Search results

Saved words

Showing results for "laag"

thanD

رک : ٹھنڈ.

ThanD

cold weather, winter

ThanDaa.ii

an almond or hemp beverage, a cooling and calming drink (usually made of bhang)

ThanDaa

cold, cool,

thanDaa

رک : ٹھنڈا.

ThanDii

dull, without test, happiness

ThanDiyaa.n

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ThanDe

cold, quiet

thanD-kaala

سردیوں کا موسم.

thanD-kaalaa

سردیوں کا موسم.

ThanD cha.Dhnaa

سردی لگنا ، (مجازاً) بخار سے پہلے سردی محسوس ہونا .

ThanD karnaa

producing coldness

ThanD khaanaa

سردی سے متاثر ہونا .

ThanD maarnaa

(باغبانی) پودوں کو سردی لگ جانا جس سے وہ جل جائیں، پالا مارنا

thanD chhuTnaa

سردی سے کپکپانا.

ThanDhaa.ii

a summer drink made up of dry fruits, fennel seeds, rose petals and melon seeds

ThanDii-aag

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ThanDii-sham'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ThanDii-sa.Dak

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ThanDii-la.Daa.ii

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ThanDii-chhaa.nv

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ThanDii-ka.Dhaa.ii

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

ThanDaa-saa.ns

وہ سان٘س جو کسی غم یا فکر کی وجہ سے بھرا جائے ، آہ سرد ، دم سرد .

ThanDaa-mizaaj

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ThanDaa-Thaar

very cold

ThanDaa-golaa

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

ThanDii-Thaar

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ThanDii-'ainak

وہ عینک جو دھوپ کی تمازت سے بچنے کےلیے لگائی جائے ، دھوپ کا چشمہ .

ThanDaa-miTTii

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ThanDii-lagaavaT

رک : ٹھنڈی محبت.

ThanDaa-baKHt

بد نصیب یا کم نصیب ، بد قسمتی .

ThanDaa-paalaa

بالکل ٹھنڈا .

ThanDaa pa.Dnaa

become calm, (passion) abate, become dull, become desolated

ThanDii pa.Dnaa

رک : ٹھنڈا پڑنا .

thanDak

رک : ٹھنڈک.

ThanDaa-mulamma'

the casing that is plated with the mixture of acid or by electric power

ThanDak

coolness, coldness

ThanDaa-siilaa

سرد اور سیل والا، خنک اور بھیگا ، ٹھنڈا گیلا ؛ بہت سرد ، پر سکون .

ThanDaa rahe

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

ThanDii raho

(عو ، دھائیہ) خوش رہو ، تمھارا سہاگ بنا رہے ، آباد رہو .

ThanDaa-samundar

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ThanDe-dard

وہ درد جو بچہ پیدا ہونے سے کچھ دیر پہلے سے ہوتا ہے (جمع میں مستعمل) .

ThanDaa.ii raga.Dnaa

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

ThanDe-peT

بال بچوں کا سکھ دیکھے.

ThanDaa-ThanDaa

الٹے پان٘و ، خوشی خوشی خیریت کے ساتھ .

ThanDii-phuu.nk

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ThanDii-mohabbat

outward love, fake love, ostentatious devotion, artificial warmth and heartiness

ThanDaa pa.D jaanaa

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

ThanDii-garmii

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ThanDaa honaa

to become cold or cool

ThanDii honaa

رک : ٹھنڈا ہونا ، ایسا ہونا جس میں محبت یا جذبے کی گرمی یا شدت نہ ہو .

ThanDii-ThanDii havaa khaa.o

خاموشی سے چلے جاؤ ؛ اپنا راستہ لو .

ThanDii-ThanDii

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ThanDii-suhaagan

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

ThanDii ka.Dhaa.ii karnaa

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

ThanDe jii se

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

ThanDaa karnaa

(of talisman or tazia) burry, drown in water

ThanDiyo.n kii baag mu.Dnaa

disappearing of the chicken-pox marks

ThanDaa rahnaa

to be happy, to be comfortable and pleasant

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

thanD

رک : ٹھنڈ.

ThanD

cold weather, winter

ThanDaa.ii

an almond or hemp beverage, a cooling and calming drink (usually made of bhang)

ThanDaa

cold, cool,

thanDaa

رک : ٹھنڈا.

ThanDii

dull, without test, happiness

ThanDiyaa.n

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ThanDe

cold, quiet

thanD-kaala

سردیوں کا موسم.

thanD-kaalaa

سردیوں کا موسم.

ThanD cha.Dhnaa

سردی لگنا ، (مجازاً) بخار سے پہلے سردی محسوس ہونا .

ThanD karnaa

producing coldness

ThanD khaanaa

سردی سے متاثر ہونا .

ThanD maarnaa

(باغبانی) پودوں کو سردی لگ جانا جس سے وہ جل جائیں، پالا مارنا

thanD chhuTnaa

سردی سے کپکپانا.

ThanDhaa.ii

a summer drink made up of dry fruits, fennel seeds, rose petals and melon seeds

ThanDii-aag

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ThanDii-sham'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ThanDii-sa.Dak

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ThanDii-la.Daa.ii

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ThanDii-chhaa.nv

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ThanDii-ka.Dhaa.ii

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

ThanDaa-saa.ns

وہ سان٘س جو کسی غم یا فکر کی وجہ سے بھرا جائے ، آہ سرد ، دم سرد .

ThanDaa-mizaaj

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ThanDaa-Thaar

very cold

ThanDaa-golaa

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

ThanDii-Thaar

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ThanDii-'ainak

وہ عینک جو دھوپ کی تمازت سے بچنے کےلیے لگائی جائے ، دھوپ کا چشمہ .

ThanDaa-miTTii

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ThanDii-lagaavaT

رک : ٹھنڈی محبت.

ThanDaa-baKHt

بد نصیب یا کم نصیب ، بد قسمتی .

ThanDaa-paalaa

بالکل ٹھنڈا .

ThanDaa pa.Dnaa

become calm, (passion) abate, become dull, become desolated

ThanDii pa.Dnaa

رک : ٹھنڈا پڑنا .

thanDak

رک : ٹھنڈک.

ThanDaa-mulamma'

the casing that is plated with the mixture of acid or by electric power

ThanDak

coolness, coldness

ThanDaa-siilaa

سرد اور سیل والا، خنک اور بھیگا ، ٹھنڈا گیلا ؛ بہت سرد ، پر سکون .

ThanDaa rahe

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

ThanDii raho

(عو ، دھائیہ) خوش رہو ، تمھارا سہاگ بنا رہے ، آباد رہو .

ThanDaa-samundar

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ThanDe-dard

وہ درد جو بچہ پیدا ہونے سے کچھ دیر پہلے سے ہوتا ہے (جمع میں مستعمل) .

ThanDaa.ii raga.Dnaa

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

ThanDe-peT

بال بچوں کا سکھ دیکھے.

ThanDaa-ThanDaa

الٹے پان٘و ، خوشی خوشی خیریت کے ساتھ .

ThanDii-phuu.nk

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ThanDii-mohabbat

outward love, fake love, ostentatious devotion, artificial warmth and heartiness

ThanDaa pa.D jaanaa

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

ThanDii-garmii

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ThanDaa honaa

to become cold or cool

ThanDii honaa

رک : ٹھنڈا ہونا ، ایسا ہونا جس میں محبت یا جذبے کی گرمی یا شدت نہ ہو .

ThanDii-ThanDii havaa khaa.o

خاموشی سے چلے جاؤ ؛ اپنا راستہ لو .

ThanDii-ThanDii

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ThanDii-suhaagan

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

ThanDii ka.Dhaa.ii karnaa

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

ThanDe jii se

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

ThanDaa karnaa

(of talisman or tazia) burry, drown in water

ThanDiyo.n kii baag mu.Dnaa

disappearing of the chicken-pox marks

ThanDaa rahnaa

to be happy, to be comfortable and pleasant

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone