collar

collar

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

गिरेबान फाड़ने वाला, पागल, प्रेमी

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

گریباں میں ہاتھ ڈالنا ؛ سخت تقاضا کرنا .

گریبان چاک کرنا ، گریبان ٹکٹرے ٹکٹرے کرنا ، وحشت سے کپڑے پھاڑنا ، دیوانہ ہونا .

an accuser, a plaintiff, a prosecutor, one who seizes by the collar, accuser, requisite, complainant

torn collar of shirt

open , torn shirt

گریباں کے پرزے پرزے کر دینا ، جنون کی وجہ سے گریبان کی دھجیاں اُڑا دینا .

کسی کا گریبان پکڑا جانا.

بزورلانا ، زبردستی سے پکڑ کر لانا ، گریباں میں ہاتھ ڈال کر کشاں کشاں (فرض وصول کرنے یا کسی شدید کوتاہی یا بدمہری کا گلا کرنے اور تلافی چاہنے کے لیے).

۔(کنایۃً) سخت تقاضا کرنا۔

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

بیگار، بے دلی کا کام، جبراً کوئی کام لینے کے لیے گریبان سے پکڑ کر لے جانا، حاکم کے پاس پیش کرنے یا زبردستی کوئی کام کرنے کے لیے کھینچنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

شرمندہ ہونا ، آنکھیں نیچی کرنا ؛ بچّے ڈرکر یا شرمندگی سے ماں کے گربیان میں منھ چھپاتے ہیں .

گریبان پھٹنا ، اُدھڑ جانا .

اپنا محاسبہ کرنا

گریباں پھاڑنا ، گریباں چاک چاک کرنا.

گریباں چاک چاک ہونا .

گریباں چاک ہونا ، گریباں ٹکڑے ہونا (شدت غم یا عالم وحشت میں).

اپنے قصور ہر شرمندہ ہونا ، اپنے عیب کا معشرف ہونا ، شرم و خجالت سے گردن نیچی کر لینا .

اپنی حالت پر سر جھکا غور کرنا (دوسروں پر اعتراض کی بجائے).

نادم ہونا ، خجل ہونا .

سرجھکا کر غور کرنا .

رک : گریبان بھاڑنا .

کسی کا گریبان پکڑنا ؛ تقاضا کرنا ؛ گرفت کرنا .

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، شرمندہ ہونا

رک : گریباں بھٹنا.

گریباں کا بالائی حصّہ جو ہلال کی شکل کا ہوتا ہے ، کنٹھا ، گلا ، گریباں کی بالائی پٹی جو گردن کے گرد ہوتی ہے .

گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، گریبان تار تار کرنا.

رک : گریباں بھاڑنا.

گریبان ٹکڑے ٹکڑۓ ہونا.

seize by the neck, seek redress or explanation, threaten bodily harm

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

تقاضا کرنا، گریبان پھڑنا، تار تار کرنا، ٹکڑے کرنا

۔لازم۔؎

۔(کنایۃ۔) شرمندہ ہونا ۔آنکھیں نیچی کرنا۔

look within oneself, realize and be ashamed of one's faults, do a little heart-searching

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

حاکم کے پاس پیش کرنے یا زبردستی کوئی کام لینے کے لئے گریبان سے پکڑ کر کھینچتے ہیں

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

accuser, prosecutor, plaintiff

the midpoint of a mountain

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

۔(کنایۃً) گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔وحشت سے کپڑے پھاڑنا۔دیوانہ ہونا؎

۔گریبان پھٹنا؎

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

ارضیات: زمینی رخنوں کی بنا پر ہر سطح پر پڑنے والی دراڑ یا گڑھا۔.

buddhuu

ऊँट का कोहान।।

crow, raven, rook

such a kind of dress that Sherwani etc. can be worn on it for its beauty

carriage-driver, driver

a mad in love lover with a torn collar