खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"लड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लड़ना के अर्थदेखिए
लड़ना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।
- आपस में शारीरिक बल का प्रयोग करते हुए एक दूसरे को घायल करने, चोट पहुंचाने या मार डालने के उद्देश्य से घात-प्रतिघात करना। लड़ाई करना। भिड़ना। जैसे-पशुओं या सैनिकों का आपस में लड़ना।
- विवाद, तकरार, झगड़ा, आपस में टकराना, ज़ोर आज़माई, कुश्ती,
- दो व्यक्तियों या दलों का परस्पर झगड़ा या घात-प्रतिघात करना
- बहस या तकरार करना
- कुश्ती या खेल-कूद में मुकाबला करना
- दो व्यक्तियों या वस्तुओं का आपस में टकराना
शे'र
झूटी उम्मीद की उँगली को पकड़ना छोड़ो
दर्द से बात करो दर्द से लड़ना छोड़ो
तुम से हासिल हुआ इक गहरे समुंदर का सुकूत
और हर मौज से लड़ना भी तुम्ही से सीखा
तुम्हें साहिल की हसरत है हमें तूफ़ाँ से लड़ना है
चलो बेहतर किया तुम ने किनारा कर लिया हम से
English meaning of la.Dnaa
Intransitive verb
- fight, quarrel, wrangle, squabble, collide with, meet (eyes), coincide (thought, etc.),
- have a stroke of (good luck),wage war
لَڑنا کے اردو معانی
Roman
فعل لازم
- جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا
- جھگڑا کرکے روٹھنا ، خفا ہونا ، ناراض ہونا
- بُرا بھلا کہنا ، شکوہ کرنا
- مارپیٹ کرنا ، جوتی پیزار کرنا
- جنگ کرنا ، ہتھیاروں سے مقابلہ کرنا ؛ حملہ کرنا
- آمنے سامنے ہونا ، آنکھیں ملانا ، مقابل ہونا ، بھرنا ، ملنا
- مقابلہ کرنا ، دوبدو ہونا ، ٹکرانا
- مزاحمت کرنا ، روکنے کی کوشش کرنا
- باہم ٹکرانا ، ٹُکّر کھانا ، متصادم ہونا
- زور آزمائی کرنا ، کُشتی کرنا
- . مسابقت کرنا ، لڑنا ، پچ کرنا ؛ جیسے : کیوں آپس میں لر کر دام بڑھاتے ہو (نیلام)
- مطابق ہونا ، میزان ملنا ، جوڑ برابر آنا ؛ جیسے : حساب لڑنا
- ساجھا ملنا ، شرکت ہونا ؛ جیسے : آؤ بھائی دو دو پیسے لڑیں
- یاور ہونا ، موافق ہونا (نصیب وغیرہ کا)
- یکساں ہونا ، ملنا ، توارد ہونا (خیال وغیرہ کا)
- (معیار یا قدر میں) برابر ہونا
- متوجہ ہونا ، ملتفت ہونا ، رسا ہونا ، (طبیعت و ذہن وغیرہ کے ساتھ) پہنچنا
- رل مل جانا ، غٹ پٹ ہونا ؛ جیسے : کبوتوں کا لڑنا
- (قدیم) ڈن٘ک مارنا ، ڈسنا ، کاٹنا
- ایک دوسرے پر پانی یا رنگ کے چھینٹے وغیرہ پھینکنا ؛ جیسے : رنگ لڑنا
- نبرد آزما ہونا ؛ (انتخابات وغیرہ میں) مقابلہ کرنا ، حصہ لینا
- ۔ لڑکر مرجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔
- کارگر ہونا ، موثر ہونا
- ۔(ھ) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔ نزاع کرنا۔ ؎ ۲۔ بھڑنا۔ ٹکرا جانا جیسے ریل کا لڑجانا۔ ؎ ۳۔مقابلہ کرنا۔ ؎ ۴زور آزمائی کرنا۔کشتی کرنا۔ ۵۔مطابق ہوجانا۔ ایک شاعر کے شعر کا دوسرے شاعر کے شعر سے یا ایک کے مضمون کا دوسرے کے مضمون سے۔ ؎ ۶۔دون برتنوں کا باہم ٹکرانا۔ ۶۔(کنایۃً) نصیبا یاور ہونا۔ ؎ ۷۔ ایک پتنگ کا دوسرے پتنگ سے لڑنا۔ ۸۔ضد کے ساتھ مقابلہ ہونا۔ ان دونوں کے ووٹ خوب لڑے۔
Urdu meaning of la.Dnaa
Roman
- jhaga.Dnaa, takraar karnaa, nazaaa karnaa
- jhag.Daa karke ruuThnaa, Khafaa honaa, naaraaz honaa
- buraa bhala kahnaa, shikva karnaa
- maarapiiT karnaa, juutii paizaar karnaa
- jang karnaa, hathiyaaro.n se muqaabala karnaa ; hamla karnaa
- aamne saamne honaa, aa.nkhe.n milaana, muqaabil honaa, bharnaa, milnaa
- muqaabala karnaa, do badduu honaa, Takraanaa
- muzaahamat karnaa, rokne kii koshish karnaa
- baaham Takraanaa, Tukkar khaanaa, mutasaadim honaa
- zor aazmaa.ii karnaa, kushtii karnaa
- . musaabaqat karnaa, la.Dnaa, pich karnaa ; jaise ha kyo.n aapas me.n lar kar daam ba.Dhaate ho (niilaam
- mutaabiq honaa, miizaan milnaa, jo.D baraabar aanaa ; jaise ha hisaab la.Dnaa
- saajhaa milnaa, shirkat honaa ; jaise ha aa.o bhaa.ii do do paise la.De.n
- yaavar honaa, muvaafiq honaa (nasiib vaGaira ka
- yaksaa.n honaa, milnaa, tavaarad honaa (Khyaal vaGaira ka
- (mayaar ya qadar men) baraabar honaa
- mutvajjaa honaa, multfit honaa, rasaa honaa, (tabiiyat-o-zahan vaGaira ke saath) pahunchnaa
- ral mil jaana, guT piT honaa ; jaise ha kaboto.n ka la.Dnaa
- (qadiim) Dank maarana, Dasnaa, kaaTnaa
- ek duusre par paanii ya rang ke chhiinTe vaGaira phenknaa ; jaise ha rang la.Dnaa
- nabaradaazmaa honaa ; (intiKhaabaat vaGaira men) muqaabala karnaa, hissaa lenaa
- ۔ la.Dkar mar jaana। २। (kanaa.en) jhaga.Dnaa। takraar karnaa।
- kaaragar honaa, muusir honaa
- ۔(ha) jhaga.Dnaa। takraar karnaa। nazaaa karnaa। २। bhi.Dnaa। Takraa jaana jaise rel ka la.D jaana। ३।muqaabala karnaa। ४zor aazmaa.ii karnaa।kashtii karnaa। ५।mutaabiq hojaana। ek shaayar ke shear ka duusre shaayar ke shear se ya ek ke mazmuun ka duusre ke mazmuun se। ६।don bartno.n ka baaham Takraanaa। ६।(kanaa.en) nasiiba yaavar honaa। ७। ek patang ka duusre patang se la.Dnaa। ८।zid ke saath muqaabala honaa। in dono.n ke voT Khuub la.De
लड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
लड़ना
आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।
ले उड़ाना
۔ لے کر بھاگ جانا۔ اپنے ساتھ لے کر اڑجانا۔ تیزی کے ساتھ چلانا۔ ؎ ۲۔ بھڑکا دینا۔ تیز کرنا۔ نشے میں ہوش وحواس کھو دینا۔ ؎ ۳۔ مزیدار بنا دینا۔ مزہ دوبالا کردینا۔ رونق بڑھا دینا۔ کمال رونق دینا۔ کسی امر کو۔ ؎ ۵۔ لے جانا۔ پونہچا دینا۔ ۶۔نقل اڑا لینا۔ طرز حاصل کرلینا۔ ؎
तक़दीर लड़ना
۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎
ख़ुर्शीद लड़ना
(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़े का स्पष्ट और निष्पक्ष ढंग से प्रतिद्वंद्वी को हराना, खुली लड़ाई लड़ना जिसमें हार-जीत स्पष्ट रूप से दिखाई दे
लड़नी रात करे बिछड़नी रात न करे
महबूब के साथ लड़ाई भी जुदाई से बेहतर है (लड़ाई झगड़े के मौक़ा पर प्रयुक्त)
शे'र लड़ना
शेर का मज़मून अर्थात विषय किसी दूसरे शायर के मज़मून के मुताबिक़ हो जाना, तवारुद होना, अशआर का समानार्थी होना, दो शेरों का मज़मून एक जैसा हो जाना
टक्करें लड़ना
एक दूसरे के टक्कर मारना, एक दूसरे के सर मारना, मेंढों का एक दूसरे की माथे पर बार बार टक्कर लगाना
छींटे लड़ना
नदी या हौज़ के किनारे बैठ कर दो व्यक्तियों का आपस में इस तरह पानी उछालना कि पानी एक दूसरे के ऊपर पड़े
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (लड़ना)
लड़ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा