تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خوش باش" کے متعقلہ نتائج

باش

ٹھہر، دم لے، سن، صبر کر

باشَہ

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)

باشِنْدَہ

رہنے والا، بسنے والا، ساکن، شہری

باشَد

ہو، ایسا ہی ہو

باشَق

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)، باشہ کا معرب

باشِین

باشہ کی مادہ (باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ)

باشی

سردار، سالار (عموماً، ترکیب میں مستعمل)، جیسے: کارواں باشی

باشا

باشا

باشِنْدَگان

باشندہ (رک) کی جمع

با شُعُور

سلیقہ مند، سلیقہ شعار، ذی شعور

با شَر

برائی اور شر کے ساتھ

با شَوق

شوق سے، خوشی سے، برضا و رغبت، خوشی خوشی

با شَدّ و مَد

زور شور کے ساتھ، دھوم دھام کے ساتھ، خوشی و انبساط کے ساتھ

بَہِشت والا

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

بَہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بِہِشْت کا میوَہ

انار

بِہِشْت کا جانْوَر

مور، طاؤس

بِہِشْتِیہَ

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

بِہِشْتی

جنتی، جنت کا حقدار، نیک، پارسا

بَہِشت کی ہَوا

ٹھنڈی تازہ ہوا

بِہِشْت زار

وہ جگہ جس میں بہشت بریں کے خصوصیات (گل و گلزار و نعمات) کی کثرت ہو .

بَہِشْت نَصِیب

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

بِہِشْتَن

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

بَہِشت نزاد

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

بَہِشْت میں لات مارْنا

ناشکر گزاری کرنا ، نعمت کو ٹھکرانا ، ناقدری کرنا

بَہِشْت میں ٹھوکَر مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

شَہْر باش

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَنْہا باش

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

ہوشْیار باش

خبردار رہو، چوکنا رہو، بیدار رہو، متوجہ رہو

ہَوا باش

(حیاتیات) ہوا میں رہنے والا، ہوا یا آکسیجن کی موجودگی میں ہونے والا (جراثیمی عمل وغیرہ)، آکسیجن کے ذریعے پرورش پانے والا، جرثومہ وغیرہ

مَردانَہ باش

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

ہُشْیار باش

خبردار ہوجاؤ ، ہوشیار ہوجاؤ

مُردَہ باش

(خرد حیاتیات) وہ جراثیم جو سڑے گلے پودوں یا مردہ جانوروں پر بسر کرتے ہیں (لاط : Saprophytes) ۔

بَہِشْت آئِیں

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

زِنْدَہ باش

سلامت رہو نیز شاباش، مرحبا، جیتے رہو

بَہِشْتِ شَدّاد

رک : ارم

شَب باش ہونا

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

خُوش باش رَہْنا

take one's chin up

نا ہَوا باش

(خورد حیاتیات) جس کی نمو و بالیدگی سالمی آکسیجن کی موجودگی میں نہ ہو سکے (بکٹیریا وغیرہ) ، ناہوائی (Anaerobic) ۔

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

ہَوا باش تَحَوُّل

(حیاتیات) تحلیل کا عمل جو سالماتی آکسیجن کی موجودگی میں ہوتا ہے ، لیمونی ترشے کا دور ۔

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

لازِمی ہَوا باش

(حیاتیات) وہ جراثیم جو اعلیٰ پودوں کی طرح آکسیجن کی موجودگی میں نمو پاتے ہیں

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

ہَوا باش تَنَفُّس

(نباتیات) پودوں کا آکسیجن کے ذریعے توانائی حاصل کرنے یا زندہ رہنے کا عمل ، تکسیدی تحلیل (انگ : Aerobic respiration) ۔

بَہِشْتِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

بِہِشْت کی قُمْری

ناچنے گانے والی حسین عورت

مُشْتَری ہوشْیار باش

اس موقعے پر کہتے ہیں جب خریدار سودا دیکھ بھال کر نہ لے اور نقصان اُٹھائے

بَہِشْتِ عَدَن

heaven of Eden

لازِمی نا ہَوا باش

(حیاتیات) جراثیم کی ایک قسم جو نہ صرف آکسیجن کی غیر موجودگی میں نمو پاتی ہے بلکہ تھوڑی مقدار میں آکسیجن کے ماحول میں رہ جائے تو اس کی بالیدگی کی جاتی ہے

بَہِشتِ دُنیا

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

بَہِشْتِ مَوعُود

جنت، بہشت جسکا وعدہ ہے

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

دُور باش

دور ہٹو، راستہ دو، ہٹو بڑھو کی آواز، وہ نعرہ جو نقیب بادشاہوں کی سواری کے موقع پر لگاتے ہیں

سُرْگ باش

living in heaven

دُر باش

دور باش، دور ہو.

حاضِر باش

پابندی کے ساتھ حاضر رہنے والا، حاضری کا پابند، باقاعدگی سے آنے والا، موجود رہنے والا، ہر وقت موجود رہنے والا، مصاحب، موجود

خَبَردار باش

ہوشیار رہو ! .

اردو، انگلش اور ہندی میں خوش باش کے معانیدیکھیے

خوش باش

KHush-baashख़ुश-बाश

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

خوش باش کے اردو معانی

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

شعر

Urdu meaning of KHush-baash

  • Roman
  • Urdu

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باش

ٹھہر، دم لے، سن، صبر کر

باشَہ

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)

باشِنْدَہ

رہنے والا، بسنے والا، ساکن، شہری

باشَد

ہو، ایسا ہی ہو

باشَق

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)، باشہ کا معرب

باشِین

باشہ کی مادہ (باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ)

باشی

سردار، سالار (عموماً، ترکیب میں مستعمل)، جیسے: کارواں باشی

باشا

باشا

باشِنْدَگان

باشندہ (رک) کی جمع

با شُعُور

سلیقہ مند، سلیقہ شعار، ذی شعور

با شَر

برائی اور شر کے ساتھ

با شَوق

شوق سے، خوشی سے، برضا و رغبت، خوشی خوشی

با شَدّ و مَد

زور شور کے ساتھ، دھوم دھام کے ساتھ، خوشی و انبساط کے ساتھ

بَہِشت والا

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

بَہِشْت

جنت، باغ، جنت الفردوس، باغ جنت، جنت جیسی جگہ

بِہِشْت کا میوَہ

انار

بِہِشْت کا جانْوَر

مور، طاؤس

بِہِشْتِیہَ

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

بِہِشْتی

جنتی، جنت کا حقدار، نیک، پارسا

بَہِشت کی ہَوا

ٹھنڈی تازہ ہوا

بِہِشْت زار

وہ جگہ جس میں بہشت بریں کے خصوصیات (گل و گلزار و نعمات) کی کثرت ہو .

بَہِشْت نَصِیب

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

بِہِشْتَن

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

بَہِشت نزاد

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

بَہِشْت میں لات مارْنا

ناشکر گزاری کرنا ، نعمت کو ٹھکرانا ، ناقدری کرنا

بَہِشْت میں ٹھوکَر مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

شَہْر باش

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَنْہا باش

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

ہوشْیار باش

خبردار رہو، چوکنا رہو، بیدار رہو، متوجہ رہو

ہَوا باش

(حیاتیات) ہوا میں رہنے والا، ہوا یا آکسیجن کی موجودگی میں ہونے والا (جراثیمی عمل وغیرہ)، آکسیجن کے ذریعے پرورش پانے والا، جرثومہ وغیرہ

مَردانَہ باش

مردوں کی طرح رہو ، مرد بنو ، بہادر بنو ، جرأت دکھاؤ ۔

ہُشْیار باش

خبردار ہوجاؤ ، ہوشیار ہوجاؤ

مُردَہ باش

(خرد حیاتیات) وہ جراثیم جو سڑے گلے پودوں یا مردہ جانوروں پر بسر کرتے ہیں (لاط : Saprophytes) ۔

بَہِشْت آئِیں

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

زِنْدَہ باش

سلامت رہو نیز شاباش، مرحبا، جیتے رہو

بَہِشْتِ شَدّاد

رک : ارم

شَب باش ہونا

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

خُوش باش رَہْنا

take one's chin up

نا ہَوا باش

(خورد حیاتیات) جس کی نمو و بالیدگی سالمی آکسیجن کی موجودگی میں نہ ہو سکے (بکٹیریا وغیرہ) ، ناہوائی (Anaerobic) ۔

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

ہَوا باش تَحَوُّل

(حیاتیات) تحلیل کا عمل جو سالماتی آکسیجن کی موجودگی میں ہوتا ہے ، لیمونی ترشے کا دور ۔

بَہ شَرْحِ ذَیل

as detailed or shown below, as hereinafter shown

لازِمی ہَوا باش

(حیاتیات) وہ جراثیم جو اعلیٰ پودوں کی طرح آکسیجن کی موجودگی میں نمو پاتے ہیں

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

ہَوا باش تَنَفُّس

(نباتیات) پودوں کا آکسیجن کے ذریعے توانائی حاصل کرنے یا زندہ رہنے کا عمل ، تکسیدی تحلیل (انگ : Aerobic respiration) ۔

بَہِشْتِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

بِہِشْت کی قُمْری

ناچنے گانے والی حسین عورت

مُشْتَری ہوشْیار باش

اس موقعے پر کہتے ہیں جب خریدار سودا دیکھ بھال کر نہ لے اور نقصان اُٹھائے

بَہِشْتِ عَدَن

heaven of Eden

لازِمی نا ہَوا باش

(حیاتیات) جراثیم کی ایک قسم جو نہ صرف آکسیجن کی غیر موجودگی میں نمو پاتی ہے بلکہ تھوڑی مقدار میں آکسیجن کے ماحول میں رہ جائے تو اس کی بالیدگی کی جاتی ہے

بَہِشتِ دُنیا

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

بَہِشْتِ مَوعُود

جنت، بہشت جسکا وعدہ ہے

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

دُور باش

دور ہٹو، راستہ دو، ہٹو بڑھو کی آواز، وہ نعرہ جو نقیب بادشاہوں کی سواری کے موقع پر لگاتے ہیں

سُرْگ باش

living in heaven

دُر باش

دور باش، دور ہو.

حاضِر باش

پابندی کے ساتھ حاضر رہنے والا، حاضری کا پابند، باقاعدگی سے آنے والا، موجود رہنے والا، ہر وقت موجود رہنے والا، مصاحب، موجود

خَبَردار باش

ہوشیار رہو ! .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خوش باش)

نام

ای-میل

تبصرہ

خوش باش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone