تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"خواجَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
خواجَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- صاحب ومالک، آقا، سردار، حاکم
- توران میں سادات کا لقب
- وہ شخص جس کی ماں سیدانی اور باپ شیخ ہو(بریغیر میں)
- وہ شخص جس کے خصیے نکال دیے گئے ہوں، جس کےعضو تناسل نہ ہو، خصی مرد ہیجڑا
- امیر سوداگر
- سردار، آقا، توران میں سادات کا لقب، اور ہندوستان میں وہ شخص جس کی ماں سیّدانی اور باپ شیخ ہو، وہ شخص جو اصل خلقت سے عضو تناسل نہ رکھتا ہوا اردو میں اس جگہ خوجہ کہتے ہیں
شعر
خواجہ خضر سنو ہم کب سے اس بستی میں بھٹکتے ہیں
تم کو اگر تکلیف نہ ہو تو جنگل تک پہنچا دینا
دہر میں اے خواجہ ٹھہری جب اسیری ناگزیر
دل اسیر حلقۂ گیسوئے پیچاں کیوں نہ ہو
خواجہ کے در سے کوئی بھی خالی نہیں گیا
آیا ہے اتنے دور تو علویؔ سوال کر
Urdu meaning of KHvaaja
- Roman
- Urdu
- saahib vamaalak, aaqaa, sardaar, haakim
- tuuraan me.n saadaat ka laqab
- vo shaKhs jis kii maa.n saidaanii aur baap sheKh ho(bariiGiir men)
- vo shaKhs jis ke Khasii.e nikaal di.e ge huu.n, jis ke.aazo tanaasul na ho, Khassii mard hij.Daa
- amiir saudaagar
- sardaar, aaqaa, tuuraan me.n saadaat ka laqab, aur hinduustaan me.n vo shaKhs jis kii maa.n siiXydaanii aur baap sheKh ho, vo shaKhs jo asal Khalqat se uzuu tanaasul na rakhtaa hu.a urduu me.n is jagah kahte hai.n
English meaning of KHvaaja
Noun, Masculine
- a man of distinction, master or lord, merchant, a governor, spiritual guru
ख़्वाजा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- तूरान में सादात का लक़ब
- अमीर सौदागर
- घर का मालिक, स्वामी
- नेता सरदार या हाकिम
- वो शख़्स जिस की माँ सैदानी और बाप शेख़ हो(बरेग़ैर में)
- सरदार, आक़ा, तूरान में सादात का लक़ब, और हिंदूस्तान में वो शख़्स जिस की माँ सी्यदानी और बाप शेख़ हो। २।वो शख़्स जो असल ख़लक़त से उज़ू तनासुल ना रखता हुआ उर्दू में इस जगह ख़ोजा कहते हैं
- वो शख़्स जिस के ख़सीए निकाल दिए गए हूँ, जिस के उज़ू तनासुल ना हो, ख़स्सी मर्द, हिजड़ा
- पति, मालिक
- स्वामी
- साहिब विमालक, आक़ा, सरदार, हाकिम
- सरदार, हाकिम, नेता
- त्यागी और पहुँचा हुआ फ़कीर, महात्मा
- खोजा नामक जाति
- मुसलमान समुदाय में एक पदवी
- हिजड़ा
خواجَہ کے مترادفات
خواجَہ کے مرکب الفاظ
خواجَہ سے متعلق کہاوتیں
خواجَہ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُورَکھ کو سَمجھانا سرس بیج بلی جائے، جیوں َپتَّھر کے مارنے چوکھو تیر نسائے
بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے
مُورَکھ کو سَمجھانا سرس بیچ چلی جائے، جیوں َپتَّھر کے مارے چوکھو تیر نسائے
بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے
مُورَکھ کی ساری رَین چَتُر کی ایک گَھڑی
بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے
مُورَکھ کی ساری رَین چَاتُر کی ایک گَھڑی
بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے
مُورَکھ کو مَت سونپ تُو چَتُرائی کا کام، گدھا بِکَت مِلتے نہیں بدھ گھوڑے کے دام
بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی
چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورْکھ بَھلا نَہ مِیت
عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے
چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورَکھ بَھلا نَہ دوست
عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے
چاتُر تو بَیری بَھلا، مورْکھ بَھلا نَہ دوسْت
عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے
گِیان گُنی وہ مُورَکھ مارے، وہ جِیتے جو پَہلے مارے
جو پہلے کام نکال لے یا کر گزرے وہی ہوشیار ہے ، عقل مند آدمی بے وقوف کو مار لیتا ہے ، جو پہلے حملہ کرے وہ جیت جاتا ہے.
جِس کا کام اُسی کو چھاجے اور کَرے تو مورکھ باجے
جس نے جو کام سیکھا ہے وہی اسے اچھی طرح کر سکتا ہے دوسرے کے بس کا نہیں
چاتر تو بیری بھلا مورکھ بھلا نہ میت، سادھ کہیں ہیں مت کرو کو مورکھ سے پریت
عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے
من میں مورکھ جون میں دکھی کوئی نہیں
اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے
چاتُر کو چَو گُنی، مُورَکھ کو سَو گُنی
عقل مند تھوڑا فائدہ اٹھاتے ہیں اور بیوقوف بہت، عقل مند کو تھوڑی بات کافی ہے اور بے وقوف کو بہت
اسی روکھ پر ہے چڑھا اسی کی جڑ کٹوائے، وہ مورکھ تو ایک دن گر دب کر مر جائے
جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (خواجَہ)
خواجَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔