Search results
Saved words
Showing results for "kuchh"
Meaning ofSee meaning kuchh in English, Hindi & Urdu
English meaning of kuchh
Adjective
- some, few, any, whatever, something, anything, little (quantity), poisonous (thing)
Sher Examples
sair kar duniyā kī ġhāfil zindagānī phir kahāñ
zindagī gar kuchh rahī to ye javānī phir kahāñ
sair kar duniya ki ghafil zindagani phir kahan
zindagi gar kuchh rahi to ye jawani phir kahan
na jī bhar ke dekhā na kuchh baat kī
baḌī aarzū thī mulāqāt kī
na ji bhar ke dekha na kuchh baat ki
baDi aarzu thi mulaqat ki
kuchh to majbūriyāñ rahī hoñgī
yuuñ koī bevafā nahīñ hotā
kuchh to majburiyan rahi hongi
yun koi bewafa nahin hota
कुछ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- थोड़ी संख्या या मात्रा का
- ज़रा; थोड़ा-सा
- मान्य; प्रतिष्ठित।
सर्वनाम
- किसी काम, चीज या बात का ऐसा सामूहिक रूप जो सब प्रकार से संतोषजनक हो। जैसे-(क) परमात्मा ने हमें सब कुछ दिया है। (ख) लड़कीवालों ने दहेज में बहुत कुछ दिया।
- मान, संख्या आदि के विचार से, अनिश्चित या अनिर्दिष्ट अंश या भाग। जैसे-(क) कुछ तुम ले लो, कुछ हमें दे दो। (ख) उस पुस्तक में कुछ बातें तुम्हारे काम की भी निकल आवेंगी।
کُچھ کے اردو معانی
Roman
صفت
- ذرا ؛ کسی قدر ؛ ٹک ؛ تھوڑا سا ؛ قدرے ؛ معمولی.
- (تعداد یا مقدار کے لیے) چند ؛ بعض.
- کوئی چیز ؛ کوئی جنس.
- کوئی بات ، نکتہ یا مصلحت ، بھید.
- (استفہام کے لیے) کیا.
- کوئی.
- (مجازاً) کوئی قاتل یا مہلک شے.
- بالکل ؛ مطلق ؛ قطعاً.
- کوئی اور بات ، امر دیگر ، کچھ اور.
- . تھوڑا بہت ، کسی قابل.
- کبھی کچھ کبھی کچھ ،گھڑی میں کچھ گھڑی میں کچھ.
- بُرا بھلا ؛ جلی کٹی ؛ خلاف بات.
- شے ، موجود ، جو کچھ.
- (برائے تحسین کلام یا تکیۂ کلام کے طور پر) صرف ، فقط.
- تھوڑی سی ، ذرا سی.
- ۔(ھ) صفت۔ ۱۔کسی قدر۔ تھوڑا۔ کچھ روپیہ مل جائے تو کام چلے۔ کچھ آنسو پُچھ گئے۔ ۲۔بعض۔ چند۔ سب چلے آئے کچھ باقی رہ گئے۔ ۳۔قابل عزت۔ صاحب۔ رتبہ۔ ؎ ۴۔کوئی چیز۔ اس وقت بھوکا ہوں کچھ کھلوائیے۔ ۵۔کوئی بات۔ کوئی مصلحت۔ کوئی راز۔ ؎ ۶۔اور کوئی بات۔ اور کوئی امر۔ ؎ ۸۔ (جب مکرر آتا ہے) حالت کا جلد جلد بدلنا ظاہر کرتا ہے۔ اس کی حالت گھڑی میں کچھ ہی گھڑی میں کچھ ہے۔ ؎ ۹۔ کسی مُہلِک چیز کے اشارے کے لئے جہاں قرینہ دلالت کرے۔ زید کچھ کھا کر مر گیا۔ ۱۰۔کوئی کی جگہ۔ ان باتوں سے کچھ کام نکلنے والا نہیں۔ ۱۱۔زاید۔ زینت کلام کے واسطے۔ ع
Urdu meaning of kuchh
Roman
- zaraa ; kisii qadar ; Tik ; tho.Daa saa ; qadre ; maamuulii
- (taadaad ya miqdaar ke li.e) chand ; baaaz
- ko.ii chiiz ; ko.ii jins
- ko.ii baat, nukta ya maslihat, bhed
- (istifhaam ke li.e) kiya
- ko.ii
- (majaazan) ko.ii qaatil ya mohlik shaiy
- bilkul ; mutlaq ; qatan
- ko.ii aur baat, amar diigar, kuchh aur
- . tho.Daa bahut, kisii kaabul
- kabhii kuchh kabhii kuchh, gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh
- buraa bhala ; jalii kaTii ; Khilaaf baat
- shaiy, maujuud, jo kuchh
- (baraa.e tahsiin kalaam ya takiya-e-kalaam ke taur par) sirf, faqat
- tho.Dii sii, zaraa sii
- ۔(ha) sifat। १।kisii qadar। tho.Daa। kuchh rupyaa mil jaaye to kaam chale। kuchh aa.nsuu puchh ge। २।baaaz। chand। sab chale aa.e kuchh baaqii rah ge। ३।qaabil izzat। saahib। rutbaa। ४।ko.ii chiiz। is vaqt bhuuka huu.n kuchh khalvaa.ii.e। ५।ko.ii baat। ko.ii maslihat। ko.ii raaz। ६।aur ko.ii baat। aur ko.ii amar। ८। (jab mukarrar aataa hai) haalat ka jald jalad badalnaa zaahir kartaa hai। is kii haalat gha.Dii me.n kuchh hii gha.Dii me.n kuchh hai। ९। kisii muhlik chiiz ke ishaare ke li.e jahaa.n qariinaa dalaalat kare। jaid kuchh kha kar mar gayaa। १०।ko.ii kii jagah। in baato.n se kuchh kaam nikalne vaala nahiin। ११।zaa.ed। ziinat kalaam ke vaaste। e
Synonyms of kuchh
Proverbs of kuchh
Rhyming words of kuchh
Compound words of kuchh
Related searched words
band-e-dar
دروازہ کھولنے اور بند کرنے کے لیے دونوں کواڑوں کے بیچ میں لگا ہوا لوہے کا آلہ ، کنڈی ، چھپکا ، کلیدانہ .
chaube mare.n to bandar ho.n, bandar mare.n to chaube ho.n
چوبے متھرا سے باہر نہیں نکلتے اور وہاں بندر بھی بہت ہوتے ہیں
dar band sattar dar khule
روزی کا ایک وسیلہ ختم ہوا تو کیا فکر کسی دوسرے وسیلہ سے اللہ تعالیٰ روزی دے گا
bandar ko milii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa
چھچھورا آدمی ذرا سی چیز پر بہت اتراتا اور فخر کرتا ہے
ye bhii kahe.nge ki hame.n bakrii bandar le do
محض نادان اور بے وقوف ہیں ، کسی کی بے وقوفی ظاہر کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں
tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab
لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے
har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے
dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa
جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.
ausar kaa chuukaa aadmii Daal kaa chuukaa bandar nahii.n sa.nbhaltaa
موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا
baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n
A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.
band-samandar
پانی کا وہ بڑا حصہ جس کے چاروں طرف خشکی ہو (جیسے : بحیرۂ سفید ، بحیرۂ بالٹک ، بحیرۂ اسود وغیرہ) ایک قسم کی جھیل جس کا رقبہ بہت بڑا اور پانی کھاری ہوتا ہے۔
Daal kaa chuukaa bandar, baa.ns kaa chuukaa naT, baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa
a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise
shaah-bandar
chief port or harbour, (local) custom-house, a harbour-master, the receiver-general of duties or tribute
bandar-ghaav
وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے
jhaa.D-bandar
دوڑ اور جھپٹ کا کھیل جس میں قرعہ اندازی کے ذریعے ایک کھلاڑی کو میدان میں بٹھا دیا جاتا اور اس کے گرد ایک مقررہ فاصلے پر دوسرے کھلاڑی گھیرا باندھ لیتے ہیں اور اس کی نگاہ بچا کر جھپٹ کر اس کو چھونے آتے ہیں ان میں سے جو کوئی پکڑا جاتا ہے وہ شکست خوردہ سمجھا جاتا ہے اور علیحدہ بٹھا دیا جاتا ہے ،اسی طرح کھیل ختم ہوتا ہے.
bandar kyaa jaane adrak kaa svaad
to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things
tauba kaa dar band honaa
مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا
bandar ko ustara denaa
نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)
bandar naache, uu.nT jal mare
خود کوئی کارنامہ انجام دے نہیں سکتا اور دوسرا کوئی کارنامہ انجام دے تو جلتا ہے
KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard
ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا
bandar kii balaa tavele ke sar
remark made when someone is blamed for another's mistake or someone's responsibility is foisted on another
tavele kii balaa bandar ke sar
قصور کسی کا اور مارا کوئی جائے، مصیبت کسی اور کی اور سر پڑی کسی دوسرے کے
tavele kii balaa bandar ke sar aanaa
کسی اور کی مصیبت کسی اور کے سر پڑنا، قصور کسی اور کا اور سزا کسی اور کو ملنا
bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav
to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaandaanii
ख़ानदानी
.خانْدانی
renowned family, familial, ancestral, hereditary
[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-paara
शह-पारा
.شَہ پارَہ
masterpiece
[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraahat
सराहत
.صَراحَت
explanation, elucidation, clarity (of speech)
[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
proposal of marriage, message, mission, advice, news
[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'avaam
'अवाम
.عَوام
common people, public, masses
[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inqizaa
इंक़िज़ा
.اِنْقِضا
lapse (of a period), expiration (of a term)
[ Inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darKHvaast
दरख़्वास्त
.دَرْخواسْت
application, beg, request
[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baashinda
बाशिंदा
.باشِنْدَہ
inhabitant, resident, dweller, citizen
[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
impudent, saucy, uncivil, rude
[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barKHaast
बरख़ास्त
.بَرْخاسْت
recalling or removal from office, recall, dismissal
[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of kuch, English meaning of quchh
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (kuchh)
kuchh
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone