खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लपेट" शब्द से संबंधित परिणाम

आधा

एक का 1/2 भाग, बराबर के दो भागों में से एक भाग, 1/2

आधा-दाना

बटाई का अनाज, फ़सल का आधा हिस्सा

आधा-तीहा

(शाब्दिक) आधे का तिहाई, छट्टा भाग

आधा-कलिमा

ज़रा सी बात, आधी बात

आधा-तिहाई

थोड़ा बहुत, कुछ न कुछ

आधा रह जाना

कम होजाना, घट जाना

आधा रहना

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

आधा-आधा होना

कुढ़ना, पछतावा करना, थोड़ा थोड़ा होना

आधार-हीन

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

आधा हो जाना

आधा कर देना का अकर्मक

आधा साझा होना

आधे-आध, आधा आधा होना

आधा करना

दो बराबर हिस्सों में बाँटना, दो बराबर हिस्सों में तक़्सीम करदेना

आधा सीसी

आधे सिर का दर्द, अधकपारी, सूर्यावर्त रोग

आधा-पौना

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

आधा बजना

आधे घंटे की घंटी बजना, अंतराल की घंटी बजना

आधा-आधा

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

आधा-पाव

थोड़ा बहुत, कम मात्रा में, थोड़ा, कुछ

आधा-रोट

आधी मोटी या बड़ी रोटी, मोटी या बड़ी रोटी का टुकड़ा

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आधा तीतर आधा बटेर

वह बात या काम जो एक नियम और एक व्यवस्था के अंतर्गत न हो, बेजोड़ वस्तु, खिचड़ी भाषा, दो रंगा

आधायक

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

आधा सीसी का दर्द

आधे सर का दर्द, कंपटी का दर्द

आधा साझा

बराबर का भाग, आधे का सम्मिलन

आधा-झाड़ा

چڑچٹا.

आध-अंग

आधा शरीर का पक्षाघात, लकवा, अर्धांगघात

आधा कर देना

अधिक कम कर देना

आधा नाम लेना

घृणा या प्रेम से आधा नाम पुकारना

आधा पेट खाना

भूख से कम खाना, पेट भर कर न खाना

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

आधा पानी, आधा तेल

धोखा, फ़रेब

आधार

आश्रय, सहारा, आसरा, भरोसा, अवलंब

आधा आप घर, आधा सब घर

आधा तो स्वयं अपने पास रख लिया और आधे में से घर वोलों को दिया, स्वार्थी के लिए प्रयुक्त

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

झटपट की कहानी आधा तेल आधा पानी

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

मक्र चक्र की कहानी, आधा दूध आधा पानी

वह बात जिस में आधा सच और आधा छूट हो

परहेज़ भी आधा 'इलाज है

परहेज़ निस्फ़ बीमारी को कम करता है

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

घर बैठे आधा भला

घर की आधी भली, घर बैठ कर आराम से होने वाली थोड़ी आय भी अच्छी है

आधी मुर्ग़ी आधा बटेर

दो धर्म रखने वाला

चोर का दिल आधा

رک : چور کا جی کتنا.

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

better lose half than all

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, आधा खाती सारा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, सारा खाती आधा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लपेट के अर्थदेखिए

लपेट

lapeT•لَپیٹ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 121

टैग्ज़: जंगलात पहलवानी प्राणीविज्ञान क़रान जानवर

लपेट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपेटे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव
  • बल; ऐंठन
  • चक्कर; उलझन
  • कुश्ती का एक दाँव।

शे'र

हर एक साया-ए-दीवार की लपेट में है

'सुरूर' आप ही बच कर निकल गए कैसे

आल-ए-अहमद सुरूर

सफ़ेद संग की चादर लपेट कर मुझ पर

फ़सील-ए-शहर पे किस ने सजा दिया मुझ को

नज़ीर बाक़री

ज़ुल्फ़ों को बे-ख़ुदी की रिदा में लपेट दे

साक़ी पए-शबाब कि मौसम ख़राब है

साग़र सिद्दीक़ी

English meaning of lapeT

Noun, Feminine

  • attack of an epidemic
  • bandage
  • blast, gust (of cold wind)
  • deception, fraud
  • entanglement, difficulty, confusion
  • evil influence
  • fold, twist, coil, fillet, cover, plait
  • range, compass, ambit
  • wind
  • wrap, furl

لَپیٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ
  • گھیر، گھیرا، حلقم، دَوَر
  • غلاف، بندھن، پردہ
  • چکّر، الجھیڑا، الجھاؤ، جنجال
  • مصیبت، آفت، بپتا
  • (بات یا کام وغیرہ) ہیر پھیر، چال، فریب، (دو رخی سے پیدا شدہ) ایہام
  • کسی اقدام وغیرہ کا بالواسطہ اثر، جھپٹ، زد، ضمن (عموماً ”میں“ کے ساتھ)
  • (بندھانی) پاڑ کی بندش کا پھندا
  • (حیوانیات) تالو کا وہ حصّہ جو غذا کی نالی میں کچھ جانے کے وقت ہوا کی نالی کو بند کر دیتا ہے، مرفار
  • (کُشتی) خود حریف کے اوپر ہونے کی حالت میں اس کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے اس کا بازو لپیٹ کر اپنا بایاں پیر اس کی پشت کی طرف لمبا کر کے ایک دم زور سے کھین٘چتے ہوئے پیچھے مُڑ کر اسے چِت کرنا اور داہنا پاؤں اس کے سینے پر رکھ دینا
  • مونث۔لپیٹنے کا انداز یا طریقہ، مکر، فریب، حیلہ، گروہ، دَوْر، مُحیط۔ چکّر، ضمن، شمول کی جگہ۔ (ترجمۃ القرآن) تو عذاب نازل کرتے وقت ہم میں اور اُن نافرمان لوگوں میں امتیاز کیجیو کہیں ہم اُن کی لپیٹ میں نہ آجائیں

اسم، مذکر

  • لپیٹ لو، سمیٹ لو، لپیٹو

Urdu meaning of lapeT

  • Roman
  • Urdu

  • lipTe jaane kii suurat-e-haal, pech, bil, taa
  • gher, gheraa, halqam, duur
  • Galaaf, bandhan, parda
  • chakkar, aljhe.Daa, uljhaa.o, janjaal
  • musiibat, aafat, biptaa
  • (baat ya kaam vaGaira) herpher, chaal, fareb, (do ruKhii se paida shuudaa) i.ihaam
  • kisii iqdaam vaGaira ka bilvaastaa asar, jhapaT, zad, ziman (umuuman me.n ke saath
  • (bandhaanii) paa.D kii bandish ka phandaa
  • (haiv inyaat) taaluu ka vo hissaa jo Gizaa kii naalii me.n kuchh jaane ke vaqt hu.a kii naalii ko band kar detaa hai, marfaar
  • (kshati) Khud hariif ke u.upar hone kii haalat me.n is ke daahinii taraf baiTh kar apne daahine haath se is ka baazuu lapeT kar apnaa baayaa.n pair us kii pusht kii taraf lambaa kar ke ek dam zor se khiinchte hu.e piichhe mu.D kar use chitt karnaa aur daahina paanv is ke siine par rakh denaa
  • muannas।lapeTne ka andaaz ya tariiqa, makar, fareb, hiila, giroh, dau॒ra, muhiit। chakkar, ziman, shamul kii jagah। (tarjamৃ ul-quraan) to azaab naazil karte vaqt ham me.n aur un naafarmaan logo.n me.n imatiyaaz kiijiyo kahii.n ham in kii lapeT na aajaa.ii.n
  • lapeT lo, sameT lo, lapeTo

लपेट के पर्यायवाची शब्द

बल मकर

लपेट से संबंधित मुहावरे

लपेट कर बात करना

speak in an ambiguous way, equivocate

लपेट में आना

ज़ोर में आना, फँस जाना, उलझ जना, चक्कर में आना

लपेट के अंत्यानुप्रास शब्द

121 21121 121121
चपेट झपेट रपेट
लाग-लपेट
लपेट-झपेट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लपेट के यौगिक शब्द

लपेट झपेट लाग-लपेट

खोजे गए शब्द से संबंधित

आधा

एक का 1/2 भाग, बराबर के दो भागों में से एक भाग, 1/2

आधा-दाना

बटाई का अनाज, फ़सल का आधा हिस्सा

आधा-तीहा

(शाब्दिक) आधे का तिहाई, छट्टा भाग

आधा-कलिमा

ज़रा सी बात, आधी बात

आधा-तिहाई

थोड़ा बहुत, कुछ न कुछ

आधा रह जाना

कम होजाना, घट जाना

आधा रहना

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

आधा-आधा होना

कुढ़ना, पछतावा करना, थोड़ा थोड़ा होना

आधार-हीन

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

आधा हो जाना

आधा कर देना का अकर्मक

आधा साझा होना

आधे-आध, आधा आधा होना

आधा करना

दो बराबर हिस्सों में बाँटना, दो बराबर हिस्सों में तक़्सीम करदेना

आधा सीसी

आधे सिर का दर्द, अधकपारी, सूर्यावर्त रोग

आधा-पौना

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

आधा बजना

आधे घंटे की घंटी बजना, अंतराल की घंटी बजना

आधा-आधा

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

आधा-पाव

थोड़ा बहुत, कम मात्रा में, थोड़ा, कुछ

आधा-रोट

आधी मोटी या बड़ी रोटी, मोटी या बड़ी रोटी का टुकड़ा

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आधा तीतर आधा बटेर

वह बात या काम जो एक नियम और एक व्यवस्था के अंतर्गत न हो, बेजोड़ वस्तु, खिचड़ी भाषा, दो रंगा

आधायक

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

आधा सीसी का दर्द

आधे सर का दर्द, कंपटी का दर्द

आधा साझा

बराबर का भाग, आधे का सम्मिलन

आधा-झाड़ा

چڑچٹا.

आध-अंग

आधा शरीर का पक्षाघात, लकवा, अर्धांगघात

आधा कर देना

अधिक कम कर देना

आधा नाम लेना

घृणा या प्रेम से आधा नाम पुकारना

आधा पेट खाना

भूख से कम खाना, पेट भर कर न खाना

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

आधा पानी, आधा तेल

धोखा, फ़रेब

आधार

आश्रय, सहारा, आसरा, भरोसा, अवलंब

आधा आप घर, आधा सब घर

आधा तो स्वयं अपने पास रख लिया और आधे में से घर वोलों को दिया, स्वार्थी के लिए प्रयुक्त

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

झटपट की कहानी आधा तेल आधा पानी

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

मक्र चक्र की कहानी, आधा दूध आधा पानी

वह बात जिस में आधा सच और आधा छूट हो

परहेज़ भी आधा 'इलाज है

परहेज़ निस्फ़ बीमारी को कम करता है

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

घर बैठे आधा भला

घर की आधी भली, घर बैठ कर आराम से होने वाली थोड़ी आय भी अच्छी है

आधी मुर्ग़ी आधा बटेर

दो धर्म रखने वाला

चोर का दिल आधा

رک : چور کا جی کتنا.

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

better lose half than all

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, आधा खाती सारा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, सारा खाती आधा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लपेट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लपेट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2