تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں" کے متعقلہ نتائج

تَرْکَش

تیروں کے رکھنے کا بڑی نلکی نما ظرف جسے کمر پر لٹکایا جاتا ہے، تیردان.

تَرْکَش دوزی

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

تَرْکَش بَن٘دی

تیر اندازی.

تَرْکَش بَنْد

تیرانداز، تیروں سے لڑنے میں ماہر

تَرکَش کے تِیر ہیں

اصل نسل خبط رسم و رواج یا مزاج وغیرہ میں یکساں ہیں، سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں

امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے

تَرْکَش بَسْتَہ

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں

تِرْکَش چُنائی

(معماری) ہو چنائی جس کے ردمے پیچ میں سے کے رخ دہے ہوئے اور سروں پر سے نکلے ہوئے ہوں جس کی وجہ سے اس کے پیچ میں خم پڑتا ہو

تارکَش

وہ شخص جو سونے چاندی کے تار جنتری (تارکشی کا آلہ) میں کھینچ کر انہیں باریک اور لمبا کرنے کا پیشہ کرتا ہو، سونے چاندی کے تاروں کو کھینچ کر باریک اور لمبا کرنے والا آدمی

turkish

تُرکی

تَرْکِ شاعِری

renouncing poetry

ٹَرْکِش

ٹرکی (رک) سے منسوب، ترکی کا.

تِیر کَش

وہ سوراخ جو قلعہ میں بندوق یا توپ چلانے کی غرض سے بنائے جاتے ہیں، تیردان، ترکش

تِیر کَشتی

کشتی یا جہا ز کا مستول .

تاڑی کَش

the man who climbs palmyra trees to extract juice or toddy from them

ایک تَرکَش کے تِیر

سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

ایک تَرکَش کے تِیر

اصل نسل خبط رسم و رواج یا مزاج وغیرہ میں یکساں ہیں، سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

ایک تَرکَش کے تِیر ہیں

سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش پہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

turkish delight

تُرکی مِٹھائی

turkish bath

تُرکی حَمام

ٹَرْکِش باتھ

حمام جس میں گرم بھاپ کا غسل اور جسم کی مالش وغیرہ کا انتظام ہو.

ٹَرْکِش کوٹ

عام کوٹ سے کسی قدر مختلف لمبا بند گلے کا کوٹ.

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

ٹَرْکِش تَولِیَہ

لمبے روئیں کا کھردرا تولیا.

طَرِیقُ الشَّمْس

the sun's course, ecliptic

تارکَشی

تار کھینچنے کا کام یا پیشہ، سونے چاندی کے تار بنانا، کپڑے کے تار الگ کرکے بیل بوٹے بنانے کا کام

طَریقِ آشنَائی

manner of acquaintance

تارِیکیٔ شَب

رات کا اندھیرا

تَرْکِ صُحْبَت

دوستی توڑ دینا، قطع تعلق کرلینا

تَرْکِ عِشْق

محبت سے توبہ کرنا

طَرِیقِ شَمْس

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

تَرْکِ عِشْقِ کَمَر

renouncing the love for the beloved's waist

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

تَرْکِ عِشْقِ بُتاں

renouncing one's love for idols

تَرْکِ عِشْقِ حُسْن

quitting one's love for beauty

اردو، انگلش اور ہندی میں لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں کے معانیدیکھیے

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں

la.De.n na bhi.De.n tarkash baa.ndhe phire.nलड़ें न भिड़ें तरकश बाँधे फिरें

نیز : لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش پہنے پِھریں, لَڑیں نَہ بِھڑیں ذِرَہ پَہنے پِھریں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں کے اردو معانی

  • کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں
  • ظاہری نمود مقصود ہے
  • دیکھنے کے بہادر ہیں مگر بزدل ہیں، بزدل نے بہادروں کی وضع بنائی ہے

Urdu meaning of la.De.n na bhi.De.n tarkash baa.ndhe phire.n

  • Roman
  • Urdu

  • kaam dhaam kuchh nahii.n karte shor-o-gul machaate hai.n
  • zaahirii namuud maqsuud hai
  • dekhne ke bahaadur hai.n magar buzdil hain, buzdil ne bahaaduro.n kii vazaa banaa.ii hai

लड़ें न भिड़ें तरकश बाँधे फिरें के हिंदी अर्थ

  • काम धाम कुछ नहीं करते शोर-शराबा मचाते हैं
  • उद्देश्य केवल दिखावा है
  • देखने के बहादुर हैं परंतु हैं कायर, कायर ने वीरों की वेश-भूषा अपनाई है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْکَش

تیروں کے رکھنے کا بڑی نلکی نما ظرف جسے کمر پر لٹکایا جاتا ہے، تیردان.

تَرْکَش دوزی

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

تَرْکَش بَن٘دی

تیر اندازی.

تَرْکَش بَنْد

تیرانداز، تیروں سے لڑنے میں ماہر

تَرکَش کے تِیر ہیں

اصل نسل خبط رسم و رواج یا مزاج وغیرہ میں یکساں ہیں، سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں

امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے

تَرْکَش بَسْتَہ

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں

تِرْکَش چُنائی

(معماری) ہو چنائی جس کے ردمے پیچ میں سے کے رخ دہے ہوئے اور سروں پر سے نکلے ہوئے ہوں جس کی وجہ سے اس کے پیچ میں خم پڑتا ہو

تارکَش

وہ شخص جو سونے چاندی کے تار جنتری (تارکشی کا آلہ) میں کھینچ کر انہیں باریک اور لمبا کرنے کا پیشہ کرتا ہو، سونے چاندی کے تاروں کو کھینچ کر باریک اور لمبا کرنے والا آدمی

turkish

تُرکی

تَرْکِ شاعِری

renouncing poetry

ٹَرْکِش

ٹرکی (رک) سے منسوب، ترکی کا.

تِیر کَش

وہ سوراخ جو قلعہ میں بندوق یا توپ چلانے کی غرض سے بنائے جاتے ہیں، تیردان، ترکش

تِیر کَشتی

کشتی یا جہا ز کا مستول .

تاڑی کَش

the man who climbs palmyra trees to extract juice or toddy from them

ایک تَرکَش کے تِیر

سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

ایک تَرکَش کے تِیر

اصل نسل خبط رسم و رواج یا مزاج وغیرہ میں یکساں ہیں، سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

ایک تَرکَش کے تِیر ہیں

سب ایک سے ہیں، ایک گھرانے کے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش پہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

turkish delight

تُرکی مِٹھائی

turkish bath

تُرکی حَمام

ٹَرْکِش باتھ

حمام جس میں گرم بھاپ کا غسل اور جسم کی مالش وغیرہ کا انتظام ہو.

ٹَرْکِش کوٹ

عام کوٹ سے کسی قدر مختلف لمبا بند گلے کا کوٹ.

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

ٹَرْکِش تَولِیَہ

لمبے روئیں کا کھردرا تولیا.

طَرِیقُ الشَّمْس

the sun's course, ecliptic

تارکَشی

تار کھینچنے کا کام یا پیشہ، سونے چاندی کے تار بنانا، کپڑے کے تار الگ کرکے بیل بوٹے بنانے کا کام

طَریقِ آشنَائی

manner of acquaintance

تارِیکیٔ شَب

رات کا اندھیرا

تَرْکِ صُحْبَت

دوستی توڑ دینا، قطع تعلق کرلینا

تَرْکِ عِشْق

محبت سے توبہ کرنا

طَرِیقِ شَمْس

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

تَرْکِ عِشْقِ کَمَر

renouncing the love for the beloved's waist

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

تَرْکِ عِشْقِ بُتاں

renouncing one's love for idols

تَرْکِ عِشْقِ حُسْن

quitting one's love for beauty

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش باندھے پِھریں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone