تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا" کے متعقلہ نتائج

پِھرْنا

گھومنا ، سیر کرنا .

ڈان٘واں ڈول پِھرْنا

مارا مارا پِھرنا، بھٹکتے رہنا

آنکھیں پھرنا

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

میں پِھرنا

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

کھلا پھرنا

آزاد پھرنا

چِیُوْنٹِیاں پِھرْنا

بدن میں سنسناہٹ پیدا ہونا، سن ہونے یا کسی وجہ سے سوزش ہو جانا

لِیے پِھرْنا

تذکرہ کرنا، باربار ذکر کرنا، باربار کہنا

ہِنْڈاتی پِھرنا

ماری ماری پھرنا

پُتلِیاں پِھرنا

pupils to turn up at the approach of death, be on the verge or point of death

کُونچی پِھرنا

کسی سیّال شے کا بُرش کے ذریعے لگایا جانا، لیپ کیا جانا، پلستر ہونا.

مُردَنی پِھرنا

چہرے پر موت کی علامت ظاہر ہونا ، چہرے کا رنگ زرد پڑنا ۔

نِگاہیں پِھرنا

رُخ پھرنا ، توجہ نہ رہنا ، بے التفاتی ہونا.

تِرْتا پِھرْنا

پانی وغیر کی سطح پر تیرتا رہنا.

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

بَھونری پِھرنا

(ہندو) شادی کے پھیرے پھرنا، شادی ہونا

لَویں پِھرْنا

موت کے آثار ظاہر یا طاری ہونا

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

مُنْھ پِھرنا

be cloyed, satiated or disgusted

ڈُھونڈْتا پِھرْنا

تلاش میں مارے مارے پھرنا.

قِسْمَت پِھرْنا

دن پھرنا، اقبال یاور ہونا، اچھے دن آنا، نصیب جاگنا.

ڈُھونڈ پِھرْنا

تلاش کرنا ، تلاش میں مارے مارے پھرنا.

مُنہ پِھرنا

توجہ یا التفات سے رُخ کسی طرف مائل ہو جانا ، کسی طرف رُخ ہونا ، رُخ بدل جانا ۔

سُونگْھتا پِھرنا

کسی چیز کو تلاش کرنا ، شکار وغیرہ کا ڈُھونْڈھنا

عَقْل پِھرْنا

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

رَنگ پِھرْنا

(کسی چیز پر) رن٘گ لگایا یا پھیرا جانا ، وارنش کرنا .

خَنْجَر پِھرنا

گلے پر خنجر چلنا ، خنجر سے ذبح کیا جانا

نِسبَت پِھرنا

شادی کے پیام کو واپس کردینا ، شادی کا پیام ختم ہو جانا ، شادی کے پیام پر انکار کردینا ۔ پھر

پَیروں پِھرْنا

(ہندو) پردہ نشین عورت کا سواری بغیر باہر نکانا .

مَنڈْلایا پِھرنا

رک : منڈلاتے پھرنا

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

مَنڈلاتے پِھرنا

ڈانواں ڈول پھرنا ، اِدھر اُدھر مارے مارے پھرنا ؛ اردگرد چکر کھانا ، کہیں پہنچنے کی امید میں بار بار جانا مگر ملاقات سے محروم رہنا

سینکْتے پِھرنا

رفعِ تکلیف کے واسطے مدد گار یا معاون ڈھونڈتے بھرنا ، پناہ تلاش کرنا .

چُھری پِھرْنا

ذبح ہونا

گِرْد پِھرْنا

چکّر لگانا، اطراف کا گشت کرنا

مَردُمَک پِھرنا

پتلی کا پھرنا ، پتلی کا گھومنا ۔

گُھومْنا پِھرْنا

سیر و تفریح کرنا

اُسْتُرَہ پِھرنا

مونڈا جانا ، چہرے یا سر کے بال منْڈنا ۔

رَوند پِھرْنا

گشت پر جانا ، گشت لگانا.

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

آنکھ پِھرنا

نظر کا ایک طرف سے دوسری طرف ہوجانا، منھ مڑنا

جی پِھرنا

turn away from, be disgusted with, lose interest in

خالی پِھْرنا

محروم و بے نیل ومرام واپس ہونا، کچھ نہ پانا اور واپس ہونا

رُخ پِھرْنا

بے غرضی اِختیار کرنا ، بے اِعتنائی برتنا ، مُخالف ہوجانا ، ناراض ہونا ، کِھن٘چا کِھن٘چا ہونا.

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

کانٹا پِھرنا

گِرے ہوئے ڈول وغیرہ کے نکالنے کے لیے کن٘ویں میں کان٘ٹا پھان٘سنا

رِتی پِھرنا

(بیوپاری) کارو بار میں فائدہ ہونا .

مِزاج پِھرنا

طبیعت برگشتہ ہونا ، باؤلا ہو جانا ۔

بانسا پِھرْنا

نتھنوں کے بیچ کی ہڈی کا ٹیڑھا ہوجانا جو موت کی علامت ہے

ڈَھنڈورا پِھرنا

رسوائی ہونا

بازی پِھرْنا

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

کَوبانس پِھرْنا

کوّے اُڑانا ؛ ہرزہ گردی کرنا ، واہی تباہی یا مارا مارا پھرنا

پاوں پِھرْنا

برابر گھومتے رہنا ، سخت دوڑ دھوپ کرنا ، لگاتار جاتے آتے رہنا اور دم نہ لینا.

ضَمِیر پِھرْنا

(قواعد) رجوع کرنا، راجع ہونا، اس کی جانب ضمیر سے اشارہ کیا جانا، کسی اسمِ مذکور کی جگہ ضمیر کا استعمال ہونا

قَلْب پِھرْنا

دل كا كسی طرف مائل ہونا، توجّہ ہونا

سِیاہی پِھرْنا

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

بانْدھے پِھرنا

سفر حضر میں ہر جگہ ساتھ رہنا، کسی وقت اپنے سے جدا نہ کرنا

ہَرزَہ پِھرنا

اِدھر اُدھر بیکار پھرنا ، فضول گھومنا ۔

بھانْوَر پِھرنا

walk about, circumambulate

تَقدِیر پِھرنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

دِماغ پِھرنا

مغرور ہو جانا، بہت فخر کرنا، اپنے کسی فعل پر ناز کرنا ؛ دماغ خراب ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا کے معانیدیکھیے

کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا

kuchaal sa.ng me.n phirnaa, aap muut me.n marnaaकुचाल संग में फिरना, आप मूत में मरना

نیز : کُچال سَنْگ پِھرْنا، آپ موت میں پڑنا, کُچال سَنْگ پِھرْنا، آپ مُوت میں گِرْنا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا کے اردو معانی

  • بدچلن کے ساتھ پھرنا گندگی میں گرنے کے برابر ہے
  • برے کی صحبت اختیار کرنا جان بوجھ کر برا بننا ہے
  • برے کی صحبت اچھی نہیں ہوتی

Urdu meaning of kuchaal sa.ng me.n phirnaa, aap muut me.n marnaa

  • Roman
  • Urdu

  • badachlan ke saath phirnaa gandgii me.n girne ke baraabar hai
  • bure kii sohbat iKhatiyaar karnaa jaanbuujh kar buraa banna hai
  • bure kii sohbat achchhii nahii.n hotii

कुचाल संग में फिरना, आप मूत में मरना के हिंदी अर्थ

  • चरित्रहीन के साथ घूमना गंदगी में गिरने के बराबर है
  • बुरे का संग करना जानबूझ कर बुरा बनना है
  • कुसंगत अच्छी नहीं होती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِھرْنا

گھومنا ، سیر کرنا .

ڈان٘واں ڈول پِھرْنا

مارا مارا پِھرنا، بھٹکتے رہنا

آنکھیں پھرنا

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

میں پِھرنا

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

کھلا پھرنا

آزاد پھرنا

چِیُوْنٹِیاں پِھرْنا

بدن میں سنسناہٹ پیدا ہونا، سن ہونے یا کسی وجہ سے سوزش ہو جانا

لِیے پِھرْنا

تذکرہ کرنا، باربار ذکر کرنا، باربار کہنا

ہِنْڈاتی پِھرنا

ماری ماری پھرنا

پُتلِیاں پِھرنا

pupils to turn up at the approach of death, be on the verge or point of death

کُونچی پِھرنا

کسی سیّال شے کا بُرش کے ذریعے لگایا جانا، لیپ کیا جانا، پلستر ہونا.

مُردَنی پِھرنا

چہرے پر موت کی علامت ظاہر ہونا ، چہرے کا رنگ زرد پڑنا ۔

نِگاہیں پِھرنا

رُخ پھرنا ، توجہ نہ رہنا ، بے التفاتی ہونا.

تِرْتا پِھرْنا

پانی وغیر کی سطح پر تیرتا رہنا.

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

بَھونری پِھرنا

(ہندو) شادی کے پھیرے پھرنا، شادی ہونا

لَویں پِھرْنا

موت کے آثار ظاہر یا طاری ہونا

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

مُنْھ پِھرنا

be cloyed, satiated or disgusted

ڈُھونڈْتا پِھرْنا

تلاش میں مارے مارے پھرنا.

قِسْمَت پِھرْنا

دن پھرنا، اقبال یاور ہونا، اچھے دن آنا، نصیب جاگنا.

ڈُھونڈ پِھرْنا

تلاش کرنا ، تلاش میں مارے مارے پھرنا.

مُنہ پِھرنا

توجہ یا التفات سے رُخ کسی طرف مائل ہو جانا ، کسی طرف رُخ ہونا ، رُخ بدل جانا ۔

سُونگْھتا پِھرنا

کسی چیز کو تلاش کرنا ، شکار وغیرہ کا ڈُھونْڈھنا

عَقْل پِھرْنا

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

رَنگ پِھرْنا

(کسی چیز پر) رن٘گ لگایا یا پھیرا جانا ، وارنش کرنا .

خَنْجَر پِھرنا

گلے پر خنجر چلنا ، خنجر سے ذبح کیا جانا

نِسبَت پِھرنا

شادی کے پیام کو واپس کردینا ، شادی کا پیام ختم ہو جانا ، شادی کے پیام پر انکار کردینا ۔ پھر

پَیروں پِھرْنا

(ہندو) پردہ نشین عورت کا سواری بغیر باہر نکانا .

مَنڈْلایا پِھرنا

رک : منڈلاتے پھرنا

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

مَنڈلاتے پِھرنا

ڈانواں ڈول پھرنا ، اِدھر اُدھر مارے مارے پھرنا ؛ اردگرد چکر کھانا ، کہیں پہنچنے کی امید میں بار بار جانا مگر ملاقات سے محروم رہنا

سینکْتے پِھرنا

رفعِ تکلیف کے واسطے مدد گار یا معاون ڈھونڈتے بھرنا ، پناہ تلاش کرنا .

چُھری پِھرْنا

ذبح ہونا

گِرْد پِھرْنا

چکّر لگانا، اطراف کا گشت کرنا

مَردُمَک پِھرنا

پتلی کا پھرنا ، پتلی کا گھومنا ۔

گُھومْنا پِھرْنا

سیر و تفریح کرنا

اُسْتُرَہ پِھرنا

مونڈا جانا ، چہرے یا سر کے بال منْڈنا ۔

رَوند پِھرْنا

گشت پر جانا ، گشت لگانا.

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

آنکھ پِھرنا

نظر کا ایک طرف سے دوسری طرف ہوجانا، منھ مڑنا

جی پِھرنا

turn away from, be disgusted with, lose interest in

خالی پِھْرنا

محروم و بے نیل ومرام واپس ہونا، کچھ نہ پانا اور واپس ہونا

رُخ پِھرْنا

بے غرضی اِختیار کرنا ، بے اِعتنائی برتنا ، مُخالف ہوجانا ، ناراض ہونا ، کِھن٘چا کِھن٘چا ہونا.

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

کانٹا پِھرنا

گِرے ہوئے ڈول وغیرہ کے نکالنے کے لیے کن٘ویں میں کان٘ٹا پھان٘سنا

رِتی پِھرنا

(بیوپاری) کارو بار میں فائدہ ہونا .

مِزاج پِھرنا

طبیعت برگشتہ ہونا ، باؤلا ہو جانا ۔

بانسا پِھرْنا

نتھنوں کے بیچ کی ہڈی کا ٹیڑھا ہوجانا جو موت کی علامت ہے

ڈَھنڈورا پِھرنا

رسوائی ہونا

بازی پِھرْنا

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

کَوبانس پِھرْنا

کوّے اُڑانا ؛ ہرزہ گردی کرنا ، واہی تباہی یا مارا مارا پھرنا

پاوں پِھرْنا

برابر گھومتے رہنا ، سخت دوڑ دھوپ کرنا ، لگاتار جاتے آتے رہنا اور دم نہ لینا.

ضَمِیر پِھرْنا

(قواعد) رجوع کرنا، راجع ہونا، اس کی جانب ضمیر سے اشارہ کیا جانا، کسی اسمِ مذکور کی جگہ ضمیر کا استعمال ہونا

قَلْب پِھرْنا

دل كا كسی طرف مائل ہونا، توجّہ ہونا

سِیاہی پِھرْنا

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

بانْدھے پِھرنا

سفر حضر میں ہر جگہ ساتھ رہنا، کسی وقت اپنے سے جدا نہ کرنا

ہَرزَہ پِھرنا

اِدھر اُدھر بیکار پھرنا ، فضول گھومنا ۔

بھانْوَر پِھرنا

walk about, circumambulate

تَقدِیر پِھرنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

دِماغ پِھرنا

مغرور ہو جانا، بہت فخر کرنا، اپنے کسی فعل پر ناز کرنا ؛ دماغ خراب ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کُچال سَنْگ میں پِھرْنا، آپ موت میں مَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone