Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

saathii

follower, accomplice

saathii-sangaatii

رک : ساتھی (۲).

saathii honaa

شریک ہونا.

saathii-sa.ngtii

ہمراہی، رفیق، ساتھی، دوست، ندیم

saathii karnaa

make a companion of

saathii chun.naa

رفیق پسند کرنا ، ہم سفر چُننا ، شریک زندگی کا انتخاب کرنا.

hamaaraa hote saathii

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

گو ایک ہی وقت پیدا ہونے ہیں مگر قسمت ایک جیسی نہیں .

haare kaa ko.ii saathii nahii.n

رک : ہارے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ۔

bure kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت کے وقت کوئی رفیق نہیں ہوتا، عالمِ پریشانی میں کوئی ساتھ نہیں ہوتا

jiivan-saathii

life-partner, spouse

sukh sampat kaa har ko.ii saathii

آرام اور دولتمندی کے زمانے میں سب دوست بن جاتے ہیں

sangii-saathii

colleagues, companions, friends

biptaa me.n ko.ii saathii nahi.n

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا

haare vaqt kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت میں کوئی ساتھ نہیں دیتا ؛ برے دنوں میں کوئی دوست نہیں رہتا ۔

ba.Dhtii kaa saathii

خوشحالی کا شریک

matlab kaa saathii

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

jiiv kaa saathii

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

haathii kaa jag saathii ke.Dii paahan pe.Dii

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

bure vaqt kaa saathii

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

haq kaa saathii KHudaa hai

حق کا خدا طرفدار ہوتا ہے

sukh kaa sab ko.ii saathii

خوش حالی کے زمانے میں ہر کوئی دوست بن جاتا ہے .

maa.n baap janam ke saathii hai.n, karm ke nahii.n

ماں باپ زندگی میں ساتھ دیتے ہیں آخرت میں کوئی کام نہیں آتا.

banii ke sab saathii hai.n, big.Dii kaa ko.ii nahii.n

اچھے وقت میں سب دوست ہوتے ہیں برے وقت میں کوئی خبر نہیں لیتا

chhuu.nchhaa kaa sang na saathii bhelaa duvaare jhuum le haathii

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

saathii

follower, accomplice

saathii-sangaatii

رک : ساتھی (۲).

saathii honaa

شریک ہونا.

saathii-sa.ngtii

ہمراہی، رفیق، ساتھی، دوست، ندیم

saathii karnaa

make a companion of

saathii chun.naa

رفیق پسند کرنا ، ہم سفر چُننا ، شریک زندگی کا انتخاب کرنا.

hamaaraa hote saathii

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

گو ایک ہی وقت پیدا ہونے ہیں مگر قسمت ایک جیسی نہیں .

haare kaa ko.ii saathii nahii.n

رک : ہارے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ۔

bure kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت کے وقت کوئی رفیق نہیں ہوتا، عالمِ پریشانی میں کوئی ساتھ نہیں ہوتا

jiivan-saathii

life-partner, spouse

sukh sampat kaa har ko.ii saathii

آرام اور دولتمندی کے زمانے میں سب دوست بن جاتے ہیں

sangii-saathii

colleagues, companions, friends

biptaa me.n ko.ii saathii nahi.n

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا

haare vaqt kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت میں کوئی ساتھ نہیں دیتا ؛ برے دنوں میں کوئی دوست نہیں رہتا ۔

ba.Dhtii kaa saathii

خوشحالی کا شریک

matlab kaa saathii

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

jiiv kaa saathii

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

haathii kaa jag saathii ke.Dii paahan pe.Dii

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

bure vaqt kaa saathii

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

haq kaa saathii KHudaa hai

حق کا خدا طرفدار ہوتا ہے

sukh kaa sab ko.ii saathii

خوش حالی کے زمانے میں ہر کوئی دوست بن جاتا ہے .

maa.n baap janam ke saathii hai.n, karm ke nahii.n

ماں باپ زندگی میں ساتھ دیتے ہیں آخرت میں کوئی کام نہیں آتا.

banii ke sab saathii hai.n, big.Dii kaa ko.ii nahii.n

اچھے وقت میں سب دوست ہوتے ہیں برے وقت میں کوئی خبر نہیں لیتا

chhuu.nchhaa kaa sang na saathii bhelaa duvaare jhuum le haathii

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone