تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاچار" کے متعقلہ نتائج

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلاہاری

پھلا ہار (رک) سے منسوب و متعلق.

پَھلاہار

پھل کھانا

پَھلانا

پھیلانا

پَھلائی

بارور کرنے کا عمل ، زرخیز بنانے کا کام یا حالت .

پَھلاس

قدم، گام، پھلان٘گ، چھلان٘گ

پَھلار

پھل اور سبزیوں کا ہلکا کھانا

پَھلاپھَل

۔۱۔وہ پھل جو پہلی مرتبہ درخت میں آئے۔۔ ۲۔(مجازًا پہلونٹی کا بچّہ۔

پَھلالَین

فلالین

پَھلا پُھولا

آل اولاد روپے پیسے سے بھرا ہوا، (فقرہ) پھلا پھولا گھر سب ڈھونڈتھے ہیں، بارونق، آباد، خوشحال

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھلاری مارنا

سوار ہونا ، چڈھی گان٘ٹھنا .

پُھولا پَھلا رَہے

(دعا) سرسبز وشاداب رہے، خوش و خرم رہے، با اولاد رہے

چَو پَھلا

چار پھل کا (چاقو یا کوئی دوسرا آلہ)

پُھولا پَھلا

پھلا پھولا، ہرا بھرا، آباد و خوشحال

پانڈ پَھلا

چر بھٹی ، پان٘ڈو پھلی

پِنْڈ پَھلا

کڑوی لوکی ، کدو ، گھیا

اردو، انگلش اور ہندی میں لاچار کے معانیدیکھیے

لاچار

laachaarलाचार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: ترکیبات

  • Roman
  • Urdu

لاچار کے اردو معانی

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

شعر

Urdu meaning of laachaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے مرکب الفاظ

لاچار سے متعلق دلچسپ معلومات

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلاہاری

پھلا ہار (رک) سے منسوب و متعلق.

پَھلاہار

پھل کھانا

پَھلانا

پھیلانا

پَھلائی

بارور کرنے کا عمل ، زرخیز بنانے کا کام یا حالت .

پَھلاس

قدم، گام، پھلان٘گ، چھلان٘گ

پَھلار

پھل اور سبزیوں کا ہلکا کھانا

پَھلاپھَل

۔۱۔وہ پھل جو پہلی مرتبہ درخت میں آئے۔۔ ۲۔(مجازًا پہلونٹی کا بچّہ۔

پَھلالَین

فلالین

پَھلا پُھولا

آل اولاد روپے پیسے سے بھرا ہوا، (فقرہ) پھلا پھولا گھر سب ڈھونڈتھے ہیں، بارونق، آباد، خوشحال

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھلاری مارنا

سوار ہونا ، چڈھی گان٘ٹھنا .

پُھولا پَھلا رَہے

(دعا) سرسبز وشاداب رہے، خوش و خرم رہے، با اولاد رہے

چَو پَھلا

چار پھل کا (چاقو یا کوئی دوسرا آلہ)

پُھولا پَھلا

پھلا پھولا، ہرا بھرا، آباد و خوشحال

پانڈ پَھلا

چر بھٹی ، پان٘ڈو پھلی

پِنْڈ پَھلا

کڑوی لوکی ، کدو ، گھیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاچار)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاچار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone