खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खुला" शब्द से संबंधित परिणाम

कोहसार

पर्वत, पर्वतीय श्रंखला, पर्वतीय प्रदेश, उपत्यका, पहाड़ियों का आँचल

कोहसार

पर्वत, पर्वतीय श्रंखला, पर्वतीय प्रदेश, उपत्यका, पहाड़ियों का आँचल

कोहसार-कुसार

۔(ف) مذکر۔ پہاڑی جگہ۔ ؎

कुहसारी

पहाड़ का, पहाड़ी, पहाड़ी क्षेत्र का रहने वाला

खोसार

(شال بافی) شال کی ایک قسم، دُہرا حاشیہ کڑھی ہوئی شال اس میں معمولی شال کی طرح ترنج نہیں بنائے جاتے

ख़सर

घाटा, हानि, क्षति

ख़सूर

जिसे घाटा आया हो, दिवालिया।

ख़सीर

नुक़्सान उठाने वाला

ख़ुसर

पत्नी या पति का पिता, ससुर, सुसरा

ख़साइर

خسارہ (رک) کی جمع.

ख़ासिर

नुक़्सान उठाने वाला, वह व्यक्ति जो स्वयं अपना नुक़्सान करे, जिसे माल में घाटा आया हो

ख़ुसूर

शरीर का बीच का हिस्सा कमर पीठ

खंसार

चीनी बनाने वाला

ख़ुश-राह

अच्छा क़ाबिल सवारी

कोह-ए-स'ईर

ज्वालामुखी, ऐसा पहाड़ जिससे आग निकलती हो

खुश-आइंद

जिसका भविष्य । अच्छा हो, अच्छा, सुंदर, उत्तम।

वादी-ए-कोहसार

पहाड़ों के बीच का क्षेत्र, (प्रतीकात्मक) रेगिस्तान

दामन-ए-कोहसार

पहाड़ के नीचे की घाटी, मैदान जो पहाड़ से मिला हुआ नीचे की ओर होता है, तलहटी

कोह-ए-सुरीं

पहाड़ जैसे पुट्ठों वाला (घोड़े की प्रशंसा)

तेग़ा-ए-कोहसार

summit of the mountain

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

अब्र-ए-कोहसार

वह घटा जो पहाड़ों की चोटियों पर छाए या उनकी ओर से उठ कर आए

ख़सरा-ए-पैमाइश

ख़सरे का वह खाता जिसमें भूमि की माप दर्ज की जाती है

ख़सारा-ए-नक़्दी

loss in ready money, pecuniary loss

ख़ुसरौ-दार

दारू, फनी औषधि, शाही जड़ी बूटी, पारंपरिक रूप से एक सुंदर पेड़ का फल

ख़सरा-आबादी

list of the houses in a village with their occupants

ख़सरा-तक़सीम

खिसड़-खिसड़

किसी वस्तु के घिसटने की आवाज़, खसखस की आवाज़ निकालना

ख़ुसरौ-ए-ख़ावर

पूर्व का सम्राट, अर्थात: सूरज

ख़सरा-ए-गिर्दावरी

वह पुस्तक जिसमें पटवारी कृषि संबंधी आंकड़ों का हिसाब लिखता है

खुसर-पुसर करना

سرگوشی کرنا، کانا پپھونسی کرنا ؛ چہ مگوئیاں کرنا.

खुसर-फुसर करना

whisper, talk in whispers

खुसर-पुसर होना

खुसर भुसर करना (रुक) का लाज़िम , शहि मगोईयां होना

खुसर-फुसर होना

खुसर भुसर करना (रुक) का लाज़िम , शहि मगोईयां होना

खुसर-पुसर

आपस में, चुपके-चुपके बातें करना जिससे कि कोई न सुने

खुसर-फुसर

कान के पास मुँह ले जाकर धीमी आवाज़ में की जाने वाली बातें, धीरे-धीरे बात करना, फुसफुसाना

ख़ुसर-चचा

पति के लिए बीवी का चचा, चचा ससुर, चचिया ससुर, और बीवी के लिए पति का चचा

ख़ुसर-पूर

ससुर का बेटा, साला, बीवी का भाई

ख़ुसर का घर होना

अपने घर की तरह होना, आसान काम होना, मामूली बात होना या हंसी खेल होना, आराम की जगह होना या बेतकल्लुफ़ी की जगह होना, निहायत आसान अमर होना

ख़ुसर-ख़ाना

सुसराल, ससुराल, श्वशु- रालय।।

ख़ुसरवाँ

शासक, मालिक, बादशाह

ख़ुसर-पूरा

ससुर का बेटा, साला, पत्नी का भाई

ख़सारा

नुक़्सान, घाटा, हानि

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

ख़सारा

नुक़्सान, घाटा, हानि

ख़सिरद्दुनिया-वल-आख़िरा

عربی مقولہ، مبنی بر آیتِ قرآنی جِس کا مطلب ہے دُنیا اور آخرت دونوں کا نُقصان

ख़ुसरान-ज़दा

समस्त संसार का अभागा, लोक-परलोक में क्षति उठाने वाला

ख़ुसरव-ए-ज़मान

(کنایتاً) لائق فائق، بہترین، مُسلّم (شاہ گلشن) بھی خسرو زمان سمجھے جاتے تھے.

ख़सारा मुक़र्रर करना

assess damages

ख़ुसर-पूरगी

साले और बहनोई का संबंध

ख़ुसरव-ए-शीरीं-सुख़न

sweet poetry of Khusrau- allusion to the poet Amir Khusrav

खुसरवा

رک : خسروا.

ख़ुसरवा

ऐ ख़ुसरो!, ऐ सम्राट! अर्थात: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़सारा देना

make good a loss, pay damages

ख़ुसरवी

बादशाहत, हुकूमत, राजशाही, उच्च कोटि का, उच्च, एक प्रकार की शराब का नाम

ख़सारा दिखाना

नुक़्सान दिखाना, घाटा दिखाना

खेसड़ा

एक प्रकार की बेल बूटे से कढ़ाई किया हुआ कपड़ा

खोसड़ा

जूता, विशेषतः फटा-पुराना जूता

ख़ुसरवानी

بادشاہی، جہانبانی

ख़ुसरवाना

शाही तरीक़े से, शाहाना, आलीशान, राजसी तरीके से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खुला के अर्थदेखिए

खुला

khulaa•کُھلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

टैग्ज़: रंग जंगलात

खुला के हिंदी अर्थ

विशेषण

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त
बँधा न होना, बिना कसा हुआ (बंद का विलोम)
बिना ढका, नंगे सर
बिना बंद किए (सर-बस्ता का विलोम)
लंबा-चौड़ा, फैला हुआ
नंगा, अश्लील, बेहिजाब
बिना बादल का मौसम, जैसे: ऐसे में खुला रहे चले जाओ
क़ैदरहित, आज़ाद, स्वतंत्रापूर्वक, बे-रोक
तितर-बितर, बिखरा हुआ, फैला हुआ (मुक़फ़्फ़ल का विलोम)
ज़ाहिर (बातिन का विलोम)
खुल्लम खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट, प्रकट
गोरापन लिए हुए, साफ़ (रंग के लिए)
सफे़द रंग के साथ का (रंग के लिए प्रयुक्त)
प्रसिद्ध, प्रख्यात, सामान्य
बड़ा, हवा-दार, फैलाव वाला
साया-रहित, आश्रय-हीन (ढका का विलोम)
खलियान, काटकर रखी या इकट्ठा की गई फ़सल
अनाज के गुच्छों से बीज अलग करना, गेहूँ का भंडार गाहने का फ़र्श
खाल का बना हुआ जूता

शे'र

कुछ बिखरी हुई यादों के क़िस्से भी बहुत थे

कुछ उस ने भी बालों को खुला छोड़ दिया था

मुनव्वर राना

अब जो रिश्तों में बँधा हूँ तो खुला है मुझ पर

कब परिंद उड़ नहीं पाते हैं परों के होते

जौन एलिया

दरवाज़ा खुला है कि कोई लौट न जाए

और उस के लिए जो कभी आया न गया हो

अतहर नफ़ीस

रहता था सामने तिरा चेहरा खुला हुआ

पढ़ता था मैं किताब यही हर क्लास में

शकेब जलाली

अब नहीं लौट के आने वाला

घर खुला छोड़ के जाने वाला

अख़्तर नज़्मी

English meaning of khulaa

Adjective

airy, spacious (house, etc.)
broad, expanded, wide open, loose
direct
expanded, vast, wide (as field)
fair (complexion), white, whitish
loose, unstrained
naked, nude, not clothed or covered, bare
open, manifest, exposed
open-colloquial, corrupted form of open
unfastened
unfolded
unlocked

کُھلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کلی سے پھول بنا، کھلا ہوا، شگفتہ، تراکیب میں مستعمل
بے بندھا، بغیر کسا ہوا (بند کا نقیض)
بے ڈھکا، ننگے سر
بغیر بند کیے (سربستہ کی ضد)
لمبا چوڑا، کشادہ
ننگا، عریاں، بے حجاب
بے ابر موسم، جیسے: ایسے میں کھلا رہے چلے جاؤ
بے قید، آزاد، آزادانہ، بے راک
تتر بتر، بکھرا ہوا، پھیلا ہوا (مقفل کا نقیض)
ظاہر (باطن کی ضد)
کھلم کھلا، علانیہ، صریح، واضع
صباحت لیے ہوئے، صاف (رنگ کے لیے)
سفیدی مائل رنگ کا (رنگ کے لیے مستعمل)
مشہور، معروف، عام
بڑا، ہوا دار، وسیع
بے سایہ، بے سائبان (ڈھکا کا نقیض)
کھلیان، خرمن
اناج کے خوشوں سے تخم جدا کرنا، گیہوں کا ذخیرہ گاہنے کا فرش
کھال کا بنا ہوا جوتا

Urdu meaning of khulaa

Roman
Urdu

kalii se phuul banaa, khulaa hu.a, shagufta, taraakiib me.n mustaamal
be bandhaa, bagair kasaa hu.a (band ka naqiiz
be Dhakaa, nange sar
bagair band ki.e (sarabastaa kii zid
lambaa chau.Daa, kushaada
nangaa, uryaan, behijaab
be abr mausam, jaiseh a.ise me.n khulaa rahe chale jaa.o
beqaid, aazaad, aazaadaana, be raak
titr bittar, bikhraa hu.a, phailaa hu.a (muqaffal ka naqiiz
zaahir (baatin kii zid
khullam khullaa, alaaniyaa, sariyaa, vaaze
sabaahat li.e hu.e, saaf (rang ke li.e
saphedii maa.il rang ka (rang ke li.e mustaamal
mashhuur, maaruuf, aam
ba.Daa, hu.aadaar, vasiia
be saayaa, be saa.ibaan (Dhakaa ka naqiiz
khaliyaan, Khirman
anaaj ke Khosho.n se tuKhm judaa karnaa, gehuu.n ka zaKhiiraa gaahne ka farsh
khaal ka banaa hu.a juutaa

खुला के विलोम शब्द

कुशादा हाद्दा वसी' मुंफ़रिजा फ़राख़

खुला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212

'उला ग़ुला घुला जुला झुला डुला तुला दुला धुला फुला बुला भुला रुला सुला

झगुला बहुला भटुला

अध-खुला उश्क़ुला कट-मुला कुल-कुला गुलगुला चुटकुला चुलबुला छुल्छुला पर-खुला पुलपुला फुल्फुला फोकुला बुलबुला सुंबुला हुलहुला

जचा-तुला नपा-तुला मिला-जुला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोहसार

पर्वत, पर्वतीय श्रंखला, पर्वतीय प्रदेश, उपत्यका, पहाड़ियों का आँचल

कोहसार

पर्वत, पर्वतीय श्रंखला, पर्वतीय प्रदेश, उपत्यका, पहाड़ियों का आँचल

कोहसार-कुसार

۔(ف) مذکر۔ پہاڑی جگہ۔ ؎

कुहसारी

पहाड़ का, पहाड़ी, पहाड़ी क्षेत्र का रहने वाला

खोसार

(شال بافی) شال کی ایک قسم، دُہرا حاشیہ کڑھی ہوئی شال اس میں معمولی شال کی طرح ترنج نہیں بنائے جاتے

ख़सर

घाटा, हानि, क्षति

ख़सूर

जिसे घाटा आया हो, दिवालिया।

ख़सीर

नुक़्सान उठाने वाला

ख़ुसर

पत्नी या पति का पिता, ससुर, सुसरा

ख़साइर

خسارہ (رک) کی جمع.

ख़ासिर

ख़ुसूर

शरीर का बीच का हिस्सा कमर पीठ

खंसार

चीनी बनाने वाला

ख़ुश-राह

अच्छा क़ाबिल सवारी

कोह-ए-स'ईर

ज्वालामुखी, ऐसा पहाड़ जिससे आग निकलती हो

खुश-आइंद

जिसका भविष्य । अच्छा हो, अच्छा, सुंदर, उत्तम।

वादी-ए-कोहसार

पहाड़ों के बीच का क्षेत्र, (प्रतीकात्मक) रेगिस्तान

दामन-ए-कोहसार

पहाड़ के नीचे की घाटी, मैदान जो पहाड़ से मिला हुआ नीचे की ओर होता है, तलहटी

कोह-ए-सुरीं

पहाड़ जैसे पुट्ठों वाला (घोड़े की प्रशंसा)

तेग़ा-ए-कोहसार

summit of the mountain

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

अब्र-ए-कोहसार

वह घटा जो पहाड़ों की चोटियों पर छाए या उनकी ओर से उठ कर आए

ख़सरा-ए-पैमाइश

ख़सरे का वह खाता जिसमें भूमि की माप दर्ज की जाती है

ख़सारा-ए-नक़्दी

loss in ready money, pecuniary loss

ख़ुसरौ-दार

दारू, फनी औषधि, शाही जड़ी बूटी, पारंपरिक रूप से एक सुंदर पेड़ का फल

ख़सरा-आबादी

list of the houses in a village with their occupants

ख़सरा-तक़सीम

खिसड़-खिसड़

किसी वस्तु के घिसटने की आवाज़, खसखस की आवाज़ निकालना

ख़ुसरौ-ए-ख़ावर

पूर्व का सम्राट, अर्थात: सूरज

ख़सरा-ए-गिर्दावरी

वह पुस्तक जिसमें पटवारी कृषि संबंधी आंकड़ों का हिसाब लिखता है

खुसर-पुसर करना

سرگوشی کرنا، کانا پپھونسی کرنا ؛ چہ مگوئیاں کرنا.

खुसर-फुसर करना

whisper, talk in whispers

खुसर-पुसर होना

खुसर भुसर करना (रुक) का लाज़िम , शहि मगोईयां होना

खुसर-फुसर होना

खुसर भुसर करना (रुक) का लाज़िम , शहि मगोईयां होना

खुसर-पुसर

आपस में, चुपके-चुपके बातें करना जिससे कि कोई न सुने

खुसर-फुसर

ख़ुसर-चचा

पति के लिए बीवी का चचा, चचा ससुर, चचिया ससुर, और बीवी के लिए पति का चचा

ख़ुसर-पूर

ससुर का बेटा, साला, बीवी का भाई

ख़ुसर का घर होना

ख़ुसर-ख़ाना

सुसराल, ससुराल, श्वशु- रालय।।

ख़ुसरवाँ

शासक, मालिक, बादशाह

ख़ुसर-पूरा

ससुर का बेटा, साला, पत्नी का भाई

ख़सारा

नुक़्सान, घाटा, हानि

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

ख़सारा

नुक़्सान, घाटा, हानि

ख़सिरद्दुनिया-वल-आख़िरा

عربی مقولہ، مبنی بر آیتِ قرآنی جِس کا مطلب ہے دُنیا اور آخرت دونوں کا نُقصان

ख़ुसरान-ज़दा

समस्त संसार का अभागा, लोक-परलोक में क्षति उठाने वाला

ख़ुसरव-ए-ज़मान

(کنایتاً) لائق فائق، بہترین، مُسلّم (شاہ گلشن) بھی خسرو زمان سمجھے جاتے تھے.

ख़सारा मुक़र्रर करना

assess damages

ख़ुसर-पूरगी

साले और बहनोई का संबंध

ख़ुसरव-ए-शीरीं-सुख़न

sweet poetry of Khusrau- allusion to the poet Amir Khusrav

खुसरवा

رک : خسروا.

ख़ुसरवा

ऐ ख़ुसरो!, ऐ सम्राट! अर्थात: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़सारा देना

make good a loss, pay damages

ख़ुसरवी

बादशाहत, हुकूमत, राजशाही, उच्च कोटि का, उच्च, एक प्रकार की शराब का नाम

ख़सारा दिखाना

नुक़्सान दिखाना, घाटा दिखाना

खेसड़ा

एक प्रकार की बेल बूटे से कढ़ाई किया हुआ कपड़ा

खोसड़ा

जूता, विशेषतः फटा-पुराना जूता

ख़ुसरवानी

بادشاہی، جہانبانی

ख़ुसरवाना

शाही तरीक़े से, शाहाना, आलीशान, राजसी तरीके से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए