تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا کے معانیدیکھیے
لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا
la.De sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa•लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का
نیز : لڑے فوج نام سردار کا، کاٹے دھار نام تلوار کا, لَڑے فَوج نام سَرْدار کا، کاٹے دھار نام تَلوار کا, لَڑے فَوج نام سَردار کا
ضرب المثل
- Roman
- Urdu
لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا کے اردو معانی
- کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
- کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
- جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
-
کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے
مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).
Urdu meaning of la.De sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa
- Roman
- Urdu
- kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
- kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
- jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
- kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai
लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ
- काम कोई करे नाम किसी का हो
- कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
- जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
-
काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है
विशेष • बार-बार, आघात
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
باندا
کسی درخت پر اگی ہوئی کوئی اور روئیدگی جو اس درخت کی غذا سے خوراک حاصل کرتی اور اسے نقصان پہنچاتی ہے، (بیشتر) آکاس بیل
بندی
ایک ذات جو قدیم زمانے میں بادشاہوں کے گن گاتے تھے، قیدی، بندی، بندھوا بنانا، کسی شخص کو قید کرنا،
بَنْدَہ کَر لینا
کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔
بِین٘دی
ہندی نقطہ، صفر (جو اکثر ہندو عورتیں ماتھے پر لگاتی ہیں)، پیشانی پر پہنا جانے والا زیور، سجاوٹ کے لئے ماتھے پر گول نشان جو رنگ دار مٹی سے بناتے ہیں
بَنْدَہ زادَہ
لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں
بِنْدی
صندل یا سین٘دور وغیرہ کا چھوٹا سا ٹیکا جو ہندو عورتیں پیشانی پر دونوں بھن٘ووں کے بیچ میں لگاتی ہیں
بَنْدَہ پَرْوَر
غلام پر مہربانی کرنے والا، غلام کا پالنے والا، بندہ نواز، حضور، خداوند، آقا، سردار، غلام پرور، عالی جاہ، ذرہ نواز، بندہ نواز، جناب عالی
بَنْدَۂ خُدا
(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)
بَنْڈا آلُو
شکر قند سے مشابہ ایک قسم کی نبات جو ایک درخت کی جڑ میں پیدا ہوتی ہے اور جس کا رن٘گ باہر سے بھورا مائل بہ سیاہی اور اندر سے سفید ہوتا ہے۔
بَنْدَۂ بے دام
مفت کا غلام ، وہ شخص جو کسی کی خدمت رضاکارانہ طور سے کرے ، بے حد مطیع و فرماں بردار۔
بَنْدَر وال
رن٘گ برن٘گے تاگوں میں لٹکے ہوئے پتوں پھلوں اور ریشم ومقیش کے پھندنوں کی لڑیاں جو بچے کی پیدائش کے موقع پر زچہ خانے اور اس کے آس پاس لٹکائی جاتی ہیں اور جو عموماً دائیاں لٹکاتی اور انعام پاتی ہیں، رن٘گ برن٘گے کاغذوں سے بنی ہوئی لڑیاں جو تقریبات کے موقع پرسڑکوں گلیوں وغیرہ پر لگائی جاتی ہیں یا ڈوری پر چپکی ہوئی جھنڈیاں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paimaan
पैमान
.پَیمان
treaty, promise
[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rind
रिंद
.رِنْد
drunkard, debauchee
[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paravrish
परवरिश
.پَروَرْش
fostering, rearing, breeding
[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
girebaan
गिरेबान
.گِریبان
collar, neck
[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
(Politics) state, country
[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ahd
'अहद
.عَہْد
vow, oath, promise
[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا)
لَڑے سِپاہی نام سَرْدار کا، کاٹے باڑھ نام تَلوار کا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔