تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

باک

شیر، باگھ

باکِرَہ

دو شیزہ، جسے مرد نے نہ چھوا ہو

باکْس کَیمْرَہ

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

باکْری

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

باکْلا

لوبیے سے قدرے بڑے بیج اور سخت چھلکے کی ایک پھلی، جس کے بیضوی بیج عموماً ترکاری کے طور پر پکا کر کھائے جاتے ہیں

باکْلی

ایک درخت، جس کے پتے ریشم کے کیڑے کو کھلائے جاتے ہیں

باکْھلی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آئی ہو

باکْھنی

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

باکْھلا

چتکبرا مرغ، سرخ و سفید رنْگ کے پروں کا مرغ، دو رنْگ کے پروں کا مرغ

باکَھری

باکھڑی، باکھلی، وہ گائے، بھینس، بکری وغیرہ جو صرف پانچ مہینے دودھ دے کر رک جائے

باکْسَر

مکوں سے مقابلہ کرنے والا کھلاڑی، مکے باز، باکسنگ کرنے والا شخص

باکَھر

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

باکَھل

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آئی ہو

باکْلانا

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

باکْسِنْگ

مُکّے بازی، وہ کھیل جس میں دو حریف گدے دار دستانے پہن کر مکوں سے ایک دوسرے کا مقابلہ کرتے ہیں

باکْس آفِس

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

باکْسالِٹ

ایک قسم کی دھات جو آتشی ایںْٹ اور دیگر چیزوں کے بنانے میں استعمال ہوئی ہے

باکی

رونے والا، گریہ کرنے والا

باکَر خانی

با قر خانی کا عوامی تلفظ

باکھا

چولی نما کرتی، جو عموماً دکن کی عورتیں لہنْگے کے ساتھ پہنتی ہیں

باکْھرا دُودھ

بہت دن کی جنی ہوئی بھینْس کا دودھ جس میں کھار آ جائے

باکھ

گائے بھینْس بکری وغیرہ کا وہ گوشت جس میں تھن لٹکے ہوتے ہیں، این، کھیری، ہوانا، مخزن شیر، مویشوں کے تھنوں کا اوپر کا حصہ

باکھڑی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آ ئی ہو .

با کار

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

با کَمال

کسی علم یا فن میں کمال رکھنے والا، ماہرِ فن، ہنر مند

بَہَک

مد ہوشی یا نیند وغیرہ کی حالت میں بکنے کی کیفیت، بے سر پیر کی بات کرنا

بَہُک

ایک پودا

رَہ بے باک رَہ

راست باز ایماندار کو کچھ ڈر نہیں ، بے خطا پر کچھ الزام نہیں آ سکتا.

سَرِ باک

پولیس افسر

نِصفِ باک

لکڑی میں گانٹھ کا آدھا حصہ جو لکڑی چیرنے سے الگ الگ ہوا ہو ۔

صاف رَہ بے باک رَہ

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

صاف رَہ، بے باک رَہ

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

بَہکا

بے حواس، بے عقل، گم گشتہ، احمق، بیوقوف، گمراہ، نادان، نافہم

بَہْکایا

رک : بہکاوا

بَہَک جانا

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

بَہک چَلنا

بیحد سست ہوجانا، بہکنے لگنا، باؤلا ہوجانا

بَہَک اُٹھنا

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

بَہَک پَڑْنا

بھول کر آنکلنا ، بلا ارادہ اتفاق سے بہت دن کے بعد چلا آنا.

بَہَکْنا

لڑکھڑانا، بخار میں بکنا، حد سے بڑھ جانا، خوف کھانا، دھوکھا کھانا، راہ راست سے دور ہو جانا، فریب میں آجانا، نشانہ خطا کرنا، نشے میں الٹی پلٹی باتیں کرنا

تاک باک

عین وقت یا موقعہ

بَہْکانا

پھسلانا، صحیح راستے سے ہٹا دینا، گمراہ کر دینا

بَہْکاوا

دھوکا، فریب، جال

بَہْکائے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکا ہُوا

mad, intoxicated

بَہکنے لگنا

الٹی پلٹی باتیں کرنا، بے سروپا باتیں کرنا

بَہکا لے جانا

دم دیکر لے جانا، دھوکہ دیکر بھگا لے جانا

بَہکا دینا

راستہ بھلانا، غلط راستے پر لگانا

بَہْکانے پَر جانا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا، بہکانے میں آنا

آن را کہ حِساب پاک اَسْت اَز مُحاسَبَہ چِہ باک

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

بَہکتے پِھرنا

بھٹکتے پھرنا، آوارہ پھرنا

بَہکا بَہکا پِھرنا

آوارہ پھرنا، بھٹکتے پھرنا

بَہْکانے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکاوے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکی ہُوئی آواز

وہ آواز جو بولنے والے کے قابو میں نہ ہو، بے سری آواز

بَہْکی بَہْکی باتیں کَرْنا

اول فول بکنا، بے سروپا باتیں کرنا، بڑبڑانا، بکواس کرنا

ہاتھ بَہَک جانا

ہاتھ بے قابو ہونا ، ہاتھ قابو میں نہ رہنا (مہارت کی کمی یا نومشقی کے سبب) کوئی کام درست نہ ہونا ، غلطی ہو جانا ۔

دو چُلُّو میں بَہَک جانا

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

تِیر بَہَک جانا

۔تیر کا نشانے سے الگ جانا۔ ؎

تِیر بَہَک

تیر کا خطا ہونا.

ذِہن بَہَک جانا

غلط سوچ میں پڑ جانا، غیر منظّم ہو جانا، بے راہرو ہو جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باک

شیر، باگھ

باکِرَہ

دو شیزہ، جسے مرد نے نہ چھوا ہو

باکْس کَیمْرَہ

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

باکْری

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

باکْلا

لوبیے سے قدرے بڑے بیج اور سخت چھلکے کی ایک پھلی، جس کے بیضوی بیج عموماً ترکاری کے طور پر پکا کر کھائے جاتے ہیں

باکْلی

ایک درخت، جس کے پتے ریشم کے کیڑے کو کھلائے جاتے ہیں

باکْھلی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آئی ہو

باکْھنی

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

باکْھلا

چتکبرا مرغ، سرخ و سفید رنْگ کے پروں کا مرغ، دو رنْگ کے پروں کا مرغ

باکَھری

باکھڑی، باکھلی، وہ گائے، بھینس، بکری وغیرہ جو صرف پانچ مہینے دودھ دے کر رک جائے

باکْسَر

مکوں سے مقابلہ کرنے والا کھلاڑی، مکے باز، باکسنگ کرنے والا شخص

باکَھر

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

باکَھل

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آئی ہو

باکْلانا

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

باکْسِنْگ

مُکّے بازی، وہ کھیل جس میں دو حریف گدے دار دستانے پہن کر مکوں سے ایک دوسرے کا مقابلہ کرتے ہیں

باکْس آفِس

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

باکْسالِٹ

ایک قسم کی دھات جو آتشی ایںْٹ اور دیگر چیزوں کے بنانے میں استعمال ہوئی ہے

باکی

رونے والا، گریہ کرنے والا

باکَر خانی

با قر خانی کا عوامی تلفظ

باکھا

چولی نما کرتی، جو عموماً دکن کی عورتیں لہنْگے کے ساتھ پہنتی ہیں

باکْھرا دُودھ

بہت دن کی جنی ہوئی بھینْس کا دودھ جس میں کھار آ جائے

باکھ

گائے بھینْس بکری وغیرہ کا وہ گوشت جس میں تھن لٹکے ہوتے ہیں، این، کھیری، ہوانا، مخزن شیر، مویشوں کے تھنوں کا اوپر کا حصہ

باکھڑی

بالغ بچھیا جس کی کھیری ابھر آ ئی ہو .

با کار

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

با کَمال

کسی علم یا فن میں کمال رکھنے والا، ماہرِ فن، ہنر مند

بَہَک

مد ہوشی یا نیند وغیرہ کی حالت میں بکنے کی کیفیت، بے سر پیر کی بات کرنا

بَہُک

ایک پودا

رَہ بے باک رَہ

راست باز ایماندار کو کچھ ڈر نہیں ، بے خطا پر کچھ الزام نہیں آ سکتا.

سَرِ باک

پولیس افسر

نِصفِ باک

لکڑی میں گانٹھ کا آدھا حصہ جو لکڑی چیرنے سے الگ الگ ہوا ہو ۔

صاف رَہ بے باک رَہ

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

صاف رَہ، بے باک رَہ

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

بَہکا

بے حواس، بے عقل، گم گشتہ، احمق، بیوقوف، گمراہ، نادان، نافہم

بَہْکایا

رک : بہکاوا

بَہَک جانا

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

بَہک چَلنا

بیحد سست ہوجانا، بہکنے لگنا، باؤلا ہوجانا

بَہَک اُٹھنا

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

بَہَک پَڑْنا

بھول کر آنکلنا ، بلا ارادہ اتفاق سے بہت دن کے بعد چلا آنا.

بَہَکْنا

لڑکھڑانا، بخار میں بکنا، حد سے بڑھ جانا، خوف کھانا، دھوکھا کھانا، راہ راست سے دور ہو جانا، فریب میں آجانا، نشانہ خطا کرنا، نشے میں الٹی پلٹی باتیں کرنا

تاک باک

عین وقت یا موقعہ

بَہْکانا

پھسلانا، صحیح راستے سے ہٹا دینا، گمراہ کر دینا

بَہْکاوا

دھوکا، فریب، جال

بَہْکائے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکا ہُوا

mad, intoxicated

بَہکنے لگنا

الٹی پلٹی باتیں کرنا، بے سروپا باتیں کرنا

بَہکا لے جانا

دم دیکر لے جانا، دھوکہ دیکر بھگا لے جانا

بَہکا دینا

راستہ بھلانا، غلط راستے پر لگانا

بَہْکانے پَر جانا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا، بہکانے میں آنا

آن را کہ حِساب پاک اَسْت اَز مُحاسَبَہ چِہ باک

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

بَہکتے پِھرنا

بھٹکتے پھرنا، آوارہ پھرنا

بَہکا بَہکا پِھرنا

آوارہ پھرنا، بھٹکتے پھرنا

بَہْکانے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکاوے میں آنا

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

بَہکی ہُوئی آواز

وہ آواز جو بولنے والے کے قابو میں نہ ہو، بے سری آواز

بَہْکی بَہْکی باتیں کَرْنا

اول فول بکنا، بے سروپا باتیں کرنا، بڑبڑانا، بکواس کرنا

ہاتھ بَہَک جانا

ہاتھ بے قابو ہونا ، ہاتھ قابو میں نہ رہنا (مہارت کی کمی یا نومشقی کے سبب) کوئی کام درست نہ ہونا ، غلطی ہو جانا ۔

دو چُلُّو میں بَہَک جانا

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

تِیر بَہَک جانا

۔تیر کا نشانے سے الگ جانا۔ ؎

تِیر بَہَک

تیر کا خطا ہونا.

ذِہن بَہَک جانا

غلط سوچ میں پڑ جانا، غیر منظّم ہو جانا، بے راہرو ہو جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone