Search results

Saved words

Showing results for "laachaar"

charaaG

oil lamp

charaaGaa

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

charaaGii

keeper of a shrine, tomb etc. who arranges the lamp or light etc.

charaaGaa.n

to illuminate, illumination

charaaGo.n

lamp, light

charaaG-paaya

وہ چیز جس پر چراغ کو اون٘چا کرنے کے لیے رکھا جائے ، چراغ دان ، قب : چراغ پا.

charaaG-vaara

a lamp stand, a candle, a coloured lamp made of paper

charaaG ha.nsnaa

burning flowers and oil dripping from oil or ghee lamp

charaaG paa honaa

to rear, get excited, thrill

charaaG ho jaanaa

چراغ بجھ جانا، مرجانا

charaaG gul honaa

چراغ بجھنا

charaaG kaa ha.nsnaa

a lamp to drop sparks

charaaGaanii

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

charaaG se charaaG jaltaa hai

one lamp serves to light others, goodness flourishes by passing it on

charaaG ThanDaa karnaa

پھونک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گل کرنا

charaaG ThanDaa honaa

روشنی ختم ہو جانا، چراغ گل ہو جانا یا بجھ جانا

charaaG roshan honaa

چراغ جلنا، کامیاب ہونا، مقبول ہونا، ناموری پانا، آسرا ہونا، رونق ہونا

charaaG roshan rahnaa

چراغ روشن رکھنا (رک) کا لازم نام و نشان باقی رہنا.

charaaG ruKHsat honaa

چراغ بجھنا، چراغ خاموش ہونا

charaaG KHaamosh honaa

چراغ بجھنا

charaaG battii honaa

prepare the lamps for lighting, to illuminate darkness

charaaG ko haath denaa

چراغ کی روشنی کو بجھانا، دیا بجھانا

charaaG paa.nv honaa

ٹھوکر کھانا، لڑکھڑانا، ڈگمگانا، بیتاب ہونا، تلملانا

charaaG se charaaG roshan hotaa hai

ایک سے دوسرے کو فیض اور فائدہ پہنچتا ہے، با فیض شخص دوسروں کو فائدہ پہنچا سکتا ہے

charaaG ba.Daa honaa

چراغ بجھ جانا

charaaG honaa

چراغ گل ہونا، چراغ بجھ جانا، مرجانا

charaaG ba.Daa ho gayaa

چراغ بجھ گیا

charaaG-e-raah

guide, the true guide, leader, lamp of the way

charaaGaa.n honaa

روشنی کرنا، سجانا، آرائش کرنا

charaaGchii

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

charaaG-e-KHaana

lamp of house

charaaG-e-KHasta

an extinguished lamp, weak lamp, dim light

charaaG-paa

lifting the four feet of a horse, rearing (a horse)

charaaG-e-sipahar

(کنایۃً) سورج، چان٘د ستارے

charaaG-e-seh-pahar

the sun, moon and stars

charaaG-e-murdaa

dead lamp, extinguished lamp

charaaG-e-kushta

an extinguished lamp

charaaG-daan

sconce, lamp or candle holder

charaaG-kush

ایک قوم جو فعل بد کے لیے مشہور ہے نیز اس قوم کا فرد، بدکار، شرمناک کام کا مرتکب

charaaG-e-tah-e-daaman

a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

charaaG-e-raah karnaa

to make a guide

charaaG jale

at nightfall, evening time, the time of sunset

charaaG-e-tah-e-daamaa.n

lamp under the hem, secured lamp

charaaG me.n battii aa.nkh pe paTTii

شام ہوتے ہی سونے کی تیاری شروع کردی

charaaG-battii

light, lamp

charaaG-e-tuur

The light that the Prophet Moses showed as a glimpse of God

charaaG jalnaa

(of a lamp) be lighted

charaaG ba.Dnaa

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

charaaG baalnaa

چراغ کو روشن کرنا

charaaG-e-sub.h-gaahii

رک : چراغ سحر.

charaaG-e-charKH-chahaarum

The Christ, The sun.

charaaG-e-'aalam-e-afroz

illuminating the whole world, The sun.

charaaG kaa gul

چراغ کی چنگاری چراغ کی بتی کا جلا ہوا یا جلتا ہوا سرا

charaaG ba.Dhnaa

چراغ بڑھانا کا لازم

charaaG bujhnaa

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

charaaG dikhaanaa

show a light, guide

charaaG jalaanaa

light a lamp, dispel darkness

charaaG bujhaanaa

extinguish a lamp

charaaG jagaanaa

light a lamp, Metaphorically: give hope

charaaG chaaTnaa

رک : سان٘پ کا چراغ چاٹنا .

Meaning ofSee meaning laachaar in English, Hindi & Urdu

laachaar

लाचारلاچار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Compound

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

Sher Examples

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

Compound words of laachaar

Interesting Information on laachaar

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

charaaG

oil lamp

charaaGaa

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

charaaGii

keeper of a shrine, tomb etc. who arranges the lamp or light etc.

charaaGaa.n

to illuminate, illumination

charaaGo.n

lamp, light

charaaG-paaya

وہ چیز جس پر چراغ کو اون٘چا کرنے کے لیے رکھا جائے ، چراغ دان ، قب : چراغ پا.

charaaG-vaara

a lamp stand, a candle, a coloured lamp made of paper

charaaG ha.nsnaa

burning flowers and oil dripping from oil or ghee lamp

charaaG paa honaa

to rear, get excited, thrill

charaaG ho jaanaa

چراغ بجھ جانا، مرجانا

charaaG gul honaa

چراغ بجھنا

charaaG kaa ha.nsnaa

a lamp to drop sparks

charaaGaanii

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

charaaG se charaaG jaltaa hai

one lamp serves to light others, goodness flourishes by passing it on

charaaG ThanDaa karnaa

پھونک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گل کرنا

charaaG ThanDaa honaa

روشنی ختم ہو جانا، چراغ گل ہو جانا یا بجھ جانا

charaaG roshan honaa

چراغ جلنا، کامیاب ہونا، مقبول ہونا، ناموری پانا، آسرا ہونا، رونق ہونا

charaaG roshan rahnaa

چراغ روشن رکھنا (رک) کا لازم نام و نشان باقی رہنا.

charaaG ruKHsat honaa

چراغ بجھنا، چراغ خاموش ہونا

charaaG KHaamosh honaa

چراغ بجھنا

charaaG battii honaa

prepare the lamps for lighting, to illuminate darkness

charaaG ko haath denaa

چراغ کی روشنی کو بجھانا، دیا بجھانا

charaaG paa.nv honaa

ٹھوکر کھانا، لڑکھڑانا، ڈگمگانا، بیتاب ہونا، تلملانا

charaaG se charaaG roshan hotaa hai

ایک سے دوسرے کو فیض اور فائدہ پہنچتا ہے، با فیض شخص دوسروں کو فائدہ پہنچا سکتا ہے

charaaG ba.Daa honaa

چراغ بجھ جانا

charaaG honaa

چراغ گل ہونا، چراغ بجھ جانا، مرجانا

charaaG ba.Daa ho gayaa

چراغ بجھ گیا

charaaG-e-raah

guide, the true guide, leader, lamp of the way

charaaGaa.n honaa

روشنی کرنا، سجانا، آرائش کرنا

charaaGchii

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

charaaG-e-KHaana

lamp of house

charaaG-e-KHasta

an extinguished lamp, weak lamp, dim light

charaaG-paa

lifting the four feet of a horse, rearing (a horse)

charaaG-e-sipahar

(کنایۃً) سورج، چان٘د ستارے

charaaG-e-seh-pahar

the sun, moon and stars

charaaG-e-murdaa

dead lamp, extinguished lamp

charaaG-e-kushta

an extinguished lamp

charaaG-daan

sconce, lamp or candle holder

charaaG-kush

ایک قوم جو فعل بد کے لیے مشہور ہے نیز اس قوم کا فرد، بدکار، شرمناک کام کا مرتکب

charaaG-e-tah-e-daaman

a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

charaaG-e-raah karnaa

to make a guide

charaaG jale

at nightfall, evening time, the time of sunset

charaaG-e-tah-e-daamaa.n

lamp under the hem, secured lamp

charaaG me.n battii aa.nkh pe paTTii

شام ہوتے ہی سونے کی تیاری شروع کردی

charaaG-battii

light, lamp

charaaG-e-tuur

The light that the Prophet Moses showed as a glimpse of God

charaaG jalnaa

(of a lamp) be lighted

charaaG ba.Dnaa

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

charaaG baalnaa

چراغ کو روشن کرنا

charaaG-e-sub.h-gaahii

رک : چراغ سحر.

charaaG-e-charKH-chahaarum

The Christ, The sun.

charaaG-e-'aalam-e-afroz

illuminating the whole world, The sun.

charaaG kaa gul

چراغ کی چنگاری چراغ کی بتی کا جلا ہوا یا جلتا ہوا سرا

charaaG ba.Dhnaa

چراغ بڑھانا کا لازم

charaaG bujhnaa

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

charaaG dikhaanaa

show a light, guide

charaaG jalaanaa

light a lamp, dispel darkness

charaaG bujhaanaa

extinguish a lamp

charaaG jagaanaa

light a lamp, Metaphorically: give hope

charaaG chaaTnaa

رک : سان٘پ کا چراغ چاٹنا .

Showing search results for: English meaning of lachar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laachaar)

Name

Email

Comment

laachaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone