وہ شے جس سے لال رنگ نمایاں ہو ، خون کے رنگ کا

जिसकी आवाज़ से सुनने- वालों के हृदय से खून टपकता हो, अत्यन्त द्रवी, प्रेमी, आशिक़।

blood-coloured shroud

جس کا جگر (دل) خون میں لت پت ہو، جس کے دل کو عشق نے زخمی کیا ہوا، عاشق

Bloody-taloned, cruel taloned.

رک : کہنا.

رک : کھانا .

خونریز نظر، قتل کرنے والے کی نظر

قتل کی علامت ، قتل کا ثبوت ۔

(طب) جسم انسانی میں خون کے مختلف گروپ کا آپس میں تصادم ۔

غم کے آن٘سو

رک: گریۂ خونناب.

کھنکنے کی متواتر آواز.

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین، پیشہ کو ترک کرنے والا

پھانسی دینے والا شخص ، جلاَد

(احتراماً) کھانا تناول کرنا، کھانا کھانا

۔ کسی کے کہے پر عمل نہ کرنا۔ ؎

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

چُپ رہنا، خاموش رہنا

فصد لینا، فصد کھلوانا

فلموں کے لیے کہانی لکھنے والا ، افسانہ نویس.

دنیاوی تعلقات ختم کرکے گھر بیٹھنے والا، گوشہ نشین؛ پیشہ کو ترک کرنے والا

ضد یا غرور سے تو بہ بلوا دینا کس بل نکال دینا ، ہمت پست کر دینا .

کھودنا، کریدنا، کھرچنا

۱. دنیوی تعلقات ترک کرکے گھر بیٹھ رہنا ، پردہ نشینی ، گوشہ نشینی .

لاغر ہونا.

خَنَا (رک) کی جعع ، خاورات میں مستعمل .

vent one's spite, show anger, avenge

غرور جاتا رہتا ، کس بل نکلتا ، مزاج درست ہوجانا .

وہ لَہو جو بے سبب بہایا گیا ہو، قتل بے سبب

خنے ڈھیلے کرنا (رک) .

گوشہ، کونا

ایک چھوٹا سا لنبوترہ جس کا رنگ نبولی سے مشابہ اور جس کا مزہ میٹھا ہوتا ہے نیز اس کا درخت ، کھرنی.

شیطانی

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

شیطان، بد روح، خبیث روح

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

حسد ، ولی عداوت ، کرودھ ، غصّہ ، دل میں نفرت ، دشمنی.

ملازمت سے سبکدوشی کے بعد تنخواہ کی تقرری

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

بات کو نظر انداز کرنا.

پشت پر گوشت کا اُبھر انا.

خونابہ ، خوناب ۔

کوہان جیسا ، کوہان کی طرح.

خون اور پانی ملا ہوا

(طنزاً) ایسے شخص می مذمَت یا ہجو جس کا فعل ، متکلم کی طبیعت یا توقع کے خلاف ہو.

خون اور پانی ملا ہوا، مخلوط، خون کے آنسو

pure, rare blood

لہو کی تحریر ، خون سے لکھائی ۔

شدید محنت مشقت لینا ۔

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

آئینہ خانہ ، شیش محل ؛ شیشہ کا گھر .

मदिरा, शराव।

قاتل کی آنکھ جو کہتے ہیں سرخ ہوجاتی ہے

بے دیے لیے کام لینا

اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا

اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا

بے دیے لیے کام لینا