Search results

Saved words

Showing results for "kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa"

kaa.Dh

embroider

kaa.Dhaa

concentrated liquid resulting from boiling a substance, especially a herb or medicinal plant, extract

kaa.Dhnaa

draw, produce picture or diagram on paper

kaa.n.Dh

(زراعت) چکنی مٹَی کا قطعۂ اراضی جس میں سنگ ریزہ نہ ہو (شمالی ہند میں) دو آبے کے علاقے کی زمین جو قسم کی پیداوار کے لئے نہایت اچھی ہے.

kaa.Dh me.n yaa daa.Dh me.n

شہوت یا کھانا، عیّاش آدمیوں کے لئے یہی دو کام ہوتے ہیں

kaa.ndh

رک : کان٘دھا ، مون٘ڈھا .

kaa.ndho.n

shoulders

ka.Daa.n

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

ko.Dh

leprosy, Hansen's disease

ka.Dh

رک : کڑ (۱).

ku.Dh

embroider

kaa.ndhaa-mo.Dhaa

(Cock-Fighting) a cock that walks with one arm bent

ka.Daah

shallow wide-mouthed iron boiler (for boiling sugar in) a boiling-pan, boiler, cauldron (also written karhaya)

kaa.ndhaa

shoulder

kaa.ndhe

shoulders

kadhaa.n

کہاں کب تک .

koDh

(کاشت کاری) کھیت میں بیج ڈالنے کی نالی، مالا، مالا باسا

kadhuu.n

رک : ”کدھو“ .

kadhii.n

sometime

qad.h

reviling, reproaching

kaaDhnaa

نکالنا ، باہر نکال دینا ، نکال پھینکنا .

qadah

cup, bowl, goblet, glass

ka.Dii-aah

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

kaadhaa

رک : کاندھا .

kaa.ndho.n par aasmaan gir pa.Dnaa

بہت زیادہ ذمّہ داری آ پڑنا .

kaadhuu

(سوت کا تنا) سوت بٹنے کا ایک قائم کیلے پر گھومنے والا اوزار ، بھن٘ور کلی ، بھان٘ور گلی

ka.D

the seeds of a plant whose oil is extracted

ko.D

leprosy

ke.D

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

kau.D

رک : کڑوڑ .

kaa.ndhaa-lapak

(Fencing) a kind of sword fighting trick in the war field

kau.ndh

flash of lightning/ dazzling light

kaa.ndho.n se kaa.ndhe chhilnaa

overcrowded

kaa.Dii-khaar

نقرئی کاسٹک.

kuu.D

(کاشت کاری) ہل کا وہ بڑا حصہ جو لکڑی کا بنا ہوتا ہے، کھوڑ .

ki.D

کیڑا کی تخفیف، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کڑ کھایا، کڑ لگا وغیرہ

kuu.aa.D

(موسیقی) آڑ کے لحاظ سے لے کا دوسرا درجہ

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

kaa.ndhaa raga.Dnaa

to be much crowded

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaadih

بُرائی نکالنے والا ، عیب چیں ، ہجو کرنے والا ، طعنہ کرنے والا.

kaa.ndhe cha.Dhnaa

محبّت سے اُٹھا لینا ، گود میں لے لینا .

kii.Do.n

worms

kaa.Daa

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

kaa.Dii

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

kaa.Dnaa

باہر لانا ، نکالنا.

kaa.ndhaa denaa

(Coffin) carry the bier on the shoulder, to lend a shoulder, to carry away (the dead)

kaa.ndhii denaa

پہلوتہی کرنا ، فریب دینا ، نقصان پہنچانے کی کوشش کرنا .

kaa.ndhe se kaa.ndhaa chhilnaa

رک : کاندھوں سے کاندھا چھلنا .

kaa.ndho.n ke farishte

angels are appointed on each person's right and left shoulders, the angel of the right shoulder writes the virtue and the angel of left shoulder writes the sins

kaa.ndhe se kaa.ndhaa milaanaa

be in line, be in straight line, be together

kaa.ndho.n par savaar honaa

ذہن پر سوار ہونا .

kaa.n.Daa-naa'l

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

kaa.ndhe par rakh kar banduuq chalaanaa

دوسرے کی مدد سے کوئی کام کرنا (دوسرے کے ساتھ) .

kaa.ndhaa badalnaa

change in the person who is carrying away the dead

kaa.Dii ojal pahaa.D

رک : تل کی اوٹ پہاڑ.

kaa.Dii muk paka.Dnaa

تنکا منھ میں لینا ؛ مرا د : امان چاہنا.

kaa.Dii ojhal pahaa.D

رک : تل کی اوٹ پہاڑ.

kaa.ndhe dikhaanaa

پیچھے ہٹنا ، پہلوتہی کرنا ، کان٘دھا ڈال دینا .

kaa.ndhii de jaanaa

ٹالنا

Meaning ofSee meaning kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa in English, Hindi & Urdu

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपनाکیا پَرْدیْسی کی پِیْت، کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں اپْنا

Also Read As : kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa aur diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n aapnaa

Proverb

क्या पर्देसी की पीत, क्या फूस का तापना, दिया कलेजा काढ़, हुवा नहीं अपना के हिंदी अर्थ

  • परदेसी का प्रेम और फूस की आग टिकाऊ नहीं है, परदेसी को अपना कलेजा भी निकाल कर दे दो तो वह अपना नहीं होता
  • किसी प्रेमिका का अपने कृतघ्न प्रेमी के प्रति उपालंभ

کیا پَرْدیْسی کی پِیْت، کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں اپْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا
  • کسی محبوبہ کا اپنے ناشکرے یا احسان فراموش عاشق سے شکوہ

Urdu meaning of kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii kii muhabbat aur phuus kii aag naapaaydaar hai, pardesii ko apnaa kaleja bhii nikaal kar de do to vo apnaa nahii.n hotaa
  • kisii mahbuuba ka apne naashukre ya ehsaan faraamosh aashiq se shikva

Related searched words

kaa.Dh

embroider

kaa.Dhaa

concentrated liquid resulting from boiling a substance, especially a herb or medicinal plant, extract

kaa.Dhnaa

draw, produce picture or diagram on paper

kaa.n.Dh

(زراعت) چکنی مٹَی کا قطعۂ اراضی جس میں سنگ ریزہ نہ ہو (شمالی ہند میں) دو آبے کے علاقے کی زمین جو قسم کی پیداوار کے لئے نہایت اچھی ہے.

kaa.Dh me.n yaa daa.Dh me.n

شہوت یا کھانا، عیّاش آدمیوں کے لئے یہی دو کام ہوتے ہیں

kaa.ndh

رک : کان٘دھا ، مون٘ڈھا .

kaa.ndho.n

shoulders

ka.Daa.n

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

ko.Dh

leprosy, Hansen's disease

ka.Dh

رک : کڑ (۱).

ku.Dh

embroider

kaa.ndhaa-mo.Dhaa

(Cock-Fighting) a cock that walks with one arm bent

ka.Daah

shallow wide-mouthed iron boiler (for boiling sugar in) a boiling-pan, boiler, cauldron (also written karhaya)

kaa.ndhaa

shoulder

kaa.ndhe

shoulders

kadhaa.n

کہاں کب تک .

koDh

(کاشت کاری) کھیت میں بیج ڈالنے کی نالی، مالا، مالا باسا

kadhuu.n

رک : ”کدھو“ .

kadhii.n

sometime

qad.h

reviling, reproaching

kaaDhnaa

نکالنا ، باہر نکال دینا ، نکال پھینکنا .

qadah

cup, bowl, goblet, glass

ka.Dii-aah

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

kaadhaa

رک : کاندھا .

kaa.ndho.n par aasmaan gir pa.Dnaa

بہت زیادہ ذمّہ داری آ پڑنا .

kaadhuu

(سوت کا تنا) سوت بٹنے کا ایک قائم کیلے پر گھومنے والا اوزار ، بھن٘ور کلی ، بھان٘ور گلی

ka.D

the seeds of a plant whose oil is extracted

ko.D

leprosy

ke.D

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

kau.D

رک : کڑوڑ .

kaa.ndhaa-lapak

(Fencing) a kind of sword fighting trick in the war field

kau.ndh

flash of lightning/ dazzling light

kaa.ndho.n se kaa.ndhe chhilnaa

overcrowded

kaa.Dii-khaar

نقرئی کاسٹک.

kuu.D

(کاشت کاری) ہل کا وہ بڑا حصہ جو لکڑی کا بنا ہوتا ہے، کھوڑ .

ki.D

کیڑا کی تخفیف، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کڑ کھایا، کڑ لگا وغیرہ

kuu.aa.D

(موسیقی) آڑ کے لحاظ سے لے کا دوسرا درجہ

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

kaa.ndhaa raga.Dnaa

to be much crowded

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaadih

بُرائی نکالنے والا ، عیب چیں ، ہجو کرنے والا ، طعنہ کرنے والا.

kaa.ndhe cha.Dhnaa

محبّت سے اُٹھا لینا ، گود میں لے لینا .

kii.Do.n

worms

kaa.Daa

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

kaa.Dii

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

kaa.Dnaa

باہر لانا ، نکالنا.

kaa.ndhaa denaa

(Coffin) carry the bier on the shoulder, to lend a shoulder, to carry away (the dead)

kaa.ndhii denaa

پہلوتہی کرنا ، فریب دینا ، نقصان پہنچانے کی کوشش کرنا .

kaa.ndhe se kaa.ndhaa chhilnaa

رک : کاندھوں سے کاندھا چھلنا .

kaa.ndho.n ke farishte

angels are appointed on each person's right and left shoulders, the angel of the right shoulder writes the virtue and the angel of left shoulder writes the sins

kaa.ndhe se kaa.ndhaa milaanaa

be in line, be in straight line, be together

kaa.ndho.n par savaar honaa

ذہن پر سوار ہونا .

kaa.n.Daa-naa'l

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

kaa.ndhe par rakh kar banduuq chalaanaa

دوسرے کی مدد سے کوئی کام کرنا (دوسرے کے ساتھ) .

kaa.ndhaa badalnaa

change in the person who is carrying away the dead

kaa.Dii ojal pahaa.D

رک : تل کی اوٹ پہاڑ.

kaa.Dii muk paka.Dnaa

تنکا منھ میں لینا ؛ مرا د : امان چاہنا.

kaa.Dii ojhal pahaa.D

رک : تل کی اوٹ پہاڑ.

kaa.ndhe dikhaanaa

پیچھے ہٹنا ، پہلوتہی کرنا ، کان٘دھا ڈال دینا .

kaa.ndhii de jaanaa

ٹالنا

Showing search results for: English meaning of kya pardesee kee peet, English meaning of kya phus ka tapna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa)

Name

Email

Comment

kyaa pardesii kii piit, kyaa phuus kaa taapnaa, diyaa kaleja kaa.Dh, huvaa nahii.n apnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone