تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواجَہ سَرا" کے متعقلہ نتائج

تَرْکِیب

بناوٹ، ساخت، وضع

تَرْکِیب دار

خوش اندام ، سڈول ، متناسب.

تَرْکِیب بَنْد

ایک بحر میں مختلف قافیون والے چند بند لکھنا اور ہر بند کے بعد ایک ایسا شعر جو وزن میں متفق اور فاقیوں میں مختلف ہو جس کی تکرار ان بندوں پر مشتمل کلام ترکیب بند کہلاتا ہے.

تَرْکِیب سے

ہوشیاری سے ، ڈھن٘گ سے ؛ چالا کی سے.

تَرْکِیب دینا

ملانا، آمیز کرنا، مرکب بنانا

تَرْکِیب لَڑانا

مختلف تدبیروں سے کام لینا ؛ تدابیر و خیالات کا تانا بانا بُننا.

تَرْکِیب اُڑا لینا

طریقہ سیکھ جانا، گُرجان لینا

تَرْکِیب پانا

الفاظ کا اضافت وغیرہ کے ذریعے مل کر مرکب ہو جانا.

تَرْکِیب کرنا

ملانا ، مرکب کرنا، مرتب کرنا.

تَرْکِیب پَذِیر ہونا

رک : ترکیب پانا.

تَرْکِیب بَنانا

تدبیر کرنا

تَرکیب بَتانا

بنانے کا طریقہ بتانا

تَرْکِیب پَیدا کَرنا

تدبیر کرنا، تجویز سوچنا

تَرْکِیب بَرَتْنا

چال چلنا ، چالاکی کرنا.

تَرْکِیبِ قَلْب

(قواعد) الٹی ترکیب جس میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر عام قاعدے کے برعکس ہو

تَرْکِیب کھانا

مرکب ہو جانا ، اجزا کا باہم مل جانا.

تَرْکِیبِ اَعْضا

(حیوانات) حیوانات کا مختلف اعضا سے مرکب ہونا ، اعضا کی ساخت.

تَرْکِیب لَگانا

تدبیر سے کام لینا ، چال چلنا.

تَرْکِیب چَلْنا

تدبیر کامیاب ہونا.

تَرْکِیبِ نَحوی

वाक्य-विश्लेषण, विग्रह ।।

تَرْکِیبِ اِضافی

(قواعد) دو اسموں کو اضافت کے ذریعے ملانا ، مثلاً زید کی کتاب یا کتاب زید ، اس مجموعہ کو مرکب اضافی کہیں گے ، اس میں زید مضاف الیہ ہے اور کتاب مضاف.

تَرْکِیب سُوجْھنا

طریقہ خیال میں آنا ، تدبیر سوجھنا

تَرْکِیب نِکَلْنا

ڈھنگ نکالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیب نِکالْنا

ڈھن٘گ نگالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیبِ ہِجائی

حروف کی یکجائی ، حروف لفظ کی ساخت .

تَرْکِیب سے چَلْنا

کفایت شعاری سے گزر کرنا، ڈھن٘گ سے چلنا، ہوشیاری کے ساتھ کام کرنا

تَرْکِیبِ صَرْفی

शब्द-निरुक्ति, संधि-विच्छेद, पदान्वय।

تَرْکِیبِ کِیمِیائی

کیمیائی اجزا سے مرکب ہونے کی حالت، کیمیائی ساخت

تَرْکِیبِ تَوصِیفی

(قواعد) دو اسموں کی ترکیب جن میں سے ایک موصوف اور دوسرا ہو ، جیسے ابر سیاہ.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِیب اِسْتِعْمال

کسی دوا وغیرہ کو استعمال کرنے کا طریقہ اور ہدایات.

تَرْکِیبی

ملا ہوا، اجزا سے ترتیب دیا ہوا، مرکب

تَرکِیبِ اِتِّصالی

(قواعد) دو افعال کو اس طرح ملانا کہ مرکب ہو جانے کے باوجود دونوں کے مفہوم الگ الگ رہیں ، جیسے دیکھ آنا یعنی دیکھ کر آنا.

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکِیبی اَجْزا

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

تَرکِیبات

۔(ع) مذکر۔ ترکیب کی جمع۔

تَرْکِیباً

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

تَراکِیب

۔(ع) جمع ترکیب کی۔ لکھنؤ میں مذکر ہے۔

تَراکُب

باہم ترکیب دینا، جوڑنا، تہ بہ تہ کرنا.

تَرَکُّب

ایک چیز کا دوسری میں جڑا جانا جیسے نگینے کا انگوٹھی میں

تَرَقُّب

۔(ع) مذکر۔ امّید۔ ؎

دَراز تَرْکِیب

لمبی چوری تر کیب سوچنے والا ؛ لمبا پروگرام بنانے والا .

مَعْنَوی تَرْکِیب

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

بَد تَرْکِیب

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

تَکوِینی تَرْکیب

(نفسیات) پیدائش یا فطری ترکیب .

نَحْوی تَرکِیب

علم نحو کی ترکیبیں ، جملوں میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر اور مخصوص ترتیب جو گرامر کے اصولوں کے لحاظ سے ہوتی ہے ۔

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

کِیمِیائی تَرْکِیب

کسی مادے کی ساخت جو مفرد اجزا پر مشتمل ہو .

خوش تَرْکِیب

خُوش نُما، خوش وضع، متناسب

عکْسی تَرْکِیب

(نباتیات) وہ عمل جس سے سبز پودے سورج کی روشنی میں فضائی کاربن ڈائی آکسائیڈ اور پانی سے کاربو ہائیڈریٹس اور آکسیجن بناتے ہیں

عُنْصُری تَر٘کِیب

(کیمیا) کسی مرکّب شے میں موجود اجزا کی ساخت اور تناسب

بے تَرکِیب

بے جوڑ، بے انداز

خَطی تَرْکِیب

جب ایک الیکٹران کسی مرکزی ڈھانچے میں پایا جائے تو کسی وقت وہ ایک مرکز سے قریب اور دوسرے سے قدرے دور ہوگا اور کسی وقت دوسرے سے قریب تر اور پہلے سے دور ہوگا.

سالِماتی تَرکِیب

molecular constitution

یَک تَرْکیب

ایک ترکیب کا ؛ (نباتیات) ایک ساخت کا ، مماثل (پودا).

جِنْسِی تَرکِیب

رک : ہمرکاب ۔

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

مَرَضِ تَرکِیب

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی ترکیب بگڑ جاتی ہے ، اس کی طبعی ساخت یا وضع خراب ہو جاتی ہے یا اُس کی مقدار یا تعداد میں کمی بیشی آجاتی ہے

مِزاج تَرکِیب پانا

ذوق بننا یا مرتب ہونا ، طبیعت کا میلان قائم ہونا ۔

مُسَدَّس تَرْکِیبْ بَنْد

مسدس کی ایک شکل جس میں پہلے چار مصرعے متحدالقوافی کہے جاتے ہیں اور پھر دو مصرعے الگ قافیے میں بصورتِ بیت مصرع کہہ کر ان کے ساتھ اضافہ کر دیے جاتے ہیں ، اس طرح چھ مصرعوں کا ایک بند مکمل ہو جاتا ہے اس صورت میں کوئی بھی بند اپنے کسی قافیے کے لیے کسی دوسرے بند کا محتاج یا تابع نہیں ہوتا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ سَرا کے معانیدیکھیے

خواجَہ سَرا

KHvaaja-saraaख़्वाजा-सरा

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

شعر

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْکِیب

بناوٹ، ساخت، وضع

تَرْکِیب دار

خوش اندام ، سڈول ، متناسب.

تَرْکِیب بَنْد

ایک بحر میں مختلف قافیون والے چند بند لکھنا اور ہر بند کے بعد ایک ایسا شعر جو وزن میں متفق اور فاقیوں میں مختلف ہو جس کی تکرار ان بندوں پر مشتمل کلام ترکیب بند کہلاتا ہے.

تَرْکِیب سے

ہوشیاری سے ، ڈھن٘گ سے ؛ چالا کی سے.

تَرْکِیب دینا

ملانا، آمیز کرنا، مرکب بنانا

تَرْکِیب لَڑانا

مختلف تدبیروں سے کام لینا ؛ تدابیر و خیالات کا تانا بانا بُننا.

تَرْکِیب اُڑا لینا

طریقہ سیکھ جانا، گُرجان لینا

تَرْکِیب پانا

الفاظ کا اضافت وغیرہ کے ذریعے مل کر مرکب ہو جانا.

تَرْکِیب کرنا

ملانا ، مرکب کرنا، مرتب کرنا.

تَرْکِیب پَذِیر ہونا

رک : ترکیب پانا.

تَرْکِیب بَنانا

تدبیر کرنا

تَرکیب بَتانا

بنانے کا طریقہ بتانا

تَرْکِیب پَیدا کَرنا

تدبیر کرنا، تجویز سوچنا

تَرْکِیب بَرَتْنا

چال چلنا ، چالاکی کرنا.

تَرْکِیبِ قَلْب

(قواعد) الٹی ترکیب جس میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر عام قاعدے کے برعکس ہو

تَرْکِیب کھانا

مرکب ہو جانا ، اجزا کا باہم مل جانا.

تَرْکِیبِ اَعْضا

(حیوانات) حیوانات کا مختلف اعضا سے مرکب ہونا ، اعضا کی ساخت.

تَرْکِیب لَگانا

تدبیر سے کام لینا ، چال چلنا.

تَرْکِیب چَلْنا

تدبیر کامیاب ہونا.

تَرْکِیبِ نَحوی

वाक्य-विश्लेषण, विग्रह ।।

تَرْکِیبِ اِضافی

(قواعد) دو اسموں کو اضافت کے ذریعے ملانا ، مثلاً زید کی کتاب یا کتاب زید ، اس مجموعہ کو مرکب اضافی کہیں گے ، اس میں زید مضاف الیہ ہے اور کتاب مضاف.

تَرْکِیب سُوجْھنا

طریقہ خیال میں آنا ، تدبیر سوجھنا

تَرْکِیب نِکَلْنا

ڈھنگ نکالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیب نِکالْنا

ڈھن٘گ نگالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیبِ ہِجائی

حروف کی یکجائی ، حروف لفظ کی ساخت .

تَرْکِیب سے چَلْنا

کفایت شعاری سے گزر کرنا، ڈھن٘گ سے چلنا، ہوشیاری کے ساتھ کام کرنا

تَرْکِیبِ صَرْفی

शब्द-निरुक्ति, संधि-विच्छेद, पदान्वय।

تَرْکِیبِ کِیمِیائی

کیمیائی اجزا سے مرکب ہونے کی حالت، کیمیائی ساخت

تَرْکِیبِ تَوصِیفی

(قواعد) دو اسموں کی ترکیب جن میں سے ایک موصوف اور دوسرا ہو ، جیسے ابر سیاہ.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِیب اِسْتِعْمال

کسی دوا وغیرہ کو استعمال کرنے کا طریقہ اور ہدایات.

تَرْکِیبی

ملا ہوا، اجزا سے ترتیب دیا ہوا، مرکب

تَرکِیبِ اِتِّصالی

(قواعد) دو افعال کو اس طرح ملانا کہ مرکب ہو جانے کے باوجود دونوں کے مفہوم الگ الگ رہیں ، جیسے دیکھ آنا یعنی دیکھ کر آنا.

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکِیبی اَجْزا

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

تَرکِیبات

۔(ع) مذکر۔ ترکیب کی جمع۔

تَرْکِیباً

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

تَراکِیب

۔(ع) جمع ترکیب کی۔ لکھنؤ میں مذکر ہے۔

تَراکُب

باہم ترکیب دینا، جوڑنا، تہ بہ تہ کرنا.

تَرَکُّب

ایک چیز کا دوسری میں جڑا جانا جیسے نگینے کا انگوٹھی میں

تَرَقُّب

۔(ع) مذکر۔ امّید۔ ؎

دَراز تَرْکِیب

لمبی چوری تر کیب سوچنے والا ؛ لمبا پروگرام بنانے والا .

مَعْنَوی تَرْکِیب

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

بَد تَرْکِیب

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

تَکوِینی تَرْکیب

(نفسیات) پیدائش یا فطری ترکیب .

نَحْوی تَرکِیب

علم نحو کی ترکیبیں ، جملوں میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر اور مخصوص ترتیب جو گرامر کے اصولوں کے لحاظ سے ہوتی ہے ۔

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

کِیمِیائی تَرْکِیب

کسی مادے کی ساخت جو مفرد اجزا پر مشتمل ہو .

خوش تَرْکِیب

خُوش نُما، خوش وضع، متناسب

عکْسی تَرْکِیب

(نباتیات) وہ عمل جس سے سبز پودے سورج کی روشنی میں فضائی کاربن ڈائی آکسائیڈ اور پانی سے کاربو ہائیڈریٹس اور آکسیجن بناتے ہیں

عُنْصُری تَر٘کِیب

(کیمیا) کسی مرکّب شے میں موجود اجزا کی ساخت اور تناسب

بے تَرکِیب

بے جوڑ، بے انداز

خَطی تَرْکِیب

جب ایک الیکٹران کسی مرکزی ڈھانچے میں پایا جائے تو کسی وقت وہ ایک مرکز سے قریب اور دوسرے سے قدرے دور ہوگا اور کسی وقت دوسرے سے قریب تر اور پہلے سے دور ہوگا.

سالِماتی تَرکِیب

molecular constitution

یَک تَرْکیب

ایک ترکیب کا ؛ (نباتیات) ایک ساخت کا ، مماثل (پودا).

جِنْسِی تَرکِیب

رک : ہمرکاب ۔

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

مَرَضِ تَرکِیب

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی ترکیب بگڑ جاتی ہے ، اس کی طبعی ساخت یا وضع خراب ہو جاتی ہے یا اُس کی مقدار یا تعداد میں کمی بیشی آجاتی ہے

مِزاج تَرکِیب پانا

ذوق بننا یا مرتب ہونا ، طبیعت کا میلان قائم ہونا ۔

مُسَدَّس تَرْکِیبْ بَنْد

مسدس کی ایک شکل جس میں پہلے چار مصرعے متحدالقوافی کہے جاتے ہیں اور پھر دو مصرعے الگ قافیے میں بصورتِ بیت مصرع کہہ کر ان کے ساتھ اضافہ کر دیے جاتے ہیں ، اس طرح چھ مصرعوں کا ایک بند مکمل ہو جاتا ہے اس صورت میں کوئی بھی بند اپنے کسی قافیے کے لیے کسی دوسرے بند کا محتاج یا تابع نہیں ہوتا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواجَہ سَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواجَہ سَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone