Search results

Saved words

Showing results for "ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-tariin

poorest

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

girebaa.n

collar

garb

bhes

garab

گرب : فینس کے چار کہاروں میں سے اگلے یا سامنے کے ڈنڈے کا کہار .

grab

chhiin.naa

grub

Guruub

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

garb

پیٹ ، رحم ، بچّہ دانی.

grab

shower of small shots from cartridge

gurab

باجرے کے کھیت میں ہل چلانا جب باجرے کے پودے ایک فٹ اُونچے ہوں ، کھودنا ، جنگلی بُوٹیاں اُکھاڑنا .

Garb

countries located in west, especially Europe

Gaarib

one who drowns, sets, parts

Guraab

raven, crow, jackdaw

Garaa.ib

miraculous, strange or abnormal things or events, rarities

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

Meaning ofSee meaning ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa in English, Hindi & Urdu

ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa

कोई किसी की क़ब्र में नहीं जाताکوئی کِسی کی قَبر میں نَہِیں جاتا

Proverb

कोई किसी की क़ब्र में नहीं जाता के हिंदी अर्थ

  • सदैव कोई किसी के साथ नहीं रहता, कोई किसी के बदले नहीं मरेगा, हर एक अपना ही उत्तरदायी है
  • कोई किसी के बदले नहीं पकड़ा जाता, कोई किसी का संकट अपने ऊपर नहीं लेता, कोई किसी के लिए कष्ट नहीं उठाता, मरने पर कोई किसी का साथ नहीं देता
  • किसी प्रिय के लिए झूट न बोलने और विश्वास न खोने के समय बोलते हैं अर्थात सब अपने कर्मों का परिणाम भुगतेंगे किसी के वास्ते बेईमानी नहीं की जा सकती

کوئی کِسی کی قَبر میں نَہِیں جاتا کے اردو معانی

Roman

  • ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا، ہرایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا
  • کوئی کسی کے بدلے نہیں پکڑا جاتا، کوئی کسی کی بلا اپنے ذمہ نہیں لیتا، کوئی کسی کی خاطر تکلیف برداشت نہیں کرتا، مرنے پرکوئی کسی کا ساتھ نہیں دیتا
  • کسی عزیز کی خاطر جھوٹ نہ بولنے اور ایمان نہ کھونے کے محل پر بولتے ہیں یعنی ہر ایک اپنے اعمال کا نتیجہ بھگتے گا کسی کے واسطے بے ایمانی نہیں کی جا سکتی

Urdu meaning of ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa

Roman

  • hamesha ko.ii kisii ke saath nahii.n rahtaa, ko.ii kisii ke badle nahii.n maregaa, haraa.ek apnii hii javaabadehii karegaa
  • ko.ii kisii ke badle nahii.n pak.Daa jaataa, ko.ii kisii kii bala apne zimma nahii.n letaa, ko.ii kisii kii Khaatir takliif bardaasht nahii.n kartaa, marne par ko.ii kisii ka saath nahii.n detaa
  • kisii aziiz kii Khaatir jhuuT na bolne aur i.imaan na khone ke mahl par bolte hai.n yaanii har ek apne aamaal ka natiija bhugtegaa kisii ke vaaste be.iimaanii nahii.n kii ja saktii

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-tariin

poorest

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

girebaa.n

collar

garb

bhes

garab

گرب : فینس کے چار کہاروں میں سے اگلے یا سامنے کے ڈنڈے کا کہار .

grab

chhiin.naa

grub

Guruub

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

garb

پیٹ ، رحم ، بچّہ دانی.

grab

shower of small shots from cartridge

gurab

باجرے کے کھیت میں ہل چلانا جب باجرے کے پودے ایک فٹ اُونچے ہوں ، کھودنا ، جنگلی بُوٹیاں اُکھاڑنا .

Garb

countries located in west, especially Europe

Gaarib

one who drowns, sets, parts

Guraab

raven, crow, jackdaw

Garaa.ib

miraculous, strange or abnormal things or events, rarities

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

Showing search results for: English meaning of koi kisi ki kabr men nahin jaataa, English meaning of koi kisi ki kabr men nahin jata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa)

Name

Email

Comment

ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone