تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

پُرکار

موٹا، دبیز

پُرْکاری

چالاکی، ہوشیاری، عیاری، مکاری، پرتکلف، سیاناپن

پُر کارْیَہ

شہر کا معاملہ

پرکار

compass, kinds

پَیروکار

کسی کی جانب سے اس کے کسی معاملے کی نگرانی اور کوشش کرنے والا، نگرانی یا دوڑ دھوپ کرنے والا، کسی معاملے یا مقدمے میں مدعی یا مدعا علیہ کے معاملات کا نگراں

porker

سؤر

پرَکار

difference, disparity

پَرِکَر

لن٘گوٹی، بستر.

پِرَکَر

بہتات، افراط، کثرت

پِراکار

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

پَیدا کار

پیدا کرنے والا

پارَہ کار

नीच, कमीना, लोफ़र।

پُر کَید

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

پَدَکَّڑ

۱. بہت پادنے والا.

خوش پُرْکار

حسین و جمیل ، سڈول ، خوش وضع .

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

پَرْکارِ تَقْسِیم

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

پَیروکارِ سَرکار

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

پَیروکار اِستِغاثَہ

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

پَر کے دھن پر چور رووے

چور مفت کا مال چاہتا ہے

پار کَر دینا

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

پُورا کَر دِکھانا

رک : پورا کرنا .

پارے کی دِیوار

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

پَرْکِیْری

ریٹھا.

پَرْکاری

پرکار سے بنایا یا کھین٘چا ہوا (خط وغیرہ)

پَیروکاری

Adovcacy

پَرْکارِ مُتَناسِبَہ

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

پرَکرتی

primary substance, original source, space

پَرِیکَرْما

گردش، طواف، چاروں طرف چکر لگانا

پَرِکَرَما

ارد گرد پھرنا، طواف کرنا (تعظیم یا پوجا کے لیے)

پار کرنا

cross, ferry over

پَراکْرَم

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

پَراکِرْت

بر صغیر ہندو پاک میں سنسکرت کے بعد کے دور کی ہند آریائی بولیاں جن میں سے بعض مشہور یہ تھیں سینی، پشاچی، اور مہاراشٹری

پَیرا کَرنا

لگاتار تیرتے رہنا

پُورا کرنا

بجا لانا، نباہنا

پِیر کرنا

مرشد بنانا، کسی پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنا.

پُور کَرنا

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

پَڑاکْری

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

پِرَکْرِیا

طریقہ، راستہ، طور، رسم، رواج، ریت

پَیدا کَرْنا

عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .

پارْک کَرنا

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

پَرکِریہ

قانونی کارروائی، عمل، چال، انداز، طریق، کسی کام کو کرنے کا مرحلہ

پُوری کَرنا

رک : پورا کرنا .

پَرائے کارَن

دوسرے کی وجہ سے

پارَہ کَرنا

رک : پارا کرنا.

پَراقے دار

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

پارَہ کاری

नीचता, कमीनगी।

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

پاد اکرانْت

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

پَڑاقے دار

مختلف رن٘گوں کا (عموماً گوٹ کی صفت)

پارَۂ کِرپاس

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

لَن٘گْڑی پَرْکار

پرکار کی ایک قسم .

سُرْمَئی پَرْکار

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

رَمْشی پرکار

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

نُقطَۂ پَرکار

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

نانا پَرکار

رک : نانا بھانت ۔

گولی کی پَرْکار

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

خَطِ پَرْکار

circular, curly lines

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

Roman

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُرکار

موٹا، دبیز

پُرْکاری

چالاکی، ہوشیاری، عیاری، مکاری، پرتکلف، سیاناپن

پُر کارْیَہ

شہر کا معاملہ

پرکار

compass, kinds

پَیروکار

کسی کی جانب سے اس کے کسی معاملے کی نگرانی اور کوشش کرنے والا، نگرانی یا دوڑ دھوپ کرنے والا، کسی معاملے یا مقدمے میں مدعی یا مدعا علیہ کے معاملات کا نگراں

porker

سؤر

پرَکار

difference, disparity

پَرِکَر

لن٘گوٹی، بستر.

پِرَکَر

بہتات، افراط، کثرت

پِراکار

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

پَیدا کار

پیدا کرنے والا

پارَہ کار

नीच, कमीना, लोफ़र।

پُر کَید

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

پَدَکَّڑ

۱. بہت پادنے والا.

خوش پُرْکار

حسین و جمیل ، سڈول ، خوش وضع .

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

پَرْکارِ تَقْسِیم

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

پَیروکارِ سَرکار

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

پَیروکار اِستِغاثَہ

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

پَر کے دھن پر چور رووے

چور مفت کا مال چاہتا ہے

پار کَر دینا

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

پُورا کَر دِکھانا

رک : پورا کرنا .

پارے کی دِیوار

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

پَرْکِیْری

ریٹھا.

پَرْکاری

پرکار سے بنایا یا کھین٘چا ہوا (خط وغیرہ)

پَیروکاری

Adovcacy

پَرْکارِ مُتَناسِبَہ

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

پرَکرتی

primary substance, original source, space

پَرِیکَرْما

گردش، طواف، چاروں طرف چکر لگانا

پَرِکَرَما

ارد گرد پھرنا، طواف کرنا (تعظیم یا پوجا کے لیے)

پار کرنا

cross, ferry over

پَراکْرَم

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

پَراکِرْت

بر صغیر ہندو پاک میں سنسکرت کے بعد کے دور کی ہند آریائی بولیاں جن میں سے بعض مشہور یہ تھیں سینی، پشاچی، اور مہاراشٹری

پَیرا کَرنا

لگاتار تیرتے رہنا

پُورا کرنا

بجا لانا، نباہنا

پِیر کرنا

مرشد بنانا، کسی پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنا.

پُور کَرنا

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

پَڑاکْری

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

پِرَکْرِیا

طریقہ، راستہ، طور، رسم، رواج، ریت

پَیدا کَرْنا

عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .

پارْک کَرنا

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

پَرکِریہ

قانونی کارروائی، عمل، چال، انداز، طریق، کسی کام کو کرنے کا مرحلہ

پُوری کَرنا

رک : پورا کرنا .

پَرائے کارَن

دوسرے کی وجہ سے

پارَہ کَرنا

رک : پارا کرنا.

پَراقے دار

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

پارَہ کاری

नीचता, कमीनगी।

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

پاد اکرانْت

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

پَڑاقے دار

مختلف رن٘گوں کا (عموماً گوٹ کی صفت)

پارَۂ کِرپاس

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

لَن٘گْڑی پَرْکار

پرکار کی ایک قسم .

سُرْمَئی پَرْکار

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

رَمْشی پرکار

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

نُقطَۂ پَرکار

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

نانا پَرکار

رک : نانا بھانت ۔

گولی کی پَرْکار

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

خَطِ پَرْکار

circular, curly lines

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone