खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदाई-रात" शब्द से संबंधित परिणाम

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रहता

living, staying

रहते

in the presence of, while he/she was present

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात अपनी है

फ़ुर्सत काफ़ी है

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात बसर होना

रात बसर करना (रुक) का लाज़िम

रात बहुत आना

बहुत रात हो जाना, रात का काफ़ी हिस्सा बीत जाना

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात बड़ी होना

बहुत रात बाक़ी होना, रात के बीतने में बहुत देर होना

रात कड़ी होना

रात का तकलीफ़देह होना, अज़ीयत और मुसबीयत में गिरफ़्तार होना

रात तमाम होना

रात ढलना, रात ख़त्म होना,रात का गुज़र जाना

रात गहरी होना

रात ज़्यादा होना, रात का काफ़ी हिस्सा गुज़र जाना, अंधेरा फैलना

रात ख़त्म होना

रात अंत होना या कटना

रात अख़ीर होना

रात कटना, रात ख़त्म होना

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रात न पकड़ना

रात होने से पहले मर जाना, रात तक ज़िंदा ना रहना

रात पहाड़ होना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात ज़्यादा आना

रात का बड़ा हिस्सा गुज़र जाना

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात अँधेरी होना

کھٹا وغیرہ چھا جانے کی وجہ سے رات کا تاریک ہونا ، رات میں خوفناک اندھیرا ہونا .

रात भर का मेहमान

मृत्यु के निकट, ज़रा देर में नष्ट हो जाने के समीप, अत्यधिक अस्थायी अस्तित्व

रात बसे का रास्ता

वह रास्ता जिसे तय करने में रात बीच में गुज़ारनी पड़े

रातियाना

رک : راتینج .

रात पहाड़ हो जाना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-दिन बराबर होना

/ अप्रैल और२३ / सितंबर को दिन और रात की लंबाई पूरे बारह घंटे होती है, दिन और रात में कोई फ़र्क़ ना समझना जो काम दिन को होना चाहिए वही रात भी करना

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात भीगी-भीगी होना

रात का ठंडा होना, रात की ठंडक और ताज़गी से भरपूर होना

रात काटे नहीं कटना

रात मुश्किल से गुज़रना, रात का तवील होजाना

रात तो अपनी अपनी है

फ़ुलां वक़्त या काम तो अपना है, ये वक़्त तो क़ाबू का है

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात कम और स्वांग बहुत

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

रात हो जाना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रात खींचना

रात बिताना, बीमार का रात सलामती से बिता लेना

रात ही राता

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

रात थोड़ी कहानी लम्बी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात-दिन शेर का सामना है

हर रोज़ नई विपदा है

रात तेर होना

रात तीर करना (रुक) का लाज़िम

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

रात-दिन का फ़र्क़ है

बहुत बड़ा अंतर स्पष्ट है

रात थोड़ी स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात को नाम नहीं लेते हैं

एक अंधविश्वास कि साँप का नाम रात को लिया जाए तो वह निकल आता है (इस लिए रस्सी कह देते हैं)

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

रात हटाई तड़के आई, भूक बेदना बुरी ए भाई

भूख बड़ी बला है हर समय लगी रहती है

रात काली होना

रात काली करना (रुक) का लाज़िम

रात भारी होना

रात का मुश्किल और अज़ीयत में बसर होना, रात का मुश्किल से कटना

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात कम रहना

सुबह होने में थोड़ी देर बाक़ी होना

रात बाक़ी होना

रात गुज़रने में कुछ देर होना

रात-दिन मोहब्बत गर्म रहती है

इखट्टे मिल कर बैठते हैं

रात भर मिम्याई और एक बच्चा बियाई

मेहनत बहुत की और फ़ायदा कम पाया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदाई-रात के अर्थदेखिए

ख़ुदाई-रात

KHudaa.ii-raatخُدائی رات

वज़्न : 12221

मूल शब्द: ख़ुदाई

टैग्ज़: इस्लाम धार्मिक

ख़ुदाई-रात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण
  • (संकेतात्मक) अकेलेपन की अवस्था, रात गए तक जागना, उन्निद्रा

English meaning of KHudaa.ii-raat

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night
  • (Figurative) state of loneliness, dreamlessness

خُدائی رات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • کوئی مشکل پیش آ جائے تو عورتیں نذر مانتی ہیں اور جب یہ مشکل ٹل جاتی ہے تو رات بھر جاگتی اور نذر و نیاز کے لیے پکوان سے مسجد کا طاق بھرتی ہیں، رت جگا، شب بیداری
  • (کنایتاً) عالم تنہائی، بے خوابی، رات گئے تک جاگنا

Urdu meaning of KHudaa.ii-raat

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii mushkil pesh aa jaaye to aurte.n nazar maantii hai.n aur jab ye mushkil Tal jaatii hai to raat bhar jaagtii aur nazar-o-nayaaz ke li.e pakvaan se masjid ka taaq bhartii hain, rut jagah, shab bedaarii
  • (kinaayatan) aalim tanhaa.ii, beKhaabii, raat ge tak jaagnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रहता

living, staying

रहते

in the presence of, while he/she was present

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात अपनी है

फ़ुर्सत काफ़ी है

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात बसर होना

रात बसर करना (रुक) का लाज़िम

रात बहुत आना

बहुत रात हो जाना, रात का काफ़ी हिस्सा बीत जाना

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात बड़ी होना

बहुत रात बाक़ी होना, रात के बीतने में बहुत देर होना

रात कड़ी होना

रात का तकलीफ़देह होना, अज़ीयत और मुसबीयत में गिरफ़्तार होना

रात तमाम होना

रात ढलना, रात ख़त्म होना,रात का गुज़र जाना

रात गहरी होना

रात ज़्यादा होना, रात का काफ़ी हिस्सा गुज़र जाना, अंधेरा फैलना

रात ख़त्म होना

रात अंत होना या कटना

रात अख़ीर होना

रात कटना, रात ख़त्म होना

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रात न पकड़ना

रात होने से पहले मर जाना, रात तक ज़िंदा ना रहना

रात पहाड़ होना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात ज़्यादा आना

रात का बड़ा हिस्सा गुज़र जाना

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात अँधेरी होना

کھٹا وغیرہ چھا جانے کی وجہ سے رات کا تاریک ہونا ، رات میں خوفناک اندھیرا ہونا .

रात भर का मेहमान

मृत्यु के निकट, ज़रा देर में नष्ट हो जाने के समीप, अत्यधिक अस्थायी अस्तित्व

रात बसे का रास्ता

वह रास्ता जिसे तय करने में रात बीच में गुज़ारनी पड़े

रातियाना

رک : راتینج .

रात पहाड़ हो जाना

बीमारी, इंतिज़ार या किसी और तकलीफ़ के बाइस रात लंबी महसूस होना, रात का काटे ना कटना, रात का कलीफ़ दह होजाना

रात-दिन बराबर होना

/ अप्रैल और२३ / सितंबर को दिन और रात की लंबाई पूरे बारह घंटे होती है, दिन और रात में कोई फ़र्क़ ना समझना जो काम दिन को होना चाहिए वही रात भी करना

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात भीगी-भीगी होना

रात का ठंडा होना, रात की ठंडक और ताज़गी से भरपूर होना

रात काटे नहीं कटना

रात मुश्किल से गुज़रना, रात का तवील होजाना

रात तो अपनी अपनी है

फ़ुलां वक़्त या काम तो अपना है, ये वक़्त तो क़ाबू का है

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात कम और स्वांग बहुत

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

रात हो जाना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

रात खींचना

रात बिताना, बीमार का रात सलामती से बिता लेना

रात ही राता

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

रात थोड़ी कहानी लम्बी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात-दिन शेर का सामना है

हर रोज़ नई विपदा है

रात तेर होना

रात तीर करना (रुक) का लाज़िम

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

रात-दिन का फ़र्क़ है

बहुत बड़ा अंतर स्पष्ट है

रात थोड़ी स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

रात को नाम नहीं लेते हैं

एक अंधविश्वास कि साँप का नाम रात को लिया जाए तो वह निकल आता है (इस लिए रस्सी कह देते हैं)

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

रात हटाई तड़के आई, भूक बेदना बुरी ए भाई

भूख बड़ी बला है हर समय लगी रहती है

रात काली होना

रात काली करना (रुक) का लाज़िम

रात भारी होना

रात का मुश्किल और अज़ीयत में बसर होना, रात का मुश्किल से कटना

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात कम रहना

सुबह होने में थोड़ी देर बाक़ी होना

रात बाक़ी होना

रात गुज़रने में कुछ देर होना

रात-दिन मोहब्बत गर्म रहती है

इखट्टे मिल कर बैठते हैं

रात भर मिम्याई और एक बच्चा बियाई

मेहनत बहुत की और फ़ायदा कम पाया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदाई-रात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदाई-रात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone