोड़ता है

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

नौशेरवाँ आदिल (सासानी वंश का एक ईरानी नरेश जो अपनी न्यायपरायणता के लिए प्रसिद्ध है) की पोती इमाम हुसैन की पत्नी और इमाम ज़ैनुल-आबिदीन की माता 'शहर बानो' की संक्षिप्त उपाधि (शोक-काव्य में संकेत के रूप में प्रयुक्त)

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

(فیلبانی) سواری میں ہاتھی کے ساتھ رہنے والا ملازم کو اپنے ساتھ آتشی خدن٘گ رکھتا ہے اور جب راستے میں ہاتھی مست ہوتا ہے تو اسے ڈرانے کے لیے آتشی خدنگہ چھڑاتا ہے.

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

वह ब्रह्मण जो हिंदू शास्त्रानुसार जीवन के तृतीय श्रेणी में हो, जो ब्रह्मण विद्या ग्रहण काल और गृहस्ती की अवधि व्यतीत करके अब साधू या सन्यासी बन कर जंगल में निकल गया हो

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

(आतिशबाज़ी) वह चक्कर जिसमें आतिशबाज़ कई गोले रखते हैं और चरख़ी में आग लगाने पर वह गोले धमाके के साथ हवा में उड़ते हैं

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (लिबास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिबास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2