खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदी" शब्द से संबंधित परिणाम

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, ख़ुदा में इस्तिग्राक़

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महवा

رک : مہوا

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ए-परवाज़

engaged in flight, flying

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महव-ए-नुजूम

moon and stars

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़्वाब-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-ए-ख़्वाब-ए-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महवार

मासिक भत्ता, वृत्ति या वेतन, महीने के महीने, हर महीने

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

महव-ए-मद्ह-ए-खूबी-ए-तेग़-ए-अदा

अनुग्रह की तलवार की प्रशंसा में तल्लीन

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव्वत

घिरा हुआ, जो दीवार से घिरा हुआ हो

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव होना

be absorbed or engrossed

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव करना

efface, erase, obliterate

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

छत के उस भाग पर पहुंच कर जहां से आगे बढ़ते ही नीचे गिर पड़ना अनिवार्य हो ये सोचने में व्यस्त हो कि अब कूदूँ या न कूदूँ मुराद ये कि खतरे की घंटी में बुद्धि की उलझन

महव हो जाना

निहायत आशिक़ और फ़रेफ़्ता हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, भौंचक्का हो जाना, बुत हो जाना, मबहूत हो जाना, कुछ ख़बर ना रहना, गुमसुम होना

महव कर देना

ग़म कर देना, गंग सिम कर देना, बुत बना देना, मुतहय्यर कर देना, मोह लेना, आशिक़ बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

महवे की शराब

महुवे के फूल के रस से बनने वाली शराब

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

सहव-ओ-महव

writing a mistake and then erasing it

तासीर-उल-महव

(تصوف) وہ تاج ہے کہ اس سے عبد متوج اپنے غیر سے مفتخر ہوتا ہے اس کو تاج الفتخار بھی کہتے ہیں اور یہ آں حضرت کی تبعیت سے حاصل ہوتا ہے

ख़त्त-ए-महव

मिट जाने वाली लकीर

नक़्श महव करना

नक़्श मिटाना, किसी नक़्श का बिगाड़ देना

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

यक-क़लम महव होना

बिलकुल मिट जाना, पूरी तरह ख़त्म हो जाना

दिल से महव होना

रुक : दिल से मिटना, कितने ख़िज़ा के बंदों का ख़्याल तिलसम कुशा दिल से महव हो गया

यक-क़लम महव कर देना

बिलकुल ख़त्म कर देना, बिलकुल छोड़ देना, पूरी तरह से त्याग देना, तुरंत भूल जाना

सहव महव बनाना

बदहवास या मबहूत करना

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदी के अर्थदेखिए

ख़ुदी

KHudii•خُودِی

अथवा : ख़ुदी

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

ख़ुदी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अपना स्तित्व, आत्मा, नफ़्स, रूह, शऊर-ए-ज़ात, स्वचेतना, आत्म ज्ञान
आत्म प्रशंसा, आत्म भाव, अहंकार, ग़ुरूर, तकब्बुर, घमंड, ख़ुद सरी, आत्म-महत्व, आत्म-निर्भरता
स्वार्थ
(सूफ़ीवाद) इसे अहंकार कहते हैं। यह दो तरह का होता है एक स्वयं का अहंकार दूसरा सत्य का जिसको परम सत्य कहते हैं

क्रिया-विशेषण

स्वयं से ही, अपने तौर पर

शे'र

ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले

ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है

अल्लामा इक़बाल

छोड़ा नहीं ख़ुदी को दौड़े ख़ुदा के पीछे

आसाँ को छोड़ बंदे मुश्किल को ढूँडते हैं

अब्दुल हमीद अदम

ख़ुदी वो बहर है जिस का कोई किनारा नहीं

तू आबजू इसे समझा अगर तो चारा नहीं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of KHudii

Noun, Feminine

self-consciousness
ego, self-esteem, vanity, pride
selfishness
egotism, self-respect, pride, ego

خُودِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اپنی ذات، نفس، روح، شعور ذات، خود شعوری
خود پسندی، انانیت، نخوت، غرور، تکبر، خود سری، خود رائی، خود مختاری
خود غرضی
(تصوف معرفت) انانیت کو کہتے ہیں یہ دو قسم پر ہے ایک اپنی خودی دوسری حق کی جس کو انا مطلق کہتے ہیں

فعل متعلق

خود بخود، اپنے طور پر

Urdu meaning of KHudii

Roman
Urdu

apnii zaat, nafas, ruuh, sha.uur zaat, Khud sha.uurii
Khud pasandii, anaaniiyat, Garuur, takabbur, Khud sirii, Khud raa.ii
Khud Garzii
(tasavvuf maarfat) anaaniiyat ko kahte hai.n ye do qism par hai ek apnii Khudii duusrii haq kii jis ko anaa mutlaq kahte hai.n
KhudabKhud, apne taur par

ख़ुदी के यौगिक शब्द

'आलम-ए-बे-ख़ुदी इन'आम-ए-ख़ुदी 'इरफ़ान-ए-ख़ुदी ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी ए'तिराफ़-ए-शिकस्त-ए-ख़ुदी ए'लान-ए-बे-ख़ुदी ता'मीर-ए-ख़ुदी बेख़ुदी बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

ख़ुदी से संबंधित कहावतें

ख़ुदी और ख़ुदाई में बैर है

अहंमन्यता और ईश्वर में बैर है, ईश्वर अहंकार को पसंद नहीं करता

ख़ुदी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 22112 212212

खुदी सुदी हुदी

गुदगुदी बे-ख़ुदी यक-जुदी ला-बुदी

त'अद्दुदी तशहहुदी

ए'ज़ाज़-ए-ख़ुदी

'आलम-ए-बे-ख़ुदी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, ख़ुदा में इस्तिग्राक़

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महवा

رک : مہوا

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ए-परवाज़

engaged in flight, flying

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महव-ए-नुजूम

moon and stars

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़्वाब-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-ए-ख़्वाब-ए-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महवार

मासिक भत्ता, वृत्ति या वेतन, महीने के महीने, हर महीने

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

महव-ए-मद्ह-ए-खूबी-ए-तेग़-ए-अदा

अनुग्रह की तलवार की प्रशंसा में तल्लीन

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव्वत

घिरा हुआ, जो दीवार से घिरा हुआ हो

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव होना

be absorbed or engrossed

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव करना

efface, erase, obliterate

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

महव हो जाना

महव कर देना

महवे की शराब

महुवे के फूल के रस से बनने वाली शराब

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

सहव-ओ-महव

writing a mistake and then erasing it

तासीर-उल-महव

ख़त्त-ए-महव

मिट जाने वाली लकीर

नक़्श महव करना

नक़्श मिटाना, किसी नक़्श का बिगाड़ देना

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

यक-क़लम महव होना

बिलकुल मिट जाना, पूरी तरह ख़त्म हो जाना

दिल से महव होना

रुक : दिल से मिटना, कितने ख़िज़ा के बंदों का ख़्याल तिलसम कुशा दिल से महव हो गया

यक-क़लम महव कर देना

बिलकुल ख़त्म कर देना, बिलकुल छोड़ देना, पूरी तरह से त्याग देना, तुरंत भूल जाना

सहव महव बनाना

बदहवास या मबहूत करना

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए