تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَفْظ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَفْظ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَفْظ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
-
وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات
مثال • خالد غصے میں آ کر تنویر کے بارے میں ایک ایسا لفظ کہا جو اسے نہیں کہنا چاہیے تھا
- لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
- قول، وعدہ، اقرار
شعر
وہ کرے بات تو ہر لفظ سے خوشبو آئے
ایسی بولی وہی بولے جسے اردو آئے
تمہارا نام لکھنے کی اجازت چھن گئی جب سے
کوئی بھی لفظ لکھتا ہوں تو آنکھیں بھیگ جاتی ہیں
لفظ و منظر میں معانی کو ٹٹولا نہ کرو
ہوش والے ہو تو ہر بات کو سمجھا نہ کرو
Urdu meaning of lafz
- Roman
- Urdu
- vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
- lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
- qaul, vaaadaa, iqraar
English meaning of lafz
लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ
لَفْظ کے مترادفات
لَفْظ کے مرکب الفاظ
لَفْظ سے متعلق محاورے
لَفْظ کے قافیہ الفاظ
لَفْظ سے متعلق دلچسپ معلومات
لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz-ba-roz
रोज़-ब-रोज़
.روز بَروز
every day, daily, day by day
[ Hamare mulk mein roz-ba-roz khwanda (Educated) logon ki tadad mein izafa ho raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mai-noshii
मय-नोशी
.مَے نوشی
wine-drinking
[ Mutaqaddemin hukama (Philosophers) mai-noshi ki zyada-tar mazammat nahin karte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarkun
कारकुन
.کارْکُن
volunteer, representative, attorney
[ Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-KHuubii
ब-ख़ूबी
.بَخوبی
in a good manner, well, properly, duly
[ Maan apne bachchon ki dekh-bhaal ba-khubi anjaam deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
(Generally) protector, patron, responsibility
[ Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, mausoleum, sepulchre
[ Taarikhi maqbaron ki dekh-rekh hukoomat ki zimmedari hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Shajar insan ko saaya, oxigin, taza hava aur phal faraham karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lavaazimaat
लवाज़िमात
.لَوازِمات
essentials, requisites, necessaries
[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustaqbil
मुस्तक़बिल
.مُسْتَقْبِل
future, time ahead
[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mallaah
मल्लाह
.مَلاّح
boatman, sailor, seaman
[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (لَفْظ)
لَفْظ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔