تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَفْظ" کے متعقلہ نتائج

کَہاوَت

(ادب) کسی واقعے یا قصے وغیرہ کا نتیجہ جو لگے بندھے الفاظ میں بطور مثال بیان کیا جائے، کوئی فقرہ، مصرع یا مقولہ جو بطور نظیر زبان زد اور مشہور ہو، مثل، ضرب المثل

کَہاوَت کَہْنا

ضرب المثل بیان کرنا ، کوئی مشہور مقولہ بطور مثال دہرانا ، گول مول بات کرنا.

کَہْواتاں

کہاوتیں ، مقولے.

کَھواٹ

رک : کھاٹ

کھیوٹ

۔(ھ) مونث۔ وہ سرکاری رجسٹر جس میں گاؤں کے مالکان کا نام درج ہوتا ہے۔

کھیوَٹ دار

گاؤں کا شریک، کھیت کا پٹی دار، شریک حصہ

کِھیوَٹ ہونا

گان٘و کے حصوں یا حصّہ داروں کی شرارت یا ورثے کا رجسٹر میں مندرج ہونا.

کھیوٹ کَھتونی

گان٘و کے بندوبست کا حساب کتاب ؛ مالکانِ اراضی اور ان کی زمینوں کا حساب کتاب.

خَواطِف

‘खातिफ़ः’ का बहु., उचक ले जानेवाले, उड़ा ले जानेवाले, आपत्तियाँ, मुसीबते, समे।।

کھیوَٹِیا

ملّاح ، مانجھی ، ناؤ چلانے والا ، کشتی بان .

خَواتِم

ختم کرنے والے، انجام کو پہنچانے والے، انگوٹھیاں، مہریں

خواتیم

خاتمے نتیجے ، آخری حصے جن پر اختتام ہو انجام ، عبدالمطلب .

خَواتِین

عورتیں، مستورات

خَواطِر

قلوب، اذہان

خَواتِمُ الْمُلُوک

ایک پھول کا نام .

کھاوے تو آوے

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

کاغَذِ کھیوَٹ

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

گھی کھاوَت بَل تَن میں آوے، گھی آنْکَھن کی جوت بَدھاوے

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

رِشْتَۂ اُخُوَّت

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

اردو، انگلش اور ہندی میں لَفْظ کے معانیدیکھیے

لَفْظ

lafzलफ़्ज़

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَلْفاظ

اشتقاق: لَفَظَ

  • Roman
  • Urdu

لَفْظ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال خالد غصے میں آ کر تنویر کے بارے میں ایک ایسا لفظ کہا جو اسے نہیں کہنا چاہیے تھا

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

شعر

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

    उदाहरण ख़ालिद ग़ुस्से में आकर तनवीर के बारे में एक ऐसा लफ़्ज़ कहा जो उसे नहीं कहना चाहिए था

  • बात करने की शैली, उच्चारण, शैली
  • वचन, वादा, इक़रार

لَفْظ کے مترادفات

لَفْظ سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَہاوَت

(ادب) کسی واقعے یا قصے وغیرہ کا نتیجہ جو لگے بندھے الفاظ میں بطور مثال بیان کیا جائے، کوئی فقرہ، مصرع یا مقولہ جو بطور نظیر زبان زد اور مشہور ہو، مثل، ضرب المثل

کَہاوَت کَہْنا

ضرب المثل بیان کرنا ، کوئی مشہور مقولہ بطور مثال دہرانا ، گول مول بات کرنا.

کَہْواتاں

کہاوتیں ، مقولے.

کَھواٹ

رک : کھاٹ

کھیوٹ

۔(ھ) مونث۔ وہ سرکاری رجسٹر جس میں گاؤں کے مالکان کا نام درج ہوتا ہے۔

کھیوَٹ دار

گاؤں کا شریک، کھیت کا پٹی دار، شریک حصہ

کِھیوَٹ ہونا

گان٘و کے حصوں یا حصّہ داروں کی شرارت یا ورثے کا رجسٹر میں مندرج ہونا.

کھیوٹ کَھتونی

گان٘و کے بندوبست کا حساب کتاب ؛ مالکانِ اراضی اور ان کی زمینوں کا حساب کتاب.

خَواطِف

‘खातिफ़ः’ का बहु., उचक ले जानेवाले, उड़ा ले जानेवाले, आपत्तियाँ, मुसीबते, समे।।

کھیوَٹِیا

ملّاح ، مانجھی ، ناؤ چلانے والا ، کشتی بان .

خَواتِم

ختم کرنے والے، انجام کو پہنچانے والے، انگوٹھیاں، مہریں

خواتیم

خاتمے نتیجے ، آخری حصے جن پر اختتام ہو انجام ، عبدالمطلب .

خَواتِین

عورتیں، مستورات

خَواطِر

قلوب، اذہان

خَواتِمُ الْمُلُوک

ایک پھول کا نام .

کھاوے تو آوے

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

کاغَذِ کھیوَٹ

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

گھی کھاوَت بَل تَن میں آوے، گھی آنْکَھن کی جوت بَدھاوے

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

رِشْتَۂ اُخُوَّت

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَفْظ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَفْظ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone