کسی چیز سے ناامید و مایوس ہوکر صبر کرلینا

آنکھوں سے معذور ہونا، بینائی جاتے رہنا

دل کھو دینا ، مایوس ہو جانا

رک : جان کو رونا.

رک : کسی چیز پر دل چلنا

پیار و محبت سے دیکھنا، عظمت اور تقدس کی نظر سے دیکھنا

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

اسے نہایت حقیر وخفیف کر دینا ، خاک کے مرتبہ کا کر دینا ، سبک کردینا

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

کہیں کا نہ رہنا (ہر طرح صبر کر لینا)

اس چیز سے دست بردار ہونا، کسی بات کو بھلا دینا، نظر انداز کرنا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

Abandon something in favour of something

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

something very cheap and of low standard, trivial, valueless and unimportant thing

رنجیدہ اور سست ہونا، فکر مند ہونا

بے خبر ہونا ، غافل ہونا ، بے فکر ہونا .

رک : '' دھنا دینا '' .

کارآمد ہونا ، مطلب برآری کے لائق ہونا ، مفید ہونا

have one's head in his hands, be vanquished

کسی چیز کا چسکا لگنا ، کسی چیز کا مزا پڑ جانا ، استعمال کرنے کو جی چاہنا

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

عاشق و معشوق کو مِلنے دینا

اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں

آنکھیں کھو بیٹھنا، اندھا ہو جانا

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔