تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاچار" کے متعقلہ نتائج

بے بس

ناچار، لاچار، مجبور، عاجز

بے بَسی

لاچار، مجبور، بے بس ہونے کی کیفیت یا حالت

بَبیس

بواسیر

بے بَصِیرت

کم بینی، نافہم، ناسمجھ، موٹی عقل کا

بے بَصَر

اندھا‏، اعمیٰ

بَبیسی

بواسیر ، علت اَبنہ یعنی بدفعلی کرانے کی لت.

بَبیسْیا

بواسیر یا علت اُبنہ کا مریض

بُوباش

قدیم، پرانا

bobbish

خاصا

بابِ سَماعَت

chapter of hearing

بابَسَر

سناے مکّی کے پتّے. لاط : Cassia acutifolia.

بُو باس

ڈھنگ، طرز، انداز، اثر، عادت و خصلت

بَباعِث

because of

بے عَبَث

without frivolity

بے باعِث

بے وجہ، بلا وجہ، بلا سبب

بابُ السَّمائے

आकाश-गंगा।।

بابُ الصَّدَقَہ

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

عَبّاسی رَنْگ

ہلکا اودا رنْگ جس میں نیلاہٹ جھلکے، سرخ اور نیلے رنگ کو ملا کر تیّار کیا جاتا ہے، کاسنی، سوسنی

عَبّاسی ٹھاٹھ

کُشتی کا ایک دانْو.

بابُ السَّما

The milky way, galaxy.

bobstay

زنجیر یا رسّا جو جہاز کے مستول کو تھامنے کے لیے لگایا جاتا ہے۔.

bobsled

برف گاڑی

babushka

ایک طرح کی اوڑھنی یا رومال جسے ٹھوڑی کے نیچے باندھ لیا جاتا ہے.

بابُ السَّلام

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

بابُ الصَّلوٰۃ

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

عَبّاسِیاں

हजरत अब्बास की संतान-वाले

بابِ عِشْق

chapter of love

بابُوسَہ

کوپل (رک)

بُو بَسْنا

بو کا سما جانا ، (دل و دماغ پر) مسلط ہونا۔

عَبّاسی

حضرت عباس (آنحضرت کے چچا) سے منسوب، حضرت عباس کے خاندان کا فرد

بُو باس لینا

آثار یا علامات وغیرہ سے پتا چلانا، سن گن لینا

bob-sleigh

ایک مشینی برف گاڑی جس سے برفانی نشیبوں پر پھسلتے ہیں۔.

عَبّاسِیَّہ

ایک فرقہ جو سوائے حضرت عباس بن عبدالمطلب کے کسی کو نماز میں امام نہیں جانتا

بابِ اَثَر

دعا میں خشوع و خضوع کی وہ منزل جہاں سے اس میں اثر پیدا ہو اور وہ قبولیت کے لائق ہو جائے

بُو باس نِکَلْنا

انداز پایا جانا ، علامات ظاہر ہونا۔

بائے بِسمِ اللہ

آغاز، ابتدا، شروع

شاہ عَبّاس كا عَلَم ٹُوٹے

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

بَنُو عَبّاس

the Abbasids

بَنی عَبّاس

حضرت عباس بن عبدالمطلب کے اخلاف جنہوں نے بنی امیہ کو شکست دے کر حکومت حاصل کی اور بغداد کو دارالحکومت بنایا (تلمیحات میں مستعمل)۔

گُلِ عَبّاس

ایک پودہ جس کا پھول پیلے یا لال رنگ کا ہوتا ہے، ایک قسم کا برساتی پودہ، ایک مشہور و معروف پودہ اور اس کا پھول

تَعَبُّس

ترش روئی، تیوری چڑھانا، مُنْھ بنانا، چڑچڑا پن

اردو، انگلش اور ہندی میں لاچار کے معانیدیکھیے

لاچار

laachaarलाचार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: ترکیبات

  • Roman
  • Urdu

لاچار کے اردو معانی

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

شعر

Urdu meaning of laachaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے مرکب الفاظ

لاچار سے متعلق دلچسپ معلومات

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے بس

ناچار، لاچار، مجبور، عاجز

بے بَسی

لاچار، مجبور، بے بس ہونے کی کیفیت یا حالت

بَبیس

بواسیر

بے بَصِیرت

کم بینی، نافہم، ناسمجھ، موٹی عقل کا

بے بَصَر

اندھا‏، اعمیٰ

بَبیسی

بواسیر ، علت اَبنہ یعنی بدفعلی کرانے کی لت.

بَبیسْیا

بواسیر یا علت اُبنہ کا مریض

بُوباش

قدیم، پرانا

bobbish

خاصا

بابِ سَماعَت

chapter of hearing

بابَسَر

سناے مکّی کے پتّے. لاط : Cassia acutifolia.

بُو باس

ڈھنگ، طرز، انداز، اثر، عادت و خصلت

بَباعِث

because of

بے عَبَث

without frivolity

بے باعِث

بے وجہ، بلا وجہ، بلا سبب

بابُ السَّمائے

आकाश-गंगा।।

بابُ الصَّدَقَہ

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

عَبّاسی رَنْگ

ہلکا اودا رنْگ جس میں نیلاہٹ جھلکے، سرخ اور نیلے رنگ کو ملا کر تیّار کیا جاتا ہے، کاسنی، سوسنی

عَبّاسی ٹھاٹھ

کُشتی کا ایک دانْو.

بابُ السَّما

The milky way, galaxy.

bobstay

زنجیر یا رسّا جو جہاز کے مستول کو تھامنے کے لیے لگایا جاتا ہے۔.

bobsled

برف گاڑی

babushka

ایک طرح کی اوڑھنی یا رومال جسے ٹھوڑی کے نیچے باندھ لیا جاتا ہے.

بابُ السَّلام

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

بابُ الصَّلوٰۃ

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

عَبّاسِیاں

हजरत अब्बास की संतान-वाले

بابِ عِشْق

chapter of love

بابُوسَہ

کوپل (رک)

بُو بَسْنا

بو کا سما جانا ، (دل و دماغ پر) مسلط ہونا۔

عَبّاسی

حضرت عباس (آنحضرت کے چچا) سے منسوب، حضرت عباس کے خاندان کا فرد

بُو باس لینا

آثار یا علامات وغیرہ سے پتا چلانا، سن گن لینا

bob-sleigh

ایک مشینی برف گاڑی جس سے برفانی نشیبوں پر پھسلتے ہیں۔.

عَبّاسِیَّہ

ایک فرقہ جو سوائے حضرت عباس بن عبدالمطلب کے کسی کو نماز میں امام نہیں جانتا

بابِ اَثَر

دعا میں خشوع و خضوع کی وہ منزل جہاں سے اس میں اثر پیدا ہو اور وہ قبولیت کے لائق ہو جائے

بُو باس نِکَلْنا

انداز پایا جانا ، علامات ظاہر ہونا۔

بائے بِسمِ اللہ

آغاز، ابتدا، شروع

شاہ عَبّاس كا عَلَم ٹُوٹے

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

بَنُو عَبّاس

the Abbasids

بَنی عَبّاس

حضرت عباس بن عبدالمطلب کے اخلاف جنہوں نے بنی امیہ کو شکست دے کر حکومت حاصل کی اور بغداد کو دارالحکومت بنایا (تلمیحات میں مستعمل)۔

گُلِ عَبّاس

ایک پودہ جس کا پھول پیلے یا لال رنگ کا ہوتا ہے، ایک قسم کا برساتی پودہ، ایک مشہور و معروف پودہ اور اس کا پھول

تَعَبُّس

ترش روئی، تیوری چڑھانا، مُنْھ بنانا، چڑچڑا پن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاچار)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاچار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone