اردو، انگلش اور ہندی میں کُلِّیات کے معانیدیکھیے

• (mantiq) mujarrid tasavvuraat, taaqlaat (jazi.i.aat ke bilmuqaabil
• kisii shaKhs kii tasaaniif Khusuusan nazam ka majmuu.aa jis me.n Gazaliyaat ke ilaava duusrii tamaam asnaaf suKhan bhii shaamil huu.n
• kisii fan ya ilam kii shaaKh ya shobaa

Noun, Masculine, Plural

• complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

  Example • Kulliat-e-Zafar ki zakhamat ko dekh kar kaatib be-ikhtiyar bol pada kahan tak ham isko likhte hi rahen

• department of an art or science, faculties of university

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

• किसी शायर की तमाम रचनाओं का संग्रह, जिसमें ग़ज़लें, मसनवियाँ, क़िता, मुसद्दस, मुख़म्मस, नज़्में आदि सभी चीजें होती हैं, दीवान' में केवल ग़ज़लें होती हैं, किसी रचनाकार की समस्त कृतियों का संग्रह

  उदाहरण • कुल्लियात-ए-ज़फ़र की ज़ख़ामत को देख कर कातिब बे-इख़्तियार बोल पड़ा कहाँ तक हम इसको लिखते ही रहें

• किसी कला या विज्ञान का विभाग