खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाजा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाजा

तूरान में सादात का लक़ब

ख़्वाजा-सरा

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी

ख़्वाजा-ताशी

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

ख़्वाजा-ताश

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं

ख़्वाजा-ए-हिंद

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

ख़्वाजा की चादर

मन्नत पूरी होने पर किसी मज़ार पर चढ़ाई जाने वाली चादर

ख़्वाजा-सग-परस्त

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

ख़्वाजा-सरा बनाना

मर्द के ख़सीए निकलवाकर उस की क़ुव्वत मर्दुमी को ख़त्म करदेना, खस्सी करना

ख़्वाजा-ए-अख़्तराँ

the sun

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

ख़्वाजा ख़िज़र का बीड़ा चढ़ाना

मिन्नत पूरी होने पर ख़्वाजा ख़िज़र के नाम की नज़र-ओ-नयाज़ करना

ख़्वाजा ख़िज़्र का दम भरना

प्रशंसक होना, मद्दाह होना, चापलूसी में लगे रहना, ख़ुशामद में लगे रहना

ख़्वाजा हिंद का राजा दुख दलिदर भाजा

ख़्वाजा मुईन उद्दीन अजमेरी के मुताल्लिक़ कहते हैं

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का चाँद

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का महीना

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

ख़्वाजा-ए-आनस्त कि बाशद ग़म-ए-ख़िदमत-गारश

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

हुनर-ए-ख़्वाजा

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

मूई भेड़ ख़्वाजा ख़िज़र की नियाज़

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

मूई भेड़ ख़्वाजा ख़िज़र के नाम

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

पेट है या ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाजा के अर्थदेखिए

ख़्वाजा

KHvaaja•خواجَہ

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 22

ख़्वाजा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तूरान में सादात का लक़ब
  • अमीर सौदागर
  • घर का मालिक, स्वामी
  • नेता सरदार या हाकिम
  • वो शख़्स जिस की माँ सैदानी और बाप शेख़ हो(बरेग़ैर में)
  • सरदार, आक़ा, तूरान में सादात का लक़ब, और हिंदूस्तान में वो शख़्स जिस की माँ सी्यदानी और बाप शेख़ हो। २।वो शख़्स जो असल ख़लक़त से उज़ू तनासुल ना रखता हुआ उर्दू में इस जगह ख़ोजा कहते हैं
  • वो शख़्स जिस के ख़सीए निकाल दिए गए हूँ, जिस के उज़ू तनासुल ना हो, ख़स्सी मर्द, हिजड़ा
  • पति, मालिक
  • स्वामी
  • साहिब विमालक, आक़ा, सरदार, हाकिम
  • सरदार, हाकिम, नेता
  • त्यागी और पहुँचा हुआ फ़कीर, महात्मा
  • खोजा नामक जाति
  • मुसलमान समुदाय में एक पदवी
  • हिजड़ा

शे'र

ख़्वाजा ख़िज़्र सुनो हम कब से इस बस्ती में भटकते हैं

तुम को अगर तकलीफ़ न हो तो जंगल तक पहुँचा देना

इरफ़ान सिद्दीक़ी

दहर में ऐ ख़्वाजा ठहरी जब असीरी ना-गुज़ीर

दिल असीर-ए-हल्क़ा-ए-गेसू-ए-पेचाँ क्यूँ न हो

जोश मलीहाबादी

ख़्वाजा के दर से कोई भी ख़ाली नहीं गया

आया है इतने दूर तो 'अल्वी' सवाल कर

मोहम्मद अल्वी

English meaning of KHvaaja

Noun, Masculine

  • a man of distinction, master or lord, merchant, a governor, spiritual guru

خواجَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • صاحب ومالک، آقا، سردار، حاکم
  • توران میں سادات کا لقب
  • وہ شخص جس کی ماں سیدانی اور باپ شیخ ہو(بریغیر میں)
  • وہ شخص جس کے خصیے نکال دیے گئے ہوں، جس کےعضو تناسل نہ ہو، خصی مرد ہیجڑا
  • امیر سوداگر
  • سردار، آقا، توران میں سادات کا لقب، اور ہندوستان میں وہ شخص جس کی ماں سیّدانی اور باپ شیخ ہو، وہ شخص جو اصل خلقت سے عضو تناسل نہ رکھتا ہوا اردو میں اس جگہ خوجہ کہتے ہیں

Urdu meaning of KHvaaja

  • Roman
  • Urdu

  • saahib vamaalak, aaqaa, sardaar, haakim
  • tuuraan me.n saadaat ka laqab
  • vo shaKhs jis kii maa.n saidaanii aur baap sheKh ho(bariiGiir men)
  • vo shaKhs jis ke Khasii.e nikaal di.e ge huu.n, jis ke.aazo tanaasul na ho, Khassii mard hij.Daa
  • amiir saudaagar
  • sardaar, aaqaa, tuuraan me.n saadaat ka laqab, aur hinduustaan me.n vo shaKhs jis kii maa.n siiXydaanii aur baap sheKh ho, vo shaKhs jo asal Khalqat se uzuu tanaasul na rakhtaa hu.a urduu me.n is jagah kahte hai.n

ख़्वाजा के पर्यायवाची शब्द

आक़ा सरदार क़ाइद

ख़्वाजा के यौगिक शब्द

ख़्वाजा-ख़िज़र ख़्वाजा-ताश ख़्वाजा-सरा ख़्वाजा-साहिब नक़्ल-ए-ख़्वाजा

ख़्वाजा से संबंधित कहावतें

ख़्वाजा हिंद का राजा दुख दलिदर भाजा

ख़्वाजा मुईन उद्दीन अजमेरी के मुताल्लिक़ कहते हैं

नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़्र ने

इस मौके़ पर मुस्तामल जब ख़ुद रहबर और रहनुमा ही तबाही का बाइस बिन जाये, जिस से भलाई की उमीद हो इसी से नुक़्सान पहुंच जाये

पेट है या ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

ख़्वाजा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
बाजा माजा
ज़वाजा ज़ुजाजा दजाजा
महराजा सल्लाजा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाजा

तूरान में सादात का लक़ब

ख़्वाजा-सरा

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी

ख़्वाजा-ताशी

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

ख़्वाजा-ताश

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं

ख़्वाजा-ए-हिंद

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

ख़्वाजा की चादर

मन्नत पूरी होने पर किसी मज़ार पर चढ़ाई जाने वाली चादर

ख़्वाजा-सग-परस्त

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

ख़्वाजा-सरा बनाना

मर्द के ख़सीए निकलवाकर उस की क़ुव्वत मर्दुमी को ख़त्म करदेना, खस्सी करना

ख़्वाजा-ए-अख़्तराँ

the sun

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

ख़्वाजा ख़िज़र का बीड़ा चढ़ाना

मिन्नत पूरी होने पर ख़्वाजा ख़िज़र के नाम की नज़र-ओ-नयाज़ करना

ख़्वाजा ख़िज़्र का दम भरना

प्रशंसक होना, मद्दाह होना, चापलूसी में लगे रहना, ख़ुशामद में लगे रहना

ख़्वाजा हिंद का राजा दुख दलिदर भाजा

ख़्वाजा मुईन उद्दीन अजमेरी के मुताल्लिक़ कहते हैं

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का चाँद

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का महीना

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

ख़्वाजा-ए-आनस्त कि बाशद ग़म-ए-ख़िदमत-गारश

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

हुनर-ए-ख़्वाजा

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

मूई भेड़ ख़्वाजा ख़िज़र की नियाज़

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

मूई भेड़ ख़्वाजा ख़िज़र के नाम

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

पेट है या ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'iinaat

त'ईनात

.

تَعِینَات

Origin : Arabic
Noun

appointed, posted

[ Rubi ko Aziz ki timardari ke liye ba-haisiat nurse ta'inat kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tulabaa

तुलबा

.

طُلَبا

Origin : Arabic
Noun

seekers after knowledge,' students

[ Ustad ne tulaba ko maidan mein daudaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

.

عَمَلہ

Origin : Arabic
Noun

official, subordinate officer, clerk

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

.

ماہی گِیر

Origin : Persian
Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

reliance, confidence, dependence

[ Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

.

فَتْح

Origin : Arabic
Noun

victory, success, conquest

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

.

کارْکُن

Origin : Persian
Noun

volunteer, representative

[ Majlis ke karkunon ki hama-hami roz-ba-roz badhti ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़्वाजा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़्वाजा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2