تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواجَہ سَرا" کے متعقلہ نتائج

بَیْت

شعر، وہ دو مصرعے جن کا وزن ایک اور مضمون مربوط ہو

بَیطْری

باتری (رک) .

بَیتُ الْحُزْن

غم خانہ

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

بَیْتلی

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

بَیت بَندی

versification

بَیتَرْنی

ہندو روایات کے مطابق ایک دریا، جس پر سے مرنے کے بعد روحوں کو گزرنا پڑتا ہے

بَیْت بازی

مقرر طریقے سے کھیل کے طور پر طالب علموں کی مقابلۃً شعر خوانی، (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ اوّل ایک لڑکا 'بسم اللہ الرحمٰن الرحیم' پڑھے گا، مقابل دوسرا لڑکا 'رحیم' کے آخری حرف یعنی 'م' سے شروع ہونے والا شعر سنائے گا، اسی طرح جس حرف پر ایک لڑکے کا شعر ختم ہوگا دوسرا مقابل لڑکا اسی حرف سے شروع ہونے والا شعر پڑھے گا اور آخر میں جو لڑکا جوابی شعر پڑھنے سے قاصر ہوگا وہ شکست خوردہ مانا جائے گا

بَیتُ الحِکْمَت

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

بَیت بَحْثی

house of debate, discussion, conflict

بَیتُ الحَرَم

بیت الحرام‏، خانہ کعبہ، مکہ معظمہ، وہ احاطہ جہاں قتل، شکار اور گرفتاری منع ہو

بَیتُ الحَمَل

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

بَیْتُلا

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

بَیطاری

جانوروں کے علاج کا علم، گھوڑے کی بیماریوں کا علاج، گھوڑوں کے علاج کا علم

بَیْت بَحْشی

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

بَیتِ عَذاب

house of punishment

بَیتاں

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

بَیتِیت

گزرا ہوا، گزشتہ

بَیتِ اَحْران

رک : بیت الاحزان

بَیتُ الصَّنَم

بت خانہ، بت کدہ

بَیتُ الاِنْشا

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

بَیتُ الْعِزَّۃ

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

بَیتِ عَنْکَبُوت

مکڑی کا گھر، جالا

بَیت بَرْدار

(ٹھگی) کدالا یا کدال رکھنے والا ٹھگ جس کے سپرد مقتول مسافر کے گاڑنے کا کام ہوتا ہے اور جو ٹولی سے علیٰحدہ مزدوروں کی شکل بنائے پھرتا ہے.

بَیت الْعَوام

عوام کے منتخب کیے ہوئے نمائندوں کی مجلس قانون ساز، دارالعوام، ہاؤس آف کامنز

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

بَیتُوتَت

شب باشی .

بَیتِ عاشِقانَہ

عشقیہ شعر

بَیتالِیس

رک : بیالیس، (ہندسوں میں) ۴۲

بَیتُ الحَرام

وہ گھر جو محترم ہے یا جس کی مقررہ حد میں شکار اور قتل وغیرہ حرام ہے، خانۂ کعبہ، مسجد حرام، بیت اللہ

بَیتُ الاَمرا

the House of Lords

بَیتُ الْاَحْزان

رک : بیت الْاَحْزَن

بیتُ الشَّرَف

بلندی اور بزرگی کا گھر، وہ گھرجس کے رہنے والے عالی مرتبہ ہوں، رسائی کا مقام جہاں پہنچ کر بزرگی اور عزت حاصل ہو، بزرگی کا گھر، عزت کا گھر

بَیْتُ اللہ

وہ گھر جو اللہ تعالیٰ سے منسوب ہے، کعبہ شریف، خانہ کعبہ

بَیْتُ العَنْکَبُوت

the spider's web

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

بَیتُ الضَّرْب

وہ جگہ جہاں سکّے ڈھالے جاتے ہیں، ٹکسال، دارالضرب

بَیتُ النُّطْف

चकला, वेश्यालय।

بَیتُ السَّقَر

جہنم، دوزخ

بَیتُ السِّلاح

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر، وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

بَیتُ الْغَزَل

غزل کی روح، غزل کی جان، غزل کا بہترین شعر

بَیْتُ المال

اسلامی حکومت کا خزانہ جس میں مسلمانوں کا ہر فرد یکساں حقدار ہے، شاہی خزانہ

بَیت الْعَتِیق

(لفظاً) پرانا گھر، قدیم عمارت

بَیتا بَحْثی

رک : بیت بازی.

بَیتُ الْعُلوم

یونیورسٹی، کالج

بَیتُ الْعَروس

دلھہن کا کمرہ یا گھر

بَیتَل

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

بَیطَر

طب حیوانات (سفر نامۂ روم و شام و مصر ، شبلی ، ۶۳)

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

بَیترا

خشک ادرک، سونْٹھ

بَیْتلا

کم بخت، بد نصیب

بَیطار

سالوتری، گھوڑوں کےامراض کا معالج

بَیْت بَنانا

شعر کہنا.

بَیْتلا مال

چوری کا مال

اَہْلِ بَیت

گھر کے لوگ، کنبے والے، اہل و عیال، ذریات

سَر بَیت

غزل اور قصیدے کا مطلع یا شاہ بیت

نَظَری بَیت

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

شِیرْنی بَیت

(دائی گری) وہ عورت جس کو بارہ برس کے بعد حمل رہے وہ حمل شیرنی بیت کہلاتا ہے

والیٔ بَیت

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ سَرا کے معانیدیکھیے

خواجَہ سَرا

KHvaaja-saraaख़्वाजा-सरा

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

شعر

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیْت

شعر، وہ دو مصرعے جن کا وزن ایک اور مضمون مربوط ہو

بَیطْری

باتری (رک) .

بَیتُ الْحُزْن

غم خانہ

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

بَیْتلی

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

بَیت بَندی

versification

بَیتَرْنی

ہندو روایات کے مطابق ایک دریا، جس پر سے مرنے کے بعد روحوں کو گزرنا پڑتا ہے

بَیْت بازی

مقرر طریقے سے کھیل کے طور پر طالب علموں کی مقابلۃً شعر خوانی، (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ اوّل ایک لڑکا 'بسم اللہ الرحمٰن الرحیم' پڑھے گا، مقابل دوسرا لڑکا 'رحیم' کے آخری حرف یعنی 'م' سے شروع ہونے والا شعر سنائے گا، اسی طرح جس حرف پر ایک لڑکے کا شعر ختم ہوگا دوسرا مقابل لڑکا اسی حرف سے شروع ہونے والا شعر پڑھے گا اور آخر میں جو لڑکا جوابی شعر پڑھنے سے قاصر ہوگا وہ شکست خوردہ مانا جائے گا

بَیتُ الحِکْمَت

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

بَیت بَحْثی

house of debate, discussion, conflict

بَیتُ الحَرَم

بیت الحرام‏، خانہ کعبہ، مکہ معظمہ، وہ احاطہ جہاں قتل، شکار اور گرفتاری منع ہو

بَیتُ الحَمَل

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

بَیْتُلا

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

بَیطاری

جانوروں کے علاج کا علم، گھوڑے کی بیماریوں کا علاج، گھوڑوں کے علاج کا علم

بَیْت بَحْشی

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

بَیتِ عَذاب

house of punishment

بَیتاں

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

بَیتِیت

گزرا ہوا، گزشتہ

بَیتِ اَحْران

رک : بیت الاحزان

بَیتُ الصَّنَم

بت خانہ، بت کدہ

بَیتُ الاِنْشا

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

بَیتُ الْعِزَّۃ

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

بَیتِ عَنْکَبُوت

مکڑی کا گھر، جالا

بَیت بَرْدار

(ٹھگی) کدالا یا کدال رکھنے والا ٹھگ جس کے سپرد مقتول مسافر کے گاڑنے کا کام ہوتا ہے اور جو ٹولی سے علیٰحدہ مزدوروں کی شکل بنائے پھرتا ہے.

بَیت الْعَوام

عوام کے منتخب کیے ہوئے نمائندوں کی مجلس قانون ساز، دارالعوام، ہاؤس آف کامنز

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

بَیتُوتَت

شب باشی .

بَیتِ عاشِقانَہ

عشقیہ شعر

بَیتالِیس

رک : بیالیس، (ہندسوں میں) ۴۲

بَیتُ الحَرام

وہ گھر جو محترم ہے یا جس کی مقررہ حد میں شکار اور قتل وغیرہ حرام ہے، خانۂ کعبہ، مسجد حرام، بیت اللہ

بَیتُ الاَمرا

the House of Lords

بَیتُ الْاَحْزان

رک : بیت الْاَحْزَن

بیتُ الشَّرَف

بلندی اور بزرگی کا گھر، وہ گھرجس کے رہنے والے عالی مرتبہ ہوں، رسائی کا مقام جہاں پہنچ کر بزرگی اور عزت حاصل ہو، بزرگی کا گھر، عزت کا گھر

بَیْتُ اللہ

وہ گھر جو اللہ تعالیٰ سے منسوب ہے، کعبہ شریف، خانہ کعبہ

بَیْتُ العَنْکَبُوت

the spider's web

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

بَیتُ الضَّرْب

وہ جگہ جہاں سکّے ڈھالے جاتے ہیں، ٹکسال، دارالضرب

بَیتُ النُّطْف

चकला, वेश्यालय।

بَیتُ السَّقَر

جہنم، دوزخ

بَیتُ السِّلاح

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر، وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

بَیتُ الْغَزَل

غزل کی روح، غزل کی جان، غزل کا بہترین شعر

بَیْتُ المال

اسلامی حکومت کا خزانہ جس میں مسلمانوں کا ہر فرد یکساں حقدار ہے، شاہی خزانہ

بَیت الْعَتِیق

(لفظاً) پرانا گھر، قدیم عمارت

بَیتا بَحْثی

رک : بیت بازی.

بَیتُ الْعُلوم

یونیورسٹی، کالج

بَیتُ الْعَروس

دلھہن کا کمرہ یا گھر

بَیتَل

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

بَیطَر

طب حیوانات (سفر نامۂ روم و شام و مصر ، شبلی ، ۶۳)

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

بَیترا

خشک ادرک، سونْٹھ

بَیْتلا

کم بخت، بد نصیب

بَیطار

سالوتری، گھوڑوں کےامراض کا معالج

بَیْت بَنانا

شعر کہنا.

بَیْتلا مال

چوری کا مال

اَہْلِ بَیت

گھر کے لوگ، کنبے والے، اہل و عیال، ذریات

سَر بَیت

غزل اور قصیدے کا مطلع یا شاہ بیت

نَظَری بَیت

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

شِیرْنی بَیت

(دائی گری) وہ عورت جس کو بارہ برس کے بعد حمل رہے وہ حمل شیرنی بیت کہلاتا ہے

والیٔ بَیت

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواجَہ سَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواجَہ سَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone